| dbo:abstract
|
- Lili Krausová (3. dubna 1903 Budapešť – 6. listopadu 1986 ) byla klavíristka původem z Maďarska. Její otec pocházel z území dnešního Česka a matka z asimilované židovské maďarské rodiny. Lili Krausová studovala Hudební akademii Franze Liszta v Budapešti, mimo jiné u Zoltána Kodálye a Bély Bartóka. Ve 30. letech pokračovala ve studiích se Severinem Eisenbergerem, Eduardem Steuermannem ve Vídni a Arturem Schnabelem v Berlíně. Lili Krausová se brzy stala známou jako specialistka na Mozarta a Beethovena. Její interpretace komorní hudby a nahrávky s houslistou jí pomohly získat uznání kritiky a zahájit mezinárodní kariéru. Ve 30. letech cestovala po Evropě, Japonsku, Austrálii a Jižní Africe. V roce 1940 se vydala na turné po Asii, kde byla zajata Japonci na Javě a od června 1943 do srpna 1945 internována, zpočátku ve velmi těžkých podmínkách. Po válce se usadila na Novém Zélandu, kde strávila mnoho šťastných let hraním a vyučováním. Stala se tamní občankou a pokračovala v kariéře, intenzivně vyučovala a cestovala. Na počátku padesátých let provedla celý cyklus Beethovenových sonát s houslistou . Od roku 1967 do roku 1983 vyučovala na ve Fort Worthu. Poté se usadila v Asheville ve státě Severní Karolína, kde v roce 1986 zemřela. Jejím manželem byl Otto Mandl (1889–1956), zámožný židovský těžební inženýr a filozof. Sňatek uzavřeli 31. října 1930. Společně konvertovali ke katolicismu a Mandl prodal své podnikání, aby se mohl věnovat podpoře kariéry své choti. Pár měl dvě děti, Ruth a Michaela. (cs)
- Lili Kraus (Budapest, 3 d'abril de 1903 - Asheville, 6 de novembre de 1986) fou una pianista amb ciutadania britànica, d'origen txec-hongarès. Estudià en la cèlebre Acadèmia de Música Ferenc Liszt, i en el conservatori de la seva ciutat natal amb Zoltán Kodály i Béla Bartók. En la dècada de 1930 es perfeccionà amb , a Viena i Artur Schnabel a Berlín. Lili Kraus fou una gran intèrpret de Mozart i Beethoven. Fou catapultada a la fama per la seva col·laboració amb Szymon Goldberg en gires arreu del món. Fugí del nazisme el 1939, debutant a San Francisco. El 1943, fou capturada en una gira per Java i internada en un camp de concentració japonès fins al 1945. Després de la guerra s'establí a Nova Zelanda, dedicant-se a l'ensenyança i les gires internacionals. Entre 1967 i 1983 fou professora a Fort Worth, per traslladar-se després a Asheville (Carolina del Nord), on morí el 1896. (ca)
- ليلي كراوس ((بالإنجليزية: Lili Kraus)( 3 أبريل 1903 - 6 نوفمبر 1986) هي عازفة بيانو ولدت في المجر. (ar)
- Lili Kraus (* 4. März 1905 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 6. November 1986 in Asheville, USA) war eine Pianistin. (de)
- Lili Kraus (hungarieraz: Kraus Lili, Budapest, 1903ko apirilaren 3a- Asheville, Ipar Carolina, 1986ko azaroaren 6a) jatorri hungariarreko pianista zen. Oso gazterik hasi zen pianoa ikasten, eta Béla Bartók eta Zoltán Kodályren ikaslea izan zen. 1922an Vienara joan zen, eta han eta Arthur Schnabelekin ikasi eta lan egin zuen. 1925ean, Vienako Musika Eskolako irakasle egin zuten. Orduan ezagutu zuen Mozarten musika. 1931n irakaskuntza utzi eta kontzertuak ematen jarri zen. Mozarten musika interpretatzen espezialista izan zen, eta 1960ko hamarkadan haren pianorako kontzertu eta sonata guztiak interpretatu zituen. Haydn, Mozart, Beethoven eta Schuberten lanak ere jo izan zituen. 1967tik 1983ra bitartean Texas Christian University-n, Texasen, irakasle aritu zen. Haren senarra austriar filosofo judua zen; gero katoliko egin zen. (eu)
- Lili Kraus est une pianiste britannico-néo-zélandaise d'origine hongroise née à Budapest le 4 mars 1903 et morte à Asheville (Caroline du Nord) le 6 novembre 1986. (fr)
- Lili Kraus (3 April 1903 – 6 November 1986) was a Hungarian-born pianist. (en)
- Lili Kraus (Budapest, 3 de abril de 1903-Asheville, 6 de noviembre de 1986) fue una pianista clásica húngara de origen judío y checo que vivió en Nueva Zelanda. (es)
- 릴리 크라우시(Lili Kraus, 1908년 4월 6일~ 1986년 11월 3일)는 헝가리 출신의 피아니스트이며 국적은 영국이다. (ko)
- Lili Kraus (ur. 4 marca 1903 w Budapeszcie, zm. 6 listopada 1986 w Asheville w Karolinie Północnej) – brytyjska pianistka pochodzenia węgierskiego. (pl)
- リリー・クラウス（Lili Kraus, 1903年4月3日 - 1986年11月6日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国・ブダペスト出身のピアニスト。モーツァルトの名手として知られる。 (ja)
- Lili Kraus, född 4 mars 1905 i Budapest i Ungern, död 6 november 1986 i Asheville i North Carolina i USA, var en ungersk pianist. Kraus studerade från sjutton års ålder vid Liszt-akademien för Artur Schnabel, Zoltán Kodály, och Béla Bartók. På 1930-talet fortsatte hon sina studier för och Schnabel. Hon blev snabbt erkänd som specialist på Mozart och Beethoven. På 1930-talet turnerade hon i Europa och i Japan, Australien och Sydafrika. Efter andra världskrigets slut fick hon brittiskt medborgarskap och bosatte sig så småningom i USA. (sv)
- Лили Краус (нем. Lili Kraus; 4 марта 1903, Будапешт, Австро-Венгрия — 6 ноября 1986, Ашвилл, США) — венгерская пианистка, жившая в Австрии, Великобритании и США. Первой записала все клавирные сонаты и исполнила все фортепианные концерты Моцарта. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ليلي كراوس ((بالإنجليزية: Lili Kraus)( 3 أبريل 1903 - 6 نوفمبر 1986) هي عازفة بيانو ولدت في المجر. (ar)
- Lili Kraus (* 4. März 1905 in Budapest, Österreich-Ungarn; † 6. November 1986 in Asheville, USA) war eine Pianistin. (de)
- Lili Kraus est une pianiste britannico-néo-zélandaise d'origine hongroise née à Budapest le 4 mars 1903 et morte à Asheville (Caroline du Nord) le 6 novembre 1986. (fr)
- Lili Kraus (3 April 1903 – 6 November 1986) was a Hungarian-born pianist. (en)
- Lili Kraus (Budapest, 3 de abril de 1903-Asheville, 6 de noviembre de 1986) fue una pianista clásica húngara de origen judío y checo que vivió en Nueva Zelanda. (es)
- 릴리 크라우시(Lili Kraus, 1908년 4월 6일~ 1986년 11월 3일)는 헝가리 출신의 피아니스트이며 국적은 영국이다. (ko)
- Lili Kraus (ur. 4 marca 1903 w Budapeszcie, zm. 6 listopada 1986 w Asheville w Karolinie Północnej) – brytyjska pianistka pochodzenia węgierskiego. (pl)
- リリー・クラウス（Lili Kraus, 1903年4月3日 - 1986年11月6日）は、オーストリア＝ハンガリー帝国・ブダペスト出身のピアニスト。モーツァルトの名手として知られる。 (ja)
- Lili Kraus, född 4 mars 1905 i Budapest i Ungern, död 6 november 1986 i Asheville i North Carolina i USA, var en ungersk pianist. Kraus studerade från sjutton års ålder vid Liszt-akademien för Artur Schnabel, Zoltán Kodály, och Béla Bartók. På 1930-talet fortsatte hon sina studier för och Schnabel. Hon blev snabbt erkänd som specialist på Mozart och Beethoven. På 1930-talet turnerade hon i Europa och i Japan, Australien och Sydafrika. Efter andra världskrigets slut fick hon brittiskt medborgarskap och bosatte sig så småningom i USA. (sv)
- Лили Краус (нем. Lili Kraus; 4 марта 1903, Будапешт, Австро-Венгрия — 6 ноября 1986, Ашвилл, США) — венгерская пианистка, жившая в Австрии, Великобритании и США. Первой записала все клавирные сонаты и исполнила все фортепианные концерты Моцарта. (ru)
- Lili Kraus (Budapest, 3 d'abril de 1903 - Asheville, 6 de novembre de 1986) fou una pianista amb ciutadania britànica, d'origen txec-hongarès. Estudià en la cèlebre Acadèmia de Música Ferenc Liszt, i en el conservatori de la seva ciutat natal amb Zoltán Kodály i Béla Bartók. En la dècada de 1930 es perfeccionà amb , a Viena i Artur Schnabel a Berlín. Lili Kraus fou una gran intèrpret de Mozart i Beethoven. Fou catapultada a la fama per la seva col·laboració amb Szymon Goldberg en gires arreu del món. Fugí del nazisme el 1939, debutant a San Francisco. (ca)
- Lili Krausová (3. dubna 1903 Budapešť – 6. listopadu 1986 ) byla klavíristka původem z Maďarska. Její otec pocházel z území dnešního Česka a matka z asimilované židovské maďarské rodiny. Lili Krausová studovala Hudební akademii Franze Liszta v Budapešti, mimo jiné u Zoltána Kodálye a Bély Bartóka. Ve 30. letech pokračovala ve studiích se Severinem Eisenbergerem, Eduardem Steuermannem ve Vídni a Arturem Schnabelem v Berlíně. (cs)
- Lili Kraus (hungarieraz: Kraus Lili, Budapest, 1903ko apirilaren 3a- Asheville, Ipar Carolina, 1986ko azaroaren 6a) jatorri hungariarreko pianista zen. Oso gazterik hasi zen pianoa ikasten, eta Béla Bartók eta Zoltán Kodályren ikaslea izan zen. 1922an Vienara joan zen, eta han eta Arthur Schnabelekin ikasi eta lan egin zuen. 1925ean, Vienako Musika Eskolako irakasle egin zuten. Orduan ezagutu zuen Mozarten musika. 1931n irakaskuntza utzi eta kontzertuak ematen jarri zen. Mozarten musika interpretatzen espezialista izan zen, eta 1960ko hamarkadan haren pianorako kontzertu eta sonata guztiak interpretatu zituen. Haydn, Mozart, Beethoven eta Schuberten lanak ere jo izan zituen. (eu)
|
