| dbo:abstract
|
- Un lavalier (también escrito lavaliere o lavalliere) es el nombre por el que se conoce en el ámbito lingüístico anglosajón a un elemento de joyería que consiste en un tipo de colgante o gargantilla, en el que una piedra preciosa o semipreciosa se suspende de un collar. (es)
- A lavalier or lavaliere or lavalliere is an item of jewelry consisting of a pendant, sometimes with one stone, pendulous and centered from a necklace. The style was popularized by the Duchesse de la Vallière, a mistress of King Louis XIV of France. A lavalier can be recognized most for its drop, usually consisting of a stone and/or a chandelier pendant, which is attached directly to the chain, not by a bail. According to Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (1984), p. 50: A special form of necklace produced around 1900 was the lavallière, an imaginative allusion to a fashion named for the actress Ève Lavallière, suspending two overlapping pendants, generally of different lengths. The necklace itself often consisted of a simple silk cord with diamond sliding motifs, in which the imaginative end motifs were often intertwined. Princess George of Greece (Marie Bonaparte) received a lavallière with two diamond fir cones, the Tsarina of Russia one with amethyst acorns. Eve Lavallière made her debut in 1891 at the Théâtre des Variétés, having previously worked in a hat factory, tying ribbons. The cravats which were produced in this way were called lavallières and provided a stage-name for the actress, whose real name was Eve Ferroglio. She died in a convent in 1929. "Lavallière" is still the French name for a pussy bow. Later, the American collegiate fraternity system ("greeks") adopted a lavalier which contained the fraternity letters as part of or within the pendant to symbolize involvement in an ongoing romantic relationship. Women receiving these pendants were called "dropped," but may later enter a long-term relationship resulting in becoming "pinned" (woman receiving the man's fraternity pin to wear), engaged and married. (en)
- Кулон — ювелирное украшение, надеваемое на шею. Разновидность подвески. Носится на цепочке или шнурке. Распространённое со времён палеолита у многих народов мира одно из древнейших украшений (в силу простоты изготовления и удобства ношения). Первые кулоны делали из дерева, камней и костей (клыков, когтей) животных, раковин моллюсков. Человечество широко использовало это украшение, как в ритуальных целях, так и в целях выражения своего личного места в социальной сфере. Самые разнообразные кулоны служили в качестве талисманов и амулетов. Мужчины носили коготь или клык убитого медведя, волка на шнурке из кожи как знак охотника. С развитием культуры и технологии обработки металлов кулоны и подвески становились все изящнее и изысканнее, их стали изготовлять мастера-ювелиры из драгоценных металлов (серебро, золото), а техника обработки камней позволяла оформлять украшения разнообразными по цвету вставками. Со Средними Веками связано возникновение именных кулонов, представляющих собой монограммы, сочетания двух букв или слов исполненные в металле. Кулоны и подвески ювелиры соединяли в целые ожерелья, из которых возникло новое проявление в ювелирном искусстве — изготовление колье. «Двенадцать алмазных подвесок» — один из сюжетообразующих предметов в романе Александра Дюма «Три мушкетёра». (ru)
- Кулон — ювелірна прикраса з дорогоцінного каменю чи іншого матеріалу на ланцюжку чи на шнурку, яку носять на шиї. Різновид підвіски. Поширений з часів палеоліту, а в багатьох народів світу — одна з давніх прикрас (через простоту виготовлення й зручність носіння). Перші кулони робили з дерева, каміння та кісток (ікл, кігтів) тварин, раковин молюсків. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un lavalier (también escrito lavaliere o lavalliere) es el nombre por el que se conoce en el ámbito lingüístico anglosajón a un elemento de joyería que consiste en un tipo de colgante o gargantilla, en el que una piedra preciosa o semipreciosa se suspende de un collar. (es)
- Кулон — ювелірна прикраса з дорогоцінного каменю чи іншого матеріалу на ланцюжку чи на шнурку, яку носять на шиї. Різновид підвіски. Поширений з часів палеоліту, а в багатьох народів світу — одна з давніх прикрас (через простоту виготовлення й зручність носіння). Перші кулони робили з дерева, каміння та кісток (ікл, кігтів) тварин, раковин молюсків. (uk)
- A lavalier or lavaliere or lavalliere is an item of jewelry consisting of a pendant, sometimes with one stone, pendulous and centered from a necklace. The style was popularized by the Duchesse de la Vallière, a mistress of King Louis XIV of France. A lavalier can be recognized most for its drop, usually consisting of a stone and/or a chandelier pendant, which is attached directly to the chain, not by a bail. According to Hans Nadelhoffer, Cartier: Jewelers Extraordinary (1984), p. 50: "Lavallière" is still the French name for a pussy bow. (en)
- Кулон — ювелирное украшение, надеваемое на шею. Разновидность подвески. Носится на цепочке или шнурке. Распространённое со времён палеолита у многих народов мира одно из древнейших украшений (в силу простоты изготовления и удобства ношения). Первые кулоны делали из дерева, камней и костей (клыков, когтей) животных, раковин моллюсков. «Двенадцать алмазных подвесок» — один из сюжетообразующих предметов в романе Александра Дюма «Три мушкетёра». (ru)
|
