| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Verliebt in Berlin (kurz: „ViB“) ist eine deutsche Telenovela, die vom 28. Februar 2005 bis zum 12. Oktober 2007 in Sat.1 von Montag bis Freitag um 19:15 Uhr ausgestrahlt wurde. Verliebt in Berlin wurde von der Grundy UFA TV Produktions GmbH in Zusammenarbeit mit Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG produziert. Sie basierte auf der kolumbianischen Telenovela Yo soy Betty, la fea. Es existiert ebenfalls ein Spielfilm zur Serie. Die Telenovela wurde nach der zweiten Staffel mangels Erfolg eingestellt. Seit Mai 2012 strahlt der digitale Bezahlfernsehsender SAT.1 emotions und der Frei Empfangbare Sender Sat.1 Gold die gesamten Folgen von Verliebt in Berlin in unregelmäßigen Abständen wieder aus. (de)
- Le Destin de Lisa (Verliebt in Berlin) est un feuilleton télévisé allemand composé de 365 épisodes de 25 minutes et d'un téléfilm (Le Mariage) de 90 minutes pour la première saison et de 280 épisodes de 22 minutes pour la seconde saison (Le Destin de Bruno), créé d'après la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea et diffusé entre le 28 février 2005 et le 12 octobre 2007 sur le réseau Sat.1 en Allemagne et Sat.1 Schweiz en Suisse alémanique. En Suisse romande, le feuilleton est diffusé à partir du 21 septembre 2005 sur la TSR et en Belgique à partir de septembre 2006 sur RTL-TVI. En France, il a été diffusé en fin d'après-midi sur TF1 du 8 janvier 2007 au 18 décembre 2007 à raison de deux, puis un épisode par jour du lundi au vendredi. Au Québec, le feuilleton a été diffusé à partir du 8 janvier 2007 sur Séries+ dans un format d'une heure, ne comportant ainsi que 182 épisodes. La seconde saison du feuilleton a été diffusée à partir de 2008 dans les pays francophones sous le titre Le Destin de Bruno. (fr)
- Verliebt in Berlin (German pun for In Love in/with Berlin; abbreviation: ViB) is a Golden Rose-winning German telenovela, starring Alexandra Neldel, along with Mathis Künzler, Tim Sander, and Laura Osswald. It premiered on 28 February 2005 on Sat.1 in most of German-speaking Europe, with its final episode broadcast on 12 October 2007. The series is an adaptation of the Colombian telenovela Yo soy Betty, la fea, written by Fernando Gaitán and produced by RCN TV. The original season of the serial comedy-drama followed the life of the unsophisticated but good-natured Lisa Plenske (Neldel), and her incongruous job at the ultra-chic Berlin fashion house Kerima Moda; while the second season revolved around Lisa's ham-fisted but sly half-brother Bruno (Sander) and junior designer Hannah Refrath (Osswald). Lisa and Bruno's status as two "fish out of water" drove much of the story plot. ViB was adapted into a Berlin setting by creators Michael Esser, Peter Schlesselmann and their co-team and co-producers Markus Brunnemann and Rainer Wemcken, whose production company Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG partnered with Grundy UFA TV Produktions GmbH to create the half-hour-long program for the German-speaking audience. (en)
- Verliebt in Berlin ("Innamorati a Berlino" o anche "Innamorata di Berlino", abbreviato: ViB) è una soap opera tedesca, prodotta dal 2005 al 2007 dalla e dalla e basata sulla telenovela colombiana Betty la fea (Yo soy Betty, la fea). Tra i protagonisti, figurano Alexandra Neldel, , , e .. La fiction si compone di due stagioni, per un totale di 645 episodi (di cui 364 per la prima stagione, 281 per la seconda stagione). A questi va aggiunto un episodio trasmesso in formato di film TV nel 2005 della durata di 1h30. La soap veniva trasmessa alle 19:15 da Sat 1: la prima puntata andò in onda il 28 febbraio 2005, l'ultima il 12 ottobre 2007. (it)
- B jak Brzydula (niem. Verliebt in Berlin, 2005–2007) – niemiecka telenowela, wzorowana na kolumbijskiej telenoweli Brzydula, wyprodukowana przez Grundy UFA TV Produktions GmbH we współpracy z . Zadebiutowała 21 sierpnia 2006 w niemieckiej telewizji Sat.1, natomiast w Polsce na antenie TVN Siedem 7 września 2009. (pl)
- Verliebt in Berlin é uma telenovela alemã composta por 645 capítulos e duas temporadas. A novela estreou no dia 28 Fevereiro de 2005 e seu último capítulo foi exibido no dia 12 Outubro de 2007. A novela é a versão alemã da telenovela colombiana Betty, A Feia. Foi Produzida pela UFA Grundy TV Produktions GmbH em cooperação com a Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. KG Produktionsé. Exportada para mais de 10 países,a novela na Alemanha foi originalmente ao ar pelo canal Sat.1 de Segunda a Sexta-feira sempre às 19:15. (pt)
- Любовь в Берлине (нем. Verliebt in Berlin, название дословно можно перевести как «Влюблена в Берлин» или «Влюблена в Берлинe») — немецкая теленовелла, ремейк всемирно популярной колумбийской теленовеллы «Я — Бетти, дурнушка» (исп. Yo soy Betty, la fea), по мотивам которой были сняты также сериалы «Не родись красивой» (Россия), «Дурнушка» (США) и другие. (ru)
|
| dbo:completionDate
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 645 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:numberOfSeasons
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:related
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13723 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
|
- Michael Esser (en)
- Peter Schlesselmann (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:location
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:numSeasons
| |
| dbp:opentheme
| |
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:producer
|
- Rainer Wemcken (en)
- Markus Brunnemann (en)
|
| dbp:related
|
- German adaption of Betty la Fea (en)
|
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- B jak Brzydula (niem. Verliebt in Berlin, 2005–2007) – niemiecka telenowela, wzorowana na kolumbijskiej telenoweli Brzydula, wyprodukowana przez Grundy UFA TV Produktions GmbH we współpracy z . Zadebiutowała 21 sierpnia 2006 w niemieckiej telewizji Sat.1, natomiast w Polsce na antenie TVN Siedem 7 września 2009. (pl)
- Verliebt in Berlin é uma telenovela alemã composta por 645 capítulos e duas temporadas. A novela estreou no dia 28 Fevereiro de 2005 e seu último capítulo foi exibido no dia 12 Outubro de 2007. A novela é a versão alemã da telenovela colombiana Betty, A Feia. Foi Produzida pela UFA Grundy TV Produktions GmbH em cooperação com a Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. KG Produktionsé. Exportada para mais de 10 países,a novela na Alemanha foi originalmente ao ar pelo canal Sat.1 de Segunda a Sexta-feira sempre às 19:15. (pt)
- Любовь в Берлине (нем. Verliebt in Berlin, название дословно можно перевести как «Влюблена в Берлин» или «Влюблена в Берлинe») — немецкая теленовелла, ремейк всемирно популярной колумбийской теленовеллы «Я — Бетти, дурнушка» (исп. Yo soy Betty, la fea), по мотивам которой были сняты также сериалы «Не родись красивой» (Россия), «Дурнушка» (США) и другие. (ru)
- Verliebt in Berlin (kurz: „ViB“) ist eine deutsche Telenovela, die vom 28. Februar 2005 bis zum 12. Oktober 2007 in Sat.1 von Montag bis Freitag um 19:15 Uhr ausgestrahlt wurde. Verliebt in Berlin wurde von der Grundy UFA TV Produktions GmbH in Zusammenarbeit mit Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG produziert. Sie basierte auf der kolumbianischen Telenovela Yo soy Betty, la fea. Es existiert ebenfalls ein Spielfilm zur Serie. Die Telenovela wurde nach der zweiten Staffel mangels Erfolg eingestellt. (de)
- Le Destin de Lisa (Verliebt in Berlin) est un feuilleton télévisé allemand composé de 365 épisodes de 25 minutes et d'un téléfilm (Le Mariage) de 90 minutes pour la première saison et de 280 épisodes de 22 minutes pour la seconde saison (Le Destin de Bruno), créé d'après la telenovela colombienne Yo soy Betty, la fea et diffusé entre le 28 février 2005 et le 12 octobre 2007 sur le réseau Sat.1 en Allemagne et Sat.1 Schweiz en Suisse alémanique. La seconde saison du feuilleton a été diffusée à partir de 2008 dans les pays francophones sous le titre Le Destin de Bruno. (fr)
- Verliebt in Berlin (German pun for In Love in/with Berlin; abbreviation: ViB) is a Golden Rose-winning German telenovela, starring Alexandra Neldel, along with Mathis Künzler, Tim Sander, and Laura Osswald. It premiered on 28 February 2005 on Sat.1 in most of German-speaking Europe, with its final episode broadcast on 12 October 2007. The series is an adaptation of the Colombian telenovela Yo soy Betty, la fea, written by Fernando Gaitán and produced by RCN TV. (en)
- Verliebt in Berlin ("Innamorati a Berlino" o anche "Innamorata di Berlino", abbreviato: ViB) è una soap opera tedesca, prodotta dal 2005 al 2007 dalla e dalla e basata sulla telenovela colombiana Betty la fea (Yo soy Betty, la fea). Tra i protagonisti, figurano Alexandra Neldel, , , e .. La fiction si compone di due stagioni, per un totale di 645 episodi (di cui 364 per la prima stagione, 281 per la seconda stagione). A questi va aggiunto un episodio trasmesso in formato di film TV nel 2005 della durata di 1h30. (it)
|
| rdfs:label
|
- Verliebt in Berlin (de)
- Le Destin de Lisa (fr)
- Verliebt in Berlin (it)
- B jak Brzydula (pl)
- Любовь в Берлине (ru)
- Verliebt in Berlin (pt)
- Verliebt in Berlin (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}