| dbo:abstract
|
- Černá kniha kapitalismu (orig. Le Livre Noir du Capitalisme) je kniha sepsaná kolektivem autorů o zlu, které kapitalismus napáchal ve světě, zejména rozpoutáním mnoha válečných konfliktů. Byla vydána v roce 1998 jako reakce na vydání knihy Černá kniha komunismu. (cs)
- La nigra libro de la kapitalismo estas franca libro de Gilles Perrault (Livre Noir du Capitalisme) publikigita en 1998 reage al la libro La nigra libro de la komunismo (1997) kun la celo pruvi, ke kapitalismo estis pli kruela ol komunismo. La libro donas ciferon de proksimume 100 milionoj da mortintoj laŭ la observita periodo inter 1900 kaj 1997. Oni ne konfuzu ĝin kun la preskaŭ samtitola libro de Robert Kurz (---> Literaturo). La libron verkis multaj aŭtoroj i.a.: Gilles Perrault, Caroline Andréani, Francis Arzalier, Roger Bordier, Maurice Buttin, François Chesnais, Maurice Cury, François Delpla, François Derivery, André Devriendt, Pierre Durand, Jean-Pierre Fléchard, Yves Frémion, Yves Grenet, Jacques Jurquet, Jean Laïlle, Maurice Moissonnier, Robert Pac, Philippe Paraire, Paco Pena, André Prenant, Maurice Rajsfus, Jean Suret-Canale, Subhi Toma, Monique kaj Roland Weyl, Claude Willard, Jean Ziegler. (eo)
- El libro negro del capitalismo (en francés: Livre noir du capitalisme) es un trabajo publicado en 1998, como reacción a El libro negro del comunismo (1997) editado por Le Temps des Cerises. El libro denuncia lo que se consideran como, dentro de la historia, daños imputables al capitalismo. La obra aborda las muertes causadas por la trata de negros (comercio de esclavos) durante el período colonial de las principales potencias europeas y la mayoría de los conflictos bélicos del siglo XX (la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa posterior a la revolución de octubre de 1917, la irrupción del fascismo italiano, el surgimiento del nazismo alemán, la Segunda Guerra Mundial, las intervenciones estadounidenses en América Latina, la guerra de Vietnam y la represión de los movimientos sociales históricos, como lo que tuvieron lugar durante la década de 1960). El libro brinda un balance de unas supuestas 100 millones de muertes de acuerdo con el período observado, comprendido entre 1900 y 1997. (es)
- Le livre noir du Capitalisme (The Black Book of Capitalism) is a 1998 French book published in reaction to The Black Book of Communism (1997). Unlike the earlier work, Le livre noir du capitalisme's primary goal is not to try to attribute a number of victims to the political system in question. Rather, the body of the book comprises a series of independent works from various writers who each voice their critique on various aspects of capitalism. Topics covered range from the African slave trade to globalization. An appendix provides an incomplete list of 20th-century death-tolls which editor Gilles Perrault attributes to the capitalist system.The list includes certain death-tolls covering the two World Wars."Black Book of Capitalism" (in French). Pour la Republique Sociale. Archived from the original on 4 October 2011. Contributors to the book include historians, sociologists, economists, trade unionists and writers such as Caroline Andréani, François Arzalier, Roger Bordier, Maurice Buttin, François Chesnais, Maurice Cury, François Delpla, François Derivery, André Devriendt, Pierre Durand, Jean-Pierre Fléchard, Yves Frémion, Yves Grenet, Jacques Jurquet, Jean Laïlle, Maurice Moissonnier, Robert Pac, Philippe Paraire, Paco Peña, André Prenant, Maurice Rajsfus, Jean Suret-Canale, Subhi Toma, Monique and Roland Weyl, Claude Willard and Jean Ziegler. Translations of the book have appeared in Greek, Portuguese,Spanish,Italian and Czech. (en)
- Le Livre noir du capitalisme est un ouvrage publié par la maison d'édition Le Temps des cerises, dans lequel les auteurs entendent dresser un bilan des régimes capitalistes. Sa publication en 1998 suit de quelques mois celle du Livre noir du communisme, paru en novembre 1997, qui affirmait comptabiliser les victimes du communisme. Ce livre de 464 pages, au format 130 x 175, aborde beaucoup de problèmes mondiaux, de la traite des Noirs à la mondialisation financière. Voici ce qu'en dit la quatrième de couverture : « Nous n’avons pas eu la prétention de faire un livre exhaustif. Les crimes du capitalisme constituent un sujet malheureusement inépuisable. Du moins pour l’instant... Plutôt que de réaliser un ouvrage collectif, nous avons pris le parti de solliciter des participations individuelles d’historiens, d’économistes, de sociologues, de syndicalistes, d’écrivains, qui s’expriment ici en toute liberté sur le sujet de leur choix ». (fr)
- Het zwartboek van het kapitalisme (Frans: Le Livre noir du capitalisme) is een Frans boek gepubliceerd in 1998, in reactie op Zwartboek van het communisme. In tegenstelling tot dat boek geeft Le Livre noir du capitalisme geen volledig overzicht van de slachtoffers van het kapitalisme. In plaats daarvan is het boek samengesteld uit een reeks van onafhankelijke teksten van verschillende schrijvers, die de taak kregen om over alle aspecten van het kapitalisme te schrijven. Onderwerpen die variëren van de Afrikaanse slavenhandel tot het tijdperk van de financiële globalisering. Een bijlage geeft een onvolledige lijst van doden van de 20e eeuw, die Perrault toeschrijft aan het kapitalistische systeem. De lijst bevat naar schatting 58 miljoen doden uit de Eerste en Tweede Wereldoorlog, plus de slachtoffers van verschillende koloniale oorlogen, anticommunistische oorlogen en onderdrukking, etnische conflicten, en sommige slachtoffers van hongersnood of ondervoeding. Dit brengt de onvolledige lijst op een totaal van ongeveer 100 miljoen doden, toe te schrijven aan het kapitalisme in de 20e eeuw. Het boek is bewerkt door Gilles Perrault, de andere medewerkers aan het boek zijn onder andere historici, sociologen, economen, vakbondsleden en schrijvers: Caroline Andreani, François Arzalier, Roger Bordier, Maurice Buttin, François Chesnais, Maurice Cury, François Delpla, François Derivery, Andre Devriendt, Pierre Durand, Jean-Pierre Flechard, Yves Frémion, Yves Grenet, Jacques Jurquet, Jean Laille, Maurice Moissonnier, Robert Pac, Philippe Paraire, Paco Peña, Andre Prenant, Maurice Rajsfus, Jean Suret-Canale, Subhi Toma, Monique en Roland Weyl, Claude Willard en Jean Ziegler. (nl)
- Il libro nero del capitalismo è un libro di in cui vari studiosi analizzano i costi ed i danni che sarebbero stati provocati dal capitalismo nella storia. Il progetto nasce dall'iniziativa di un gruppo di storici ed intellettuali francesi "gauchisti", membri ed ex membri del PCF e del , socialisti, radicali e detrattori del sistema capitalista. Tra i vari autori, spiccano Gilles Perrault, nota penna della sinistra francese, Jean Suret-Canal e Pierre Durand, due importanti membri della Resistenza francese, e Jacques Jurquet, capo del PCMF per vent'anni e grande ammiratore del comunismo asiatico, specialmente del maoismo. L'opera nasce in aperta polemica con Stéphane Courtois ed Il libro nero del comunismo. (it)
- Чёрная книга капитализма (Le Livre Noir du Capitalisme, The Black Book of Capitalism) — французская книга, опубликованная в 1998 году как ответ на работу «Чёрная книга коммунизма». Представленные темы охватывают историческую ретроспективу от работорговли в Африке и до финансовой глобализации. (ru)
- Kapitalismens svarta bok (originaltitel: Le Livre noir du capitalisme) är en publikation från 1998, som utgivits som ett svar på Kommunismens svarta bok (1997) av Le Temps des Cerises. Boken är skriven av flera personer, huvudsakligen historiker, sociologer, ekonomer, fackföreningsfolk och författare: Gilles Perrault, Caroline Andréani, Francis Arzalier, Roger Bordier, Maurice Buttin, François Chesnais, Maurice Cury, François Delpla, François Derivery, André Devriendt, Pierre Durand, Jean-Pierre Fléchard, Yves Frémion, Yves Grenet, Jacques Jurquet, Jean Laïlle, Maurice Moissonnier, Robert Pac, Philippe Paraire, Paco Pena, André Prenant, Maurice Rajsfus, Jean Suret-Canale, Subhi Toma, Monique och Roland Weyl, Claude Willard och Jean Ziegler. Varje författare bidrar individuellt till ämnet. Boken täcker brott av kapitalismen, dit man räknar ämnen som exploatering av den tredje världen, imperialistiska, kolonialistiska och kontrarevolutionära krig, repressalier mot arbetare och fackföreningsmedlemmar, folkmord, massakrer och så vidare. Författarna i boken kommer fram till slutsatsen att kapitalismen har dödat 147 387 051 människor mellan 1500 och 1997. Siffrorna inkluderar 70 miljoner indianer under Amerikas kolonisation, 10 miljoner på grund av slaveriet, 10 miljoner som en följd av första världskriget, 50 miljoner på grund av andra världskriget, 3 miljoner döda i Vietnamkriget och 1 miljon döda i Inbördeskriget i Nigeria (engelsk benämning Biafra War). (sv)
- O Livro Negro do Capitalismo (título original: Le Livre noir du capitalisme) é uma obra coletiva de professores e pesquisadores universitários publicada em 1998 como uma paródia do Livro Negro do Comunismo (1997). O Livro Negro do Capitalismo não pretende apenas mostrar, como também quantificar as vítimas do sistema econômico em questão, expressando as contradições no discurso anticomunista em relação ao cotidiano capitalista. A publicação se propõe a fazer isso através de uma série de tópicos independentes, encomendados a distintos escritores, aos quais foi concedida carta branca para que escrevessem sobre quaisquer aspectos do capitalismo moderno. Os temas abordados vão desde o tráfico de escravos africanos até as tragédias sociais trazidas pela era da globalização financeira. (pt)
- 《資本主義黑皮書》（法語：Le Livre Noir du Capitalisme；英語：The Black Book of Capitalism），是為應對1997年出版的《共產主義黑皮書》而出版的作品。是一本於1998年出版的具爭議性書籍，由包括歷史學家、社會學家、經濟學家、工會人士、作家等多人合撰。 這本書主要講述資本主義的罪行，每部份由一名作者編寫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Černá kniha kapitalismu (orig. Le Livre Noir du Capitalisme) je kniha sepsaná kolektivem autorů o zlu, které kapitalismus napáchal ve světě, zejména rozpoutáním mnoha válečných konfliktů. Byla vydána v roce 1998 jako reakce na vydání knihy Černá kniha komunismu. (cs)
- Il libro nero del capitalismo è un libro di in cui vari studiosi analizzano i costi ed i danni che sarebbero stati provocati dal capitalismo nella storia. Il progetto nasce dall'iniziativa di un gruppo di storici ed intellettuali francesi "gauchisti", membri ed ex membri del PCF e del , socialisti, radicali e detrattori del sistema capitalista. Tra i vari autori, spiccano Gilles Perrault, nota penna della sinistra francese, Jean Suret-Canal e Pierre Durand, due importanti membri della Resistenza francese, e Jacques Jurquet, capo del PCMF per vent'anni e grande ammiratore del comunismo asiatico, specialmente del maoismo. L'opera nasce in aperta polemica con Stéphane Courtois ed Il libro nero del comunismo. (it)
- Чёрная книга капитализма (Le Livre Noir du Capitalisme, The Black Book of Capitalism) — французская книга, опубликованная в 1998 году как ответ на работу «Чёрная книга коммунизма». Представленные темы охватывают историческую ретроспективу от работорговли в Африке и до финансовой глобализации. (ru)
- 《資本主義黑皮書》（法語：Le Livre Noir du Capitalisme；英語：The Black Book of Capitalism），是為應對1997年出版的《共產主義黑皮書》而出版的作品。是一本於1998年出版的具爭議性書籍，由包括歷史學家、社會學家、經濟學家、工會人士、作家等多人合撰。 這本書主要講述資本主義的罪行，每部份由一名作者編寫。 (zh)
- La nigra libro de la kapitalismo estas franca libro de Gilles Perrault (Livre Noir du Capitalisme) publikigita en 1998 reage al la libro La nigra libro de la komunismo (1997) kun la celo pruvi, ke kapitalismo estis pli kruela ol komunismo. La libro donas ciferon de proksimume 100 milionoj da mortintoj laŭ la observita periodo inter 1900 kaj 1997. Oni ne konfuzu ĝin kun la preskaŭ samtitola libro de Robert Kurz (---> Literaturo). (eo)
- El libro negro del capitalismo (en francés: Livre noir du capitalisme) es un trabajo publicado en 1998, como reacción a El libro negro del comunismo (1997) editado por Le Temps des Cerises. El libro denuncia lo que se consideran como, dentro de la historia, daños imputables al capitalismo. La obra aborda las muertes causadas por la trata de negros (comercio de esclavos) durante el período colonial de las principales potencias europeas y la mayoría de los conflictos bélicos del siglo XX (la Primera Guerra Mundial, la guerra civil rusa posterior a la revolución de octubre de 1917, la irrupción del fascismo italiano, el surgimiento del nazismo alemán, la Segunda Guerra Mundial, las intervenciones estadounidenses en América Latina, la guerra de Vietnam y la represión de los movimientos sociale (es)
- Le livre noir du Capitalisme (The Black Book of Capitalism) is a 1998 French book published in reaction to The Black Book of Communism (1997). Unlike the earlier work, Le livre noir du capitalisme's primary goal is not to try to attribute a number of victims to the political system in question. Rather, the body of the book comprises a series of independent works from various writers who each voice their critique on various aspects of capitalism. Topics covered range from the African slave trade to globalization. (en)
- Le Livre noir du capitalisme est un ouvrage publié par la maison d'édition Le Temps des cerises, dans lequel les auteurs entendent dresser un bilan des régimes capitalistes. Sa publication en 1998 suit de quelques mois celle du Livre noir du communisme, paru en novembre 1997, qui affirmait comptabiliser les victimes du communisme. Ce livre de 464 pages, au format 130 x 175, aborde beaucoup de problèmes mondiaux, de la traite des Noirs à la mondialisation financière. Voici ce qu'en dit la quatrième de couverture : (fr)
- Het zwartboek van het kapitalisme (Frans: Le Livre noir du capitalisme) is een Frans boek gepubliceerd in 1998, in reactie op Zwartboek van het communisme. In tegenstelling tot dat boek geeft Le Livre noir du capitalisme geen volledig overzicht van de slachtoffers van het kapitalisme. In plaats daarvan is het boek samengesteld uit een reeks van onafhankelijke teksten van verschillende schrijvers, die de taak kregen om over alle aspecten van het kapitalisme te schrijven. Onderwerpen die variëren van de Afrikaanse slavenhandel tot het tijdperk van de financiële globalisering. (nl)
- O Livro Negro do Capitalismo (título original: Le Livre noir du capitalisme) é uma obra coletiva de professores e pesquisadores universitários publicada em 1998 como uma paródia do Livro Negro do Comunismo (1997). (pt)
- Kapitalismens svarta bok (originaltitel: Le Livre noir du capitalisme) är en publikation från 1998, som utgivits som ett svar på Kommunismens svarta bok (1997) av Le Temps des Cerises. Boken är skriven av flera personer, huvudsakligen historiker, sociologer, ekonomer, fackföreningsfolk och författare: Gilles Perrault, Caroline Andréani, Francis Arzalier, Roger Bordier, Maurice Buttin, François Chesnais, Maurice Cury, François Delpla, François Derivery, André Devriendt, Pierre Durand, Jean-Pierre Fléchard, Yves Frémion, Yves Grenet, Jacques Jurquet, Jean Laïlle, Maurice Moissonnier, Robert Pac, Philippe Paraire, Paco Pena, André Prenant, Maurice Rajsfus, Jean Suret-Canale, Subhi Toma, Monique och Roland Weyl, Claude Willard och Jean Ziegler. Varje författare bidrar individuellt till ämnet. (sv)
|
