| dbo:abstract
|
- Existeixen dues afirmacions que s'han denominat llei de Linus, en referència a declaracions realitzades per Linus Torvalds, enginyer de programari finlandès, creador del nucli Linux. La primera d'elles fa referència a la capacitat de trobar errors en obrir un programa a la comunitat, i la segona a la motivació per al desenvolupament de programari lliure. (ca)
- Linusův zákon (anglicky Linus's law) je v informatice podle Erica S. Raymonda formulace „Je-li dost očí, jsou všechny chyby malé“ (anglicky Given enough eyeballs, all bugs are shallow). Raymond ho formuloval ve své eseji Katedrála a tržiště. (cs)
- يُطلق اسم «قانون لينوس» على مقولتين اثنتين: تعود الأولى إلى إريك ريموند إريك ريموند وتخص آلية اكتشاف العلل البرمجية في الشفرات المصدرية من طرف المجتمعات التي تستخدمها، أما الثانية فتعود إلى لينوس تورفالدس نفسه وتخص دوافع المبرمجين. (ar)
- Existen dos afirmaciones que se han denominado ley de Linus, en referencia a declaraciones realizadas por Linus Torvalds, ingeniero de software finlandés, creador del núcleo Linux. La primera de ellas hace referencia a la capacidad de encontrar errores al abrir un programa a la comunidad, y la segunda a la motivación para el desarrollo de código libre. (es)
- En informatique, la loi de Linus (en anglais : Linus's Law), nommée en l'honneur de Linus Torvalds, formulée par Eric S. Raymond dans son essai et livre La Cathédrale et le Bazar (1999), concerne le développement de logiciel. La loi indique « avec suffisamment d'yeux, tous les bugs sont superficiels » ; ou plus formellement: « avec un groupe de beta-testeurs et de co-développeurs suffisamment large, presque tous les problèmes seront rapidement analysés et le correctif sera évident pour l'un d'entre eux ». En présentant le code à une multitude de développeurs avec l'objectif d'avoir un consensus sur son acceptation est une forme simple de la revue de logiciel. Des chercheurs et praticiens ont régulièrement montré l'effectivité de différentes méthodes de revue logicielle dans la détection de bugs et problèmes de sécurité, et aussi que la revue logicielle pourrait-être plus efficace que le test[citation nécessaire]. La loi de Linus fait généralement partie de la philosophie de base des adeptes du mouvement open source et du logiciel libre. (fr)
- In software development, Linus's law is the assertion that "given enough eyeballs, all bugs are shallow". The law was formulated by Eric S. Raymond in his essay and book The Cathedral and the Bazaar (1999), and was named in honor of Linus Torvalds. A more formal statement is: "Given a large enough beta-tester and co-developer base, almost every problem will be characterized quickly and the fix obvious to someone." Presenting the code to multiple developers with the purpose of reaching consensus about its acceptance is a simple form of software reviewing. Researchers and practitioners have repeatedly shown the effectiveness of reviewing processes in finding bugs and security issues. (en)
- 리누스의 법칙(Linus's Law)은 리누스 토르발스의 이름을 따온 소프트웨어 개발에 관한 주장으로, 에릭 레이먼드가 그의 수필이자 책인 《성당과 시장》(1999년)에 표현하였다. 이 법칙은 "눈알이 충분할수록, 모든 벌레는 드러나기 마련이다."(given enough eyeballs, all bugs are shallow)로 기술하며, 즉 "베타 테스터와 공동 개발자 기반이 충분히 클 경우, 거의 모든 문제는 빠르게 특징을 구별해낼 수 있고 수정할 부분이 누군가에게는 명확히 보이게 된다"는 뜻이다. 소프트웨어 인수에 대한 합의 도달이 목표인 여러 개발자들에게 코드를 보이는 일은 소프트웨어 검토의 일반적인 형태이다. 연구인들과 이를 실천하는 사람들은 버그와 보안 문제를 찾아내는 다양한 종류의 검토 과정의 효율성을 반복적으로 보여주고 있다. (ko)
- Prawo Linusa – stwierdzenie dotyczące informatyki, które głosi: „Jeśli mamy wystarczająco oczu, wszystkie bugi są powierzchowne.” (ang. Given enough eyeballs, all bugs are shallow). Lub bardziej formalnie: jeśli mamy do dyspozycji ogromne zaplecze testerów, prawie każdy problem może być dostrzeżony i rozwiązany błyskawicznie. Stwierdzenie sformułował Eric Raymond. Nazwa prawa pochodzi od imienia „ojca” Linuxa, Linusa Torvaldsa. Prawo to jest używane w kontekście programów rozwijanych w ramach otwartego oprogramowania, w tym także projektów wiki jak Wikipedia. Jedno z podstawowych praw, które definiuje rozwiązania bazarowe, przeciwstawiane rozwiązaniom katedralnym. W praktycznej interpretacji, oznacza to np., że im częściej wydaje się kolejne wersje oprogramowania, tym szybciej użytkownicy wykrywają w nim błędy. Czy także, że im mniejszy projekt społecznościowy (w tym Wikipedia), tym więcej będzie mieć błędów. (pl)
- リーナスの法則（リーナスのほうそく、Linus's Law）とは、同じ名前が付けられているものの、次の人物らが述べた、それぞれともに内容が異なる経験則を指す。
* エリック・レイモンドは、フリーソフトウェアのバグをコミュニティが探し出すことに対する存在として語っている。
* リーナス・トーバルズは、コーディングなどプログラマに関するモチベーション、動機付けについての存在として述べている。 (ja)
- L'aforisma «Dato un numero sufficiente di occhi, tutti i bug vengono a galla» («given enough eyeballs, all bugs are shallow»), fu coniato da Eric Steven Raymond nel saggio La cattedrale e il bazaar e fu ispirato dal successo dell'informatico finlandese Linus Torvalds nella realizzazione del kernel Linux. Per questo motivo l'aforisma è conosciuto come la legge di Linus. (it)
- De wet van Linus (Engels: Linus's Law) is een 'wetmatigheid' die voor het eerst is geformuleerd door Eric Raymond en vernoemd naar Linus Torvalds. De 'wet' luidt oorspronkelijk "Given enough eyeballs, all bugs are shallow", grofweg vertaald als "Als velen meekijken wordt iedere (programmeer)fout snel opgemerkt en verbeterd". Wat ermee bedoeld wordt is dat als er maar genoeg mensen naar een stuk programmatuur kijken, uiteindelijk alle fouten (en hun oplossingen) aan het licht zullen komen. Deze mantra was het uitgangspunt voor de ontwikkeling van Linux, en opensourcesoftware in het algemeen, waarbij men het 'publiek' inzicht geeft in de broncode van een softwareproduct en uitbreidingen en verbeteringen van het publiek accepteert. (nl)
- Linus lag gör gällande att: "med tillräckligt med personer kommer alla buggar fram". Lagen formulerades av Eric S. Raymond i hans uppsats och bok The Cathedral and the Bazaar (1999) och namngavs för att hedra Linus Torvalds. (sv)
- Закон Лінуса (англ. Linus's Law) — будь-яке з двох відомих емпіричних спостережень, названих на честь Лінуса Торвальдса, творця ядра Linux. (uk)
- A Lei de Linus (Linus' Law) é uma lei epigramática formulada pelo hacker Eric S. Raymond. O enunciado dele é o seguinte: A frase possui relação com o modo de funcionamento da base do código aberto (open source) e da internet no qual, contando com um grande número de colaboradores ("olhos"), qualquer problema em um sistema pode ser detectado e corrigido. Na proporção em que os colaboradores aumentam, a facilidade com que as correções são feitas também aumenta, ou seja, o número de colaboradores é diretamente proporcional à facilidade de detecção e correção do erro. (pt)
- Зако́н Ли́нуса (англ. Linus's Law) — любое из двух известных эмпирических наблюдений. 1.
* При достаточном количестве наблюдателей ошибки выплывают на поверхность. 2.
* Прогресс означает прохождение через категории: «выживание», «социальная жизнь» и «развлечение». Назван в честь Линуса Торвальдса, создателя ядра Linux. (ru)
- 林纳斯定律（Linus' Law）以Linux创始人林纳斯·托瓦兹（Linus Torvalds）的名字来命名，但最先由埃里克·斯蒂芬·雷蒙（Eric S. Raymond）的作品《大教堂和市集》（The Cathedral and the Bazaar）中所提出。 該定律表示：「足够多的眼睛，就可让所有问题浮现」（given enough eyeballs, all bugs are shallow）更正式地来说：「只要有足够的单元测试员及共同开发者，所有问题都会在很短时间内被发现，而且能够很容易被解决」。软件审查的一种形式是将代码展示多开发者以达成共识。代码审查能让研究者和开发者工作更有效率，且比软件测试更高效。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6763 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Existeixen dues afirmacions que s'han denominat llei de Linus, en referència a declaracions realitzades per Linus Torvalds, enginyer de programari finlandès, creador del nucli Linux. La primera d'elles fa referència a la capacitat de trobar errors en obrir un programa a la comunitat, i la segona a la motivació per al desenvolupament de programari lliure. (ca)
- Linusův zákon (anglicky Linus's law) je v informatice podle Erica S. Raymonda formulace „Je-li dost očí, jsou všechny chyby malé“ (anglicky Given enough eyeballs, all bugs are shallow). Raymond ho formuloval ve své eseji Katedrála a tržiště. (cs)
- يُطلق اسم «قانون لينوس» على مقولتين اثنتين: تعود الأولى إلى إريك ريموند إريك ريموند وتخص آلية اكتشاف العلل البرمجية في الشفرات المصدرية من طرف المجتمعات التي تستخدمها، أما الثانية فتعود إلى لينوس تورفالدس نفسه وتخص دوافع المبرمجين. (ar)
- Existen dos afirmaciones que se han denominado ley de Linus, en referencia a declaraciones realizadas por Linus Torvalds, ingeniero de software finlandés, creador del núcleo Linux. La primera de ellas hace referencia a la capacidad de encontrar errores al abrir un programa a la comunidad, y la segunda a la motivación para el desarrollo de código libre. (es)
- 리누스의 법칙(Linus's Law)은 리누스 토르발스의 이름을 따온 소프트웨어 개발에 관한 주장으로, 에릭 레이먼드가 그의 수필이자 책인 《성당과 시장》(1999년)에 표현하였다. 이 법칙은 "눈알이 충분할수록, 모든 벌레는 드러나기 마련이다."(given enough eyeballs, all bugs are shallow)로 기술하며, 즉 "베타 테스터와 공동 개발자 기반이 충분히 클 경우, 거의 모든 문제는 빠르게 특징을 구별해낼 수 있고 수정할 부분이 누군가에게는 명확히 보이게 된다"는 뜻이다. 소프트웨어 인수에 대한 합의 도달이 목표인 여러 개발자들에게 코드를 보이는 일은 소프트웨어 검토의 일반적인 형태이다. 연구인들과 이를 실천하는 사람들은 버그와 보안 문제를 찾아내는 다양한 종류의 검토 과정의 효율성을 반복적으로 보여주고 있다. (ko)
- リーナスの法則（リーナスのほうそく、Linus's Law）とは、同じ名前が付けられているものの、次の人物らが述べた、それぞれともに内容が異なる経験則を指す。
* エリック・レイモンドは、フリーソフトウェアのバグをコミュニティが探し出すことに対する存在として語っている。
* リーナス・トーバルズは、コーディングなどプログラマに関するモチベーション、動機付けについての存在として述べている。 (ja)
- L'aforisma «Dato un numero sufficiente di occhi, tutti i bug vengono a galla» («given enough eyeballs, all bugs are shallow»), fu coniato da Eric Steven Raymond nel saggio La cattedrale e il bazaar e fu ispirato dal successo dell'informatico finlandese Linus Torvalds nella realizzazione del kernel Linux. Per questo motivo l'aforisma è conosciuto come la legge di Linus. (it)
- Linus lag gör gällande att: "med tillräckligt med personer kommer alla buggar fram". Lagen formulerades av Eric S. Raymond i hans uppsats och bok The Cathedral and the Bazaar (1999) och namngavs för att hedra Linus Torvalds. (sv)
- Закон Лінуса (англ. Linus's Law) — будь-яке з двох відомих емпіричних спостережень, названих на честь Лінуса Торвальдса, творця ядра Linux. (uk)
- A Lei de Linus (Linus' Law) é uma lei epigramática formulada pelo hacker Eric S. Raymond. O enunciado dele é o seguinte: A frase possui relação com o modo de funcionamento da base do código aberto (open source) e da internet no qual, contando com um grande número de colaboradores ("olhos"), qualquer problema em um sistema pode ser detectado e corrigido. Na proporção em que os colaboradores aumentam, a facilidade com que as correções são feitas também aumenta, ou seja, o número de colaboradores é diretamente proporcional à facilidade de detecção e correção do erro. (pt)
- Зако́н Ли́нуса (англ. Linus's Law) — любое из двух известных эмпирических наблюдений. 1.
* При достаточном количестве наблюдателей ошибки выплывают на поверхность. 2.
* Прогресс означает прохождение через категории: «выживание», «социальная жизнь» и «развлечение». Назван в честь Линуса Торвальдса, создателя ядра Linux. (ru)
- 林纳斯定律（Linus' Law）以Linux创始人林纳斯·托瓦兹（Linus Torvalds）的名字来命名，但最先由埃里克·斯蒂芬·雷蒙（Eric S. Raymond）的作品《大教堂和市集》（The Cathedral and the Bazaar）中所提出。 該定律表示：「足够多的眼睛，就可让所有问题浮现」（given enough eyeballs, all bugs are shallow）更正式地来说：「只要有足够的单元测试员及共同开发者，所有问题都会在很短时间内被发现，而且能够很容易被解决」。软件审查的一种形式是将代码展示多开发者以达成共识。代码审查能让研究者和开发者工作更有效率，且比软件测试更高效。 (zh)
- In software development, Linus's law is the assertion that "given enough eyeballs, all bugs are shallow". The law was formulated by Eric S. Raymond in his essay and book The Cathedral and the Bazaar (1999), and was named in honor of Linus Torvalds. (en)
- En informatique, la loi de Linus (en anglais : Linus's Law), nommée en l'honneur de Linus Torvalds, formulée par Eric S. Raymond dans son essai et livre La Cathédrale et le Bazar (1999), concerne le développement de logiciel. La loi indique « avec suffisamment d'yeux, tous les bugs sont superficiels » ; ou plus formellement: « avec un groupe de beta-testeurs et de co-développeurs suffisamment large, presque tous les problèmes seront rapidement analysés et le correctif sera évident pour l'un d'entre eux ». En présentant le code à une multitude de développeurs avec l'objectif d'avoir un consensus sur son acceptation est une forme simple de la revue de logiciel. Des chercheurs et praticiens ont régulièrement montré l'effectivité de différentes méthodes de revue logicielle dans la détection de (fr)
- De wet van Linus (Engels: Linus's Law) is een 'wetmatigheid' die voor het eerst is geformuleerd door Eric Raymond en vernoemd naar Linus Torvalds. De 'wet' luidt oorspronkelijk "Given enough eyeballs, all bugs are shallow", grofweg vertaald als "Als velen meekijken wordt iedere (programmeer)fout snel opgemerkt en verbeterd". (nl)
- Prawo Linusa – stwierdzenie dotyczące informatyki, które głosi: „Jeśli mamy wystarczająco oczu, wszystkie bugi są powierzchowne.” (ang. Given enough eyeballs, all bugs are shallow). Lub bardziej formalnie: jeśli mamy do dyspozycji ogromne zaplecze testerów, prawie każdy problem może być dostrzeżony i rozwiązany błyskawicznie. Stwierdzenie sformułował Eric Raymond. Nazwa prawa pochodzi od imienia „ojca” Linuxa, Linusa Torvaldsa. (pl)
|
| rdfs:label
|
- قانون لينوس (ar)
- Llei de Linus (ca)
- Linusův zákon (cs)
- Ley de Linus (es)
- Loi de Linus (fr)
- Legge di Linus (it)
- Linus's law (en)
- 리누스의 법칙 (ko)
- リーナスの法則 (ja)
- Wet van Linus (nl)
- Prawo Linusa (pl)
- Lei de Linus (pt)
- Закон Линуса (ru)
- Закон Лінуса (uk)
- Linus lag (sv)
- 林纳斯定律 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
