| dbo:abstract
|
- Případ olověných masek (portugalsky o mistério das máscaras de chumbo) je neobjasněné úmrtí dvou brazilských elektrotechniků, Manuela Pereiry da Cruz (32) a Miguela José Viany (34), jejichž rozkládající se těla byla nalezena na pahorku Morro do Vintém ve městě Niterói 20. srpna 1966. (cs)
- The lead masks case (Portuguese: mistério das máscaras de chumbo, lit. "mystery of the lead masks") involves a series of events which led to the death of two Brazilian electronic technicians, Manoel Pereira da Cruz and Miguel José Viana, who had last been seen by their families on August 17, 1966. Their bodies were discovered on August 20, 1966, and the cause of their deaths has never been determined. (en)
- Il caso delle maschere di piombo o anche il delitto delle maschere di piombo, è un caso rimasto irrisolto avvenuto nell'agosto 1966 a Niterói, nello Stato di Rio de Janeiro in Brasile dove vennero ritrovati i cadaveri di due uomini con una maschera di piombo sul volto; le cause della morte sono rimaste ignote e gli eventuali responsabili non sono mai stati rintracciati. Il caso interessò molto l'opinione pubblica e vennero avanzate diverse ipotesi, dal traffico di materiale radioattivo a fantomatiche cause paranormali, ma alla fine rimase un caso irrisolto. (it)
- O mistério (ou caso) das máscaras de chumbo foram os acontecimentos que levaram à morte de dois técnicos em eletrônica brasileiros: Manoel Pereira da Cruz e Miguel José Viana, cujos corpos, já decompostos, foram encontrados em 20 de agosto de 1966 no Morro do Vintém, perto de Niterói. (pt)
- Дело о свинцовых масках (порт. O Caso das Máscaras de Chumbo) — расследование обстоятельств смерти Мануэла Перейры да Крус (порт. Manoel Pereira da Cruz) и Мигела Жозе Вианы (порт. Miguel José Viana), чьи тела были обнаружены 20 августа 1966 года на холме Винтен (порт. Morro do Vintém) неподалеку от бразильского города Нитерой. На месте происшествия были найдены две свинцовые маски (по-видимому, предназначенные для защиты от радиации) и короткая записка весьма странного содержания. Следствие не смогло установить причину смерти, но заключило, что она не была самоубийством. Дело вызвало широкий резонанс в бразильском обществе, и интерес к нему сохраняется до сих пор; в частности, ему был посвящён специальный выпуск телепередачи Linha Direta, вышедший в 2004 году. Оба погибших интересовались уфологией и различными паранаучными теориями. В сочетании с обстоятельствами дела это дало основания утверждать, что они стали жертвами некоего эксперимента. Было выдвинуто множество предположений относительно сути этого эксперимента, вплоть до самых фантастических. (ru)
- Справа свинцевих масок (порт. O Caso das Máscaras de Chumbo) — розслідування обставин смерті Мануела Перейри да Крус (Manoel Pereira da Cruz) і Мігела Жозе Віани (Miguel José Viana), чиї тіла були виявлені 20 серпня 1966 року на пагорбі Вінтем (Morro do Vintém) неподалік від бразильського міста Нітерой. На місці події були знайдені дві свинцеві маски (мабуть, призначені для захисту від радіації), і коротка записка вельми дивного змісту. Слідство не змогло встановити причину смерті, але зробило заключення, що вона не була самогубством. Справа викликала широкий резонанс у бразильському суспільстві, і інтерес до нього зберігається досі; зокрема, йому був присвячений спеціальний випуск телепередачі , що вийшов в 2004 році. Обидва загиблих цікавилися уфологією та різними паранауковими теоріями. У поєднанні з обставинами справи це дало підстави стверджувати, що вони стали жертвами якогось експерименту. Було висунуто безліч припущень щодо суті цього експерименту, аж до найфантастичніших. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6049 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Případ olověných masek (portugalsky o mistério das máscaras de chumbo) je neobjasněné úmrtí dvou brazilských elektrotechniků, Manuela Pereiry da Cruz (32) a Miguela José Viany (34), jejichž rozkládající se těla byla nalezena na pahorku Morro do Vintém ve městě Niterói 20. srpna 1966. (cs)
- The lead masks case (Portuguese: mistério das máscaras de chumbo, lit. "mystery of the lead masks") involves a series of events which led to the death of two Brazilian electronic technicians, Manoel Pereira da Cruz and Miguel José Viana, who had last been seen by their families on August 17, 1966. Their bodies were discovered on August 20, 1966, and the cause of their deaths has never been determined. (en)
- Il caso delle maschere di piombo o anche il delitto delle maschere di piombo, è un caso rimasto irrisolto avvenuto nell'agosto 1966 a Niterói, nello Stato di Rio de Janeiro in Brasile dove vennero ritrovati i cadaveri di due uomini con una maschera di piombo sul volto; le cause della morte sono rimaste ignote e gli eventuali responsabili non sono mai stati rintracciati. Il caso interessò molto l'opinione pubblica e vennero avanzate diverse ipotesi, dal traffico di materiale radioattivo a fantomatiche cause paranormali, ma alla fine rimase un caso irrisolto. (it)
- O mistério (ou caso) das máscaras de chumbo foram os acontecimentos que levaram à morte de dois técnicos em eletrônica brasileiros: Manoel Pereira da Cruz e Miguel José Viana, cujos corpos, já decompostos, foram encontrados em 20 de agosto de 1966 no Morro do Vintém, perto de Niterói. (pt)
- Дело о свинцовых масках (порт. O Caso das Máscaras de Chumbo) — расследование обстоятельств смерти Мануэла Перейры да Крус (порт. Manoel Pereira da Cruz) и Мигела Жозе Вианы (порт. Miguel José Viana), чьи тела были обнаружены 20 августа 1966 года на холме Винтен (порт. Morro do Vintém) неподалеку от бразильского города Нитерой. На месте происшествия были найдены две свинцовые маски (по-видимому, предназначенные для защиты от радиации) и короткая записка весьма странного содержания. Следствие не смогло установить причину смерти, но заключило, что она не была самоубийством. Дело вызвало широкий резонанс в бразильском обществе, и интерес к нему сохраняется до сих пор; в частности, ему был посвящён специальный выпуск телепередачи Linha Direta, вышедший в 2004 году. (ru)
- Справа свинцевих масок (порт. O Caso das Máscaras de Chumbo) — розслідування обставин смерті Мануела Перейри да Крус (Manoel Pereira da Cruz) і Мігела Жозе Віани (Miguel José Viana), чиї тіла були виявлені 20 серпня 1966 року на пагорбі Вінтем (Morro do Vintém) неподалік від бразильського міста Нітерой. На місці події були знайдені дві свинцеві маски (мабуть, призначені для захисту від радіації), і коротка записка вельми дивного змісту. Слідство не змогло встановити причину смерті, але зробило заключення, що вона не була самогубством. Справа викликала широкий резонанс у бразильському суспільстві, і інтерес до нього зберігається досі; зокрема, йому був присвячений спеціальний випуск телепередачі , що вийшов в 2004 році. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Případ olověných masek (cs)
- Maschere di piombo (it)
- Lead masks case (en)
- Mistério das máscaras de chumbo (pt)
- Дело о свинцовых масках (ru)
- Справа свинцевих масок (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
