| dbo:abstract
|
- Le Reculey és un municipi delegat francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia. El 2016 va integrar el municipi nou de Souleuvre en Bocage. L'any 2007 tenia 249 habitants. (ca)
- Le Reculey estas malaperinta franca komunumo situanta en departemento Calvados, regiono Normandio. Ĝi nun formas parton de Souleuvre en Bocage. (eo)
- Le Reculey ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 279 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Am 1. Januar 2016 wurde Le Reculey im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit 19 benachbarten Gemeinden, die wie Le Reculey alle dem aufgelösten angehörten, als Ortsteil in die neue Gemeinde Souleuvre en Bocage eingegliedert. (de)
- Le Reculey Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an 275 biztanle zituen. (eu)
- Le Reculey (French pronunciation: [lə ʁəkylɛ]) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Souleuvre-en-Bocage. (en)
- Le Reculey era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine. (es)
- Le Reculey est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage. Elle est peuplée de 279 habitants. (fr)
- Le Reculey è una frazione di 264 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune. (it)
- Le Reculey is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Calvados in de regio Normandië en telt 200 inwoners (1999). (nl)
- Le Reculey – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia 20 ówczesnych gmin – Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine oraz Le Tourneur – powstała nowa gmina Souleuvre en Bocage. W 2013 roku populacja Le Reculey wynosiła 275 mieszkańców. (pl)
- Le Reculey är en kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Vire. År 2018 hade Le Reculey 278 invånare. (sv)
- Ле-Рекюле́ (фр. Le Reculey) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ле-Бени-Бокаж. Округ коммуны — Вир. Код INSEE коммуны — 14532. (ru)
- Le Reculey é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 4,69 km². Em 2010 a comuna tinha 259 habitantes (densidade: 55,2 hab./km²). Em 1 de janeiro de 2016 foi fundida com as comunas de Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine e Le Tourneur para a criação da nova comuna de Souleuvre-en-Bocage. (pt)
- Ле-Рекюле́ (фр. Le Reculey) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 263 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 240 км на захід від Парижа, 50 км на південний захід від Кана. (uk)
- 勒勒屈莱（法語：Le Reculey，法语发音：[lə ʁəkylɛ] （））是法国卡尔瓦多斯省的一个旧市镇，属于维尔区。2016年，勒勒屈莱与临近的19个市镇合并为新市镇苏勒夫尔昂博卡日。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le Reculey és un municipi delegat francès, situat al departament de Calvados i a la regió de Normandia. El 2016 va integrar el municipi nou de Souleuvre en Bocage. L'any 2007 tenia 249 habitants. (ca)
- Le Reculey estas malaperinta franca komunumo situanta en departemento Calvados, regiono Normandio. Ĝi nun formas parton de Souleuvre en Bocage. (eo)
- Le Reculey ist eine ehemalige französische Gemeinde mit 279 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Calvados in der Region Normandie. Am 1. Januar 2016 wurde Le Reculey im Zuge einer Gebietsreform zusammen mit 19 benachbarten Gemeinden, die wie Le Reculey alle dem aufgelösten angehörten, als Ortsteil in die neue Gemeinde Souleuvre en Bocage eingegliedert. (de)
- Le Reculey Frantziako udalerria da, Calvados departamenduan dagoena, Normandia Beherea eskualdean. 2013an 275 biztanle zituen. (eu)
- Le Reculey (French pronunciation: [lə ʁəkylɛ]) is a former commune in the Calvados department in the Normandy region in northwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Souleuvre-en-Bocage. (en)
- Le Reculey era una comuna francesa situada en el departamento de Calvados, de la región de Normandía, que el 1 de enero de 2016 pasó a ser una comuna delegada de la comuna nueva de Souleuvre-en-Bocage al fusionarse con las comunas de Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Mont-Bertrand, Montamy, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces y Saint-Pierre-Tarentaine. (es)
- Le Reculey est une ancienne commune française, située dans le département du Calvados en région Normandie, devenue le 1er janvier 2016 une commune déléguée au sein de la commune nouvelle de Souleuvre en Bocage. Elle est peuplée de 279 habitants. (fr)
- Le Reculey è una frazione di 264 abitanti del comune francese di Souleuvre-en-Bocage, situato nel dipartimento del Calvados nella regione della Normandia. Già comune autonomo, il 1º gennaio 2016 è stato accorpato agli altri comuni soppressi di Beaulieu, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Le Bény-Bocage, Le Tourneur, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces e Saint-Pierre-Tarentaine per costituire il nuovo comune. (it)
- Le Reculey is een plaats en voormalige gemeente in het Franse departement Calvados in de regio Normandië en telt 200 inwoners (1999). (nl)
- Le Reculey – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Normandia, w departamencie Calvados. W dniu 1 stycznia 2016 roku z połączenia 20 ówczesnych gmin – Beaulieu, Le Bény-Bocage, Bures-les-Monts, Campeaux, Carville, Étouvy, La Ferrière-Harang, La Graverie, Malloué, Montamy, Mont-Bertrand, Montchauvet, Le Reculey, Saint-Denis-Maisoncelles, Sainte-Marie-Laumont, Saint-Martin-des-Besaces, Saint-Martin-Don, Saint-Ouen-des-Besaces, Saint-Pierre-Tarentaine oraz Le Tourneur – powstała nowa gmina Souleuvre en Bocage. W 2013 roku populacja Le Reculey wynosiła 275 mieszkańców. (pl)
- Le Reculey är en kommun i departementet Calvados i regionen Normandie i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som ligger i arrondissementet Vire. År 2018 hade Le Reculey 278 invånare. (sv)
- Ле-Рекюле́ (фр. Le Reculey) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ле-Бени-Бокаж. Округ коммуны — Вир. Код INSEE коммуны — 14532. (ru)
- Ле-Рекюле́ (фр. Le Reculey) — колишній муніципалітет у Франції, у регіоні Нормандія, департамент Кальвадос. Населення — 263 осіб (2011). Муніципалітет був розташований на відстані близько 240 км на захід від Парижа, 50 км на південний захід від Кана. (uk)
- 勒勒屈莱（法語：Le Reculey，法语发音：[lə ʁəkylɛ] （））是法国卡尔瓦多斯省的一个旧市镇，属于维尔区。2016年，勒勒屈莱与临近的19个市镇合并为新市镇苏勒夫尔昂博卡日。 (zh)
- Le Reculey é uma ex-comuna francesa na região administrativa da Normandia, no departamento de Calvados. Estendeu-se por uma área de 4,69 km². Em 2010 a comuna tinha 259 habitantes (densidade: 55,2 hab./km²). (pt)
|
