| dbo:abstract
|
- ليه لايت جهازًا بريطانيا مضادًا للغواصات في حقبة الحرب العالمية الثانية أستخدم في معركة الأطلسي. كانت قوية (22 مليون كانديلا ) ركبت على عدد من طائرات دوريات القيادة الساحلية للقوات الجوية الملكية البريطانية لمساعدتهم على اكتشاف القوارب الألمانية التي ظهرت على السطح ليلا. (ar)
- Leighovo světlo (zkracováno L/L) je speciální světlomet, používaný za 2. světové války britskými protiponorkovými letouny. Vynalezl jej a od poloviny roku 1942 bylo s úspěchem používáno v boji proti německým ponorkám. Jednalo se o mohutný světlomet o průměru 610 mm, jehož svítivost byla 22 mil. cd. Byl používán v poslední fázi útoku na ponorku, která byla předtím lokalizována radarem. Světlo umožnilo přesné a rychlé zacílení hlubinných bomb, takže obvykle byla ponorka zničena ještě ve fázi ponořování. Oslnivé světlo také velmi ztěžovalo míření posádce ponorky, která by se případně chtěla bránit. (cs)
- La Llum Leight (en anglès Leigh Light), abreviada "L/L", fou un element anti-submarins usat pels britànics durant la Segona Guerra Mundial. Era una poderosa llum de prop de 22 milions de candeles de 610 mm (24 polzades) de diàmetre ajustada a un nombre de bombarders destinats al Britain's Coastal Command per ajudar-los a veure els U-Boot en superfície durant la nit. Es va usar de forma satisfactòria des del juny de 1942 fins al final de la guerra (el 1945) per atacar els U-boots que estaven en superfície recarregant les bateries aprofitant la foscor de la nit. L'avió es podia aproximar al submarí usant el radar i només encendre la llum durant l'aproximació final. El submarí no tenia suficient temps per submergir-se i escapar de l'atac i el bombarder tenia una visió clara de l'objectiu. Va tenir tant d'èxit que els submarins alemanys van ser forçats a recarregar les bateries durant les hores de llum durant les quals almenys tenien la possibilitat de veure l'avió quan s'aproximava. Després de la seva introducció les pèrdues de vaixells aliats van caure de les 600.000 a les 200.000 tones per mes. (ca)
- Das Leigh Light (abgekürzt L/L) war ein vom britischen Offizier Humphrey de Verd Leigh zwischen 1940 und 1942 (im Zweiten Weltkrieg) entwickelter extrem starker Suchscheinwerfer, der eingesetzt wurde, um aufgetauchte feindliche U-Boote bei Dunkelheit schon aus großer Entfernung sichten zu können. (de)
- El foco Leigh fue un foco británico de gran potencia colocado bajo las alas de los aviones del Mando Costero de la Royal Air Force para localizar submarinos alemanes por la noche durante la batalla del Atlántico de la Segunda Guerra Mundial. Fue clave junto con otras innovaciones aplicadas a la guerra antisubmarina, como el sistema HF-DF, el magnetrón o el torpedo autodirigido aerotransportado, para la detección, ataque y destrucción de los U-boat. Debe su nombre a su inventor e impulsor el piloto británico de la Gran Guerra Humphrey de Verd Leigh (1897-1980). (es)
- The Leigh Light (L/L) was a British World War II era anti-submarine device used in the Battle of the Atlantic. It was a powerful (22 million candela) carbon arc searchlight of 24 inches (610 mm) diameter fitted to a number of the British Royal Air Force's Coastal Command patrol bombers to help them spot surfaced German U-boats at night. Early night operations with the new Air-to-Surface Vessel radar (ASV) demonstrated that the radar's minimum range of about 1 kilometre (0.62 mi) meant that the target was still invisible when it disappeared off the radar display. Efforts to reduce this minimum were not successful, so Wing Commander Humphrey de Verd Leigh hit upon the idea of using a searchlight that would be switched on just when the target was about to disappear on radar. The U-boat had insufficient time to dive and the bombardier had a clear view of the target. Introduced in June 1942, it was so successful that for a time German submarines were forced to switch to charging their batteries during the daytime, when they could at least see aircraft approaching. Germany introduced the Metox radar warning receiver in an effort to counter the combination of ASV and Leigh Light. Metox provided the submarine crew with early warning that an aircraft using radar was approaching. Because the radar warning receiver could detect radar emissions at a greater range than the radar could detect vessels, this often gave the U-boat enough warning to dive. Having expected this, the Allies introduced the centimetric ASV Mk. III radar, regaining control of the battle. Although the German Naxos countered these radars, by this time the U-boat force was already damaged beyond repair. (en)
- Sinar Leigh adalah perangkat anti-kapal selam milik Inggris yang digunakan dalam Pertempuran Atlantik selama Perang Dunia II. Lampu sorot dengan Sinar Leigh (22 juta kandela) berdiameter 24 inci (610 mm) dipasang pada sejumlah pesawat pembom dari Komando Pesisir RAF, Angkatan Udara Kerajaan, untuk membantu mereka melihat kapal selam U-boot Jerman Nazi yang muncul di atas permukaan laut pada malam hari. (in)
- Il proiettore Leigh (dall'inglese Leigh light), un proiettore da ricerca aerotrasportato di costruzione britannica, fu utilizzato nella lotta antisommergibile durante la seconda guerra mondiale. La luce era prodotta da una lampada ad arco e venne installato su diversi pattugliatori marittimi del Coastal Command della Royal Air Force. (it)
- La Leigh light (abrégé « L/L ») était un dispositif britannique de lutte anti-sous-marine utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale et plus notamment la bataille de l'Atlantique de 1939-1945. C'était un puissant projecteur de 22 millions de candelas large de 610 mm de diamètre et accroché à un avion de patrouille maritime du Costal Command (Royal Air Force) afin de l'aider à distinguer les Unterseeboots allemands la nuit. La Leigh light a été utilisé avec succès à partir de juin 1942 pour traquer les U-Boote rechargeant leurs batteries en surface pendant la nuit. Ils étaient jusque-là relativement protégés contre les attaques de nuit. L'avion approchait le sous-marin en utilisant son radar ASV et allumait le projecteur lors de l'approche finale. L'Unterseeboot n'avait pas suffisamment de temps pour plonger et la bombe pouvait être lancée avec précision sur le sous-marin. La L/L a connu un tel succès que les sous-marins allemands ont été contraints d'opter pour le chargement des batteries de moteurs électriques lors de la journée, leur permettant plus facilement de détecter les avions en approche. Après son introduction chez les Alliés, les pertes de navires par attaque d'U-Boot sont tombées de 600 000 à 200 000 tonnes par mois. (fr)
- リー・ライトは、第一次世界大戦中のイギリス軍パイロットだったによって考案された航空機搭載型の強力な探照灯である。 (ja)
- Leigh Light was een zoeklicht dat de geallieerden tijdens de Tweede Wereldoorlog gebruikten om 's nachts vijandelijke doelen te zoeken. Leigh Light werd uitgevonden door de Britse squadron-commandant Humphry de Verde Leigh. Het werd op vliegtuigen gemonteerd en diende vooral om aan de oppervlakte varende Duitse onderzeeërs te vinden. Halverwege 1942 bleek dit Leigh Light, in combinatie met de nieuwe radartechnologie, uiterst effectief in de strijd tegen de onderzeeërs. Leigh Light had een bijzonder hoge lichtsterkte; het bereik van het zoeklicht was ongeveer 200 meter. Als een vlieger een duikboot in het vizier had, voerde hij meteen een bomaanval uit. Een onderzeeër had ongeveer 20 à 25 seconden nodig om onder te duiken. Meestal liep de onderzeeër schade op door de bommenexplosie, die soms fataal was. Voorbeelden van onderzeeboten die zo tot zinken werden gebracht zijn de U-502 in de buurt van de VS, de U-165 toen deze op weg was van Kiel naar Frankrijk en de U-578, de U-705 en de U-751, alle in de Golf van Biskaje. (nl)
- Reflektor Leigha (ang. Leigh light) – środek do walki z okrętami podwodnymi skonstruowany w czasie II wojny światowej. Był to potężny (22 mln kandeli) reflektor montowany na samolotach, służący do oświetlania wynurzonego okrętu podwodnego i ułatwiający przeprowadzenie skutecznego ataku bombami głębinowymi w czasie ataków nocnych. (pl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10284 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- ليه لايت جهازًا بريطانيا مضادًا للغواصات في حقبة الحرب العالمية الثانية أستخدم في معركة الأطلسي. كانت قوية (22 مليون كانديلا ) ركبت على عدد من طائرات دوريات القيادة الساحلية للقوات الجوية الملكية البريطانية لمساعدتهم على اكتشاف القوارب الألمانية التي ظهرت على السطح ليلا. (ar)
- Das Leigh Light (abgekürzt L/L) war ein vom britischen Offizier Humphrey de Verd Leigh zwischen 1940 und 1942 (im Zweiten Weltkrieg) entwickelter extrem starker Suchscheinwerfer, der eingesetzt wurde, um aufgetauchte feindliche U-Boote bei Dunkelheit schon aus großer Entfernung sichten zu können. (de)
- El foco Leigh fue un foco británico de gran potencia colocado bajo las alas de los aviones del Mando Costero de la Royal Air Force para localizar submarinos alemanes por la noche durante la batalla del Atlántico de la Segunda Guerra Mundial. Fue clave junto con otras innovaciones aplicadas a la guerra antisubmarina, como el sistema HF-DF, el magnetrón o el torpedo autodirigido aerotransportado, para la detección, ataque y destrucción de los U-boat. Debe su nombre a su inventor e impulsor el piloto británico de la Gran Guerra Humphrey de Verd Leigh (1897-1980). (es)
- Sinar Leigh adalah perangkat anti-kapal selam milik Inggris yang digunakan dalam Pertempuran Atlantik selama Perang Dunia II. Lampu sorot dengan Sinar Leigh (22 juta kandela) berdiameter 24 inci (610 mm) dipasang pada sejumlah pesawat pembom dari Komando Pesisir RAF, Angkatan Udara Kerajaan, untuk membantu mereka melihat kapal selam U-boot Jerman Nazi yang muncul di atas permukaan laut pada malam hari. (in)
- Il proiettore Leigh (dall'inglese Leigh light), un proiettore da ricerca aerotrasportato di costruzione britannica, fu utilizzato nella lotta antisommergibile durante la seconda guerra mondiale. La luce era prodotta da una lampada ad arco e venne installato su diversi pattugliatori marittimi del Coastal Command della Royal Air Force. (it)
- リー・ライトは、第一次世界大戦中のイギリス軍パイロットだったによって考案された航空機搭載型の強力な探照灯である。 (ja)
- Reflektor Leigha (ang. Leigh light) – środek do walki z okrętami podwodnymi skonstruowany w czasie II wojny światowej. Był to potężny (22 mln kandeli) reflektor montowany na samolotach, służący do oświetlania wynurzonego okrętu podwodnego i ułatwiający przeprowadzenie skutecznego ataku bombami głębinowymi w czasie ataków nocnych. (pl)
- La Llum Leight (en anglès Leigh Light), abreviada "L/L", fou un element anti-submarins usat pels britànics durant la Segona Guerra Mundial. Era una poderosa llum de prop de 22 milions de candeles de 610 mm (24 polzades) de diàmetre ajustada a un nombre de bombarders destinats al Britain's Coastal Command per ajudar-los a veure els U-Boot en superfície durant la nit. (ca)
- Leighovo světlo (zkracováno L/L) je speciální světlomet, používaný za 2. světové války britskými protiponorkovými letouny. Vynalezl jej a od poloviny roku 1942 bylo s úspěchem používáno v boji proti německým ponorkám. (cs)
- The Leigh Light (L/L) was a British World War II era anti-submarine device used in the Battle of the Atlantic. It was a powerful (22 million candela) carbon arc searchlight of 24 inches (610 mm) diameter fitted to a number of the British Royal Air Force's Coastal Command patrol bombers to help them spot surfaced German U-boats at night. (en)
- La Leigh light (abrégé « L/L ») était un dispositif britannique de lutte anti-sous-marine utilisé pendant la Seconde Guerre mondiale et plus notamment la bataille de l'Atlantique de 1939-1945. C'était un puissant projecteur de 22 millions de candelas large de 610 mm de diamètre et accroché à un avion de patrouille maritime du Costal Command (Royal Air Force) afin de l'aider à distinguer les Unterseeboots allemands la nuit. Après son introduction chez les Alliés, les pertes de navires par attaque d'U-Boot sont tombées de 600 000 à 200 000 tonnes par mois. (fr)
- Leigh Light was een zoeklicht dat de geallieerden tijdens de Tweede Wereldoorlog gebruikten om 's nachts vijandelijke doelen te zoeken. Leigh Light werd uitgevonden door de Britse squadron-commandant Humphry de Verde Leigh. Het werd op vliegtuigen gemonteerd en diende vooral om aan de oppervlakte varende Duitse onderzeeërs te vinden. Halverwege 1942 bleek dit Leigh Light, in combinatie met de nieuwe radartechnologie, uiterst effectief in de strijd tegen de onderzeeërs. (nl)
|
| rdfs:label
|
- ليه لايت (ar)
- Leigh Light (ca)
- Leighovo světlo (cs)
- Leigh light (de)
- Foco Leigh (es)
- Leigh light (fr)
- Sinar Leigh (in)
- Proiettore Leigh (it)
- Leigh Light (en)
- リー・ライト (ja)
- Leigh Light (nl)
- Reflektor Leigha (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
