| dbo:abstract
|
- Poručík je základní důstojnická hodnost policií, armád i hasičských sborů po celém světě. Por. je zkratka pro aktivního poručíka a Por.v.v. je zkratka hodnosti poručíka ve výslužbě.Často existuje v několika formách, v české armádě a policii jako poručík a nadporučík, v armádě slovenské se nepoužívá verze pod- a v armádě americké je stupeň poručické hodnosti vyjádřen pořadovou číslovkou (Second nebo First Lieutenant). V české armádě je nejbližší hodností nadporučík, nižší hodnost podporučík byla od 1. ledna 2011 zrušena. Poručík patří mezi nižší důstojníky stejně, jako např. kapitán. Hodnostní označení tvoří dvě trojcípé zlaté hvězdy. (cs)
- Porutschik, deutsch Leutnant (tschechisch poručík, russisch поручик, polnisch porucznik), ist im slawischen Sprachraum ein Offiziersdienstgrad aus der Gruppe der Leutnants. In der russischen Armee wurde der Dienstgrad Mitte des 17. Jahrhunderts in den Regimentern mit neuer Struktur eingeführt. Ein Porutschik war in der Regel Gehilfe des Kompaniechefs, später Zugführer. 1798 wurde der Dienstgrad in Gardeeinheiten durch Leutnant ersetzt, andere Einheiten folgten später. Gemäß NATO-Rangcode wäre der Porutschik gegenwärtig mit der Einstufung OF-1 durchaus vergleichbar. Siehe dazu auch:(Hauptartikel: Dienstgrade der russischen Streitkräfte bis 1917)
(de)
- The rank of Lieutenant in Eastern Europe (Croatian: poručnik, Czech: poručík, Polish: porucznik, Russian: poruchik, Serbian: poručnik, Slovak: poručík) is rank used in Slavophone armed forces. Depending on the country, it is either the lowest or second lowest officer rank. (en)
- Poroetsjik (Russisch: поручик; IPA: [pʌˡrutɕɪk]; afkomstig van het Poolse woord porucznik) was een militaire rang in de tijd van het Russische Rijk vergelijkbaar met sotnik (luitenant). De rang werd geïntroduceerd bij de (Polki novogo stroja) van de streltsy en werd wettelijk gemaakt door de (Tabel o rangach). Een podporoetsjik is een ondergeschikte (sub-) poroetsjik. Daarnaast bestond er in verschillende perioden in de geschiedenis ook de rang kapitein-poroetsjik in het leger en de marine, waarbij de laatste poroetsjiks uiteindelijk luitenant werden. (nl)
- Poručik (in russo: пору́чик?,spesso traslitterato in poruchik), era un grado militare dell'esercito zarista, equivalente al moderno tenente. (it)
- Porucznik (por.) – oficerski stopień wojskowy występujący w większości armii świata. W Wojsku Polskim zaliczany jest do korpusu oficerów młodszych. Niższym stopniem jest podporucznik, a wyższym kapitan. Polski oficer w stopniu porucznika na naramiennikach nosi trzy gwiazdki. Obecnie w WP zawodowi oficerowie posiadający stopień porucznika głównie pełnią służbę na stanowiskach szefów i oficerów sekcji sztabów batalionów/dywizjonów oraz zastępców dowódców kompanii/baterii. Są to stanowiska, które przygotowują do objęcia stanowiska dowódcy kompanii/baterii (przewidziane dla kapitanów). W XVI wieku był zastępcą hetmana w dowodzeniu całym wojskiem, jego częścią lub częścią szyku. W końcu XVI wieku zastępca dowódcy roty. W drugiej połowie XVII wieku dowódca chorągwi, a dowódcy chorągwi pułkownikowskich byli faktycznymi dowódcami pułków często tytułowanymi pułkownikami. Stopień porucznika występuje również wStraży Granicznej, Służbie Więziennej, Biurze Ochrony Rządu, Agencji Wywiadu, Służbie Wywiadu Wojskowego, Służbie Kontrwywiadu Wojskowego oraz Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Odpowiednikiem tego stopnia w policji jest komisarz, w Państwowej Straży Pożarnej kapitan, a w Służbie Celnej komisarz celny. (pl)
- Пору́чник (у деяких країнах пору́чик) — молодше офіцерське військове звання майже у всіх Європейських державах, населення яких є носіями слов'янських мов. Еквівалентом поручника у Збройних силах України (також у Чехії, Словаччині, Хорватії та Словенії) є лейтенант і старший лейтенант (у Боснії та Герцеговині, Польщі, Сербії, Чорногорії, Македонії). Код НАТО поручника — OF-1. Ранг (звання) поручник було присутнє у Збройних силах України на початку ХХ сторіччя, зокрема, в Легіоні УСС, Армії УНР та Українській Галицькій Армії. Звання поручик існує в сучасній Чехії, Словаччині, існувало в Болгарії (до 1946), Росії (до 1917). (uk)
- Пору́чик (польск. porucznik, чеш. poručík) — чин, воинское звание младшего офицерского состава, соответствующее современному званию лейтенанта. В XVIII—XIX веках был распространён орфографический вариант названия «порутчик». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The rank of Lieutenant in Eastern Europe (Croatian: poručnik, Czech: poručík, Polish: porucznik, Russian: poruchik, Serbian: poručnik, Slovak: poručík) is rank used in Slavophone armed forces. Depending on the country, it is either the lowest or second lowest officer rank. (en)
- Poroetsjik (Russisch: поручик; IPA: [pʌˡrutɕɪk]; afkomstig van het Poolse woord porucznik) was een militaire rang in de tijd van het Russische Rijk vergelijkbaar met sotnik (luitenant). De rang werd geïntroduceerd bij de (Polki novogo stroja) van de streltsy en werd wettelijk gemaakt door de (Tabel o rangach). Een podporoetsjik is een ondergeschikte (sub-) poroetsjik. Daarnaast bestond er in verschillende perioden in de geschiedenis ook de rang kapitein-poroetsjik in het leger en de marine, waarbij de laatste poroetsjiks uiteindelijk luitenant werden. (nl)
- Poručik (in russo: пору́чик?,spesso traslitterato in poruchik), era un grado militare dell'esercito zarista, equivalente al moderno tenente. (it)
- Пору́чик (польск. porucznik, чеш. poručík) — чин, воинское звание младшего офицерского состава, соответствующее современному званию лейтенанта. В XVIII—XIX веках был распространён орфографический вариант названия «порутчик». (ru)
- Poručík je základní důstojnická hodnost policií, armád i hasičských sborů po celém světě. Por. je zkratka pro aktivního poručíka a Por.v.v. je zkratka hodnosti poručíka ve výslužbě.Často existuje v několika formách, v české armádě a policii jako poručík a nadporučík, v armádě slovenské se nepoužívá verze pod- a v armádě americké je stupeň poručické hodnosti vyjádřen pořadovou číslovkou (Second nebo First Lieutenant). (cs)
- Porutschik, deutsch Leutnant (tschechisch poručík, russisch поручик, polnisch porucznik), ist im slawischen Sprachraum ein Offiziersdienstgrad aus der Gruppe der Leutnants. In der russischen Armee wurde der Dienstgrad Mitte des 17. Jahrhunderts in den Regimentern mit neuer Struktur eingeführt. Ein Porutschik war in der Regel Gehilfe des Kompaniechefs, später Zugführer. 1798 wurde der Dienstgrad in Gardeeinheiten durch Leutnant ersetzt, andere Einheiten folgten später. Gemäß NATO-Rangcode wäre der Porutschik gegenwärtig mit der Einstufung OF-1 durchaus vergleichbar. Siehe dazu auch: (de)
- Porucznik (por.) – oficerski stopień wojskowy występujący w większości armii świata. W Wojsku Polskim zaliczany jest do korpusu oficerów młodszych. Niższym stopniem jest podporucznik, a wyższym kapitan. Polski oficer w stopniu porucznika na naramiennikach nosi trzy gwiazdki. Obecnie w WP zawodowi oficerowie posiadający stopień porucznika głównie pełnią służbę na stanowiskach szefów i oficerów sekcji sztabów batalionów/dywizjonów oraz zastępców dowódców kompanii/baterii. Są to stanowiska, które przygotowują do objęcia stanowiska dowódcy kompanii/baterii (przewidziane dla kapitanów). (pl)
- Пору́чник (у деяких країнах пору́чик) — молодше офіцерське військове звання майже у всіх Європейських державах, населення яких є носіями слов'янських мов. Еквівалентом поручника у Збройних силах України (також у Чехії, Словаччині, Хорватії та Словенії) є лейтенант і старший лейтенант (у Боснії та Герцеговині, Польщі, Сербії, Чорногорії, Македонії). Код НАТО поручника — OF-1. (uk)
|
