| dbo:abstract
|
- Laugh, Clown, Laugh és una pel·lícula muda estatunidenca dirigida per Herbert Brenon, estrenada el 1928. (ca)
- Lach, Clown, lach (OT: Laugh, Clown, Laugh) ein US-amerikanischer Stummfilm aus dem Jahr 1928 mit Lon Chaney und Loretta Young in den Hauptrollen. Regie führte Herbert Brenon. (de)
- Laugh, Clown, Laugh is a 1928 American silent drama film starring Lon Chaney and Loretta Young (her film debut). The movie was directed by Herbert Brenon and produced by Irving G. Thalberg for MGM Pictures. The film was written by Elizabeth Meehan, based on the 1923 Broadway stage production Laugh, Clown, Laugh, by David Belasco and Tom Cushing, which in turn was based on a 1919 play Ridi, Pagliaccio by . The theme song "Laugh, Clown, Laugh" was composed by Ted Fiorito (music) and Lewis and Young (lyrics). Stills exist that show Chaney in his clown make-up. The sets were designed by Cedric Gibbons. The film was in production from December 19, 1927, to February 2, 1928, and cost $293,000 to make. The worldwide box office gross was $1,102,000. "Laugh, Clown, Laugh" is readily available today on DVD. The existing print, however, is not 100% complete; it is missing reel #4, but the missing footage does not severely impact the story. An alternate happy ending wherein Tito survives his fall, Simonetta marries Luigi, and they all remain close friends, was shot at the studio's insistence in case some studios preferred that ending, but the footage no longer exists. (en)
- Ríe, payaso, ríe (en el original en inglés, Laugh, Clow, Laugh) es una película muda de 1928 estadounidense, un drama que protagonizan Lon Chaney y Loretta Young. La película fue dirigida por Herbert Brenon y producida y lanzada por Metro-Goldwyn-Mayer. La película está basada en la obra teatral de Broadway de 1923 Laugh, Clow, Laugh, de David Belasco y Tom Cushing, basada a su vez en una obra italiana de 1919, Ridi, Pagliaccio de Fausto Maria Martini. (es)
- Ris donc, Paillasse ! (titre original : Laugh, Clown, Laugh) est un film muet américain réalisé par Herbert Brenon, sorti en 1928. (fr)
- Ridi pagliaccio (Laugh, Clown, Laugh) è un film del 1928 diretto da Herbert Brenon. Il soggetto è l'adattamento cinematografico del lavoro teatrale Laugh, Clown, Laugh! di David Belasco e tratto dal Ridi, Pagliaccio di Fausto Maria Martini. Il dramma venne messo in scena a Broadway il 28 novembre 1923, interpretato da Lionel Barrymore e Irene Fenwick che si erano sposati proprio quell'anno. (it)
- «Смейся, клоун, смейся» (англ. Laugh, Clown, Laugh) — американская драма режиссёра Герберта Бренона 1928 года. (ru)
- Смійся, клоуне, смійся (англ. Laugh, Clown, Laugh) — американський драматичний німий фільм режисера Герберта Бренона 1928 року. Фільм заснований на бродвейській одноіменній п'єсі 1923 року авторами якого є і , яка в свою чергу створена за мотивами "Ridi, Pagliaccio" по Фаусто Марія Мартіні (Fausto Maria Martini) 1919 року. (uk)
- Laugh, Clown, Laugh (Brasil: Ridi, Pagliacci! / Portugal: Ri, Palhaço, Ri) é um filme mudo de drama romântico norte-americano de 1928, estrelado por Lon Chaney e Loretta Young. O filme foi dirigido por Herbert Brenon, lançado e produzido pela Metro-Goldwyn-Mayer. Foi o filme de estreia de Loretta Young. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Laugh, Clown, Laugh és una pel·lícula muda estatunidenca dirigida per Herbert Brenon, estrenada el 1928. (ca)
- Lach, Clown, lach (OT: Laugh, Clown, Laugh) ein US-amerikanischer Stummfilm aus dem Jahr 1928 mit Lon Chaney und Loretta Young in den Hauptrollen. Regie führte Herbert Brenon. (de)
- Ríe, payaso, ríe (en el original en inglés, Laugh, Clow, Laugh) es una película muda de 1928 estadounidense, un drama que protagonizan Lon Chaney y Loretta Young. La película fue dirigida por Herbert Brenon y producida y lanzada por Metro-Goldwyn-Mayer. La película está basada en la obra teatral de Broadway de 1923 Laugh, Clow, Laugh, de David Belasco y Tom Cushing, basada a su vez en una obra italiana de 1919, Ridi, Pagliaccio de Fausto Maria Martini. (es)
- Ris donc, Paillasse ! (titre original : Laugh, Clown, Laugh) est un film muet américain réalisé par Herbert Brenon, sorti en 1928. (fr)
- Ridi pagliaccio (Laugh, Clown, Laugh) è un film del 1928 diretto da Herbert Brenon. Il soggetto è l'adattamento cinematografico del lavoro teatrale Laugh, Clown, Laugh! di David Belasco e tratto dal Ridi, Pagliaccio di Fausto Maria Martini. Il dramma venne messo in scena a Broadway il 28 novembre 1923, interpretato da Lionel Barrymore e Irene Fenwick che si erano sposati proprio quell'anno. (it)
- «Смейся, клоун, смейся» (англ. Laugh, Clown, Laugh) — американская драма режиссёра Герберта Бренона 1928 года. (ru)
- Смійся, клоуне, смійся (англ. Laugh, Clown, Laugh) — американський драматичний німий фільм режисера Герберта Бренона 1928 року. Фільм заснований на бродвейській одноіменній п'єсі 1923 року авторами якого є і , яка в свою чергу створена за мотивами "Ridi, Pagliaccio" по Фаусто Марія Мартіні (Fausto Maria Martini) 1919 року. (uk)
- Laugh, Clown, Laugh (Brasil: Ridi, Pagliacci! / Portugal: Ri, Palhaço, Ri) é um filme mudo de drama romântico norte-americano de 1928, estrelado por Lon Chaney e Loretta Young. O filme foi dirigido por Herbert Brenon, lançado e produzido pela Metro-Goldwyn-Mayer. Foi o filme de estreia de Loretta Young. (pt)
- Laugh, Clown, Laugh is a 1928 American silent drama film starring Lon Chaney and Loretta Young (her film debut). The movie was directed by Herbert Brenon and produced by Irving G. Thalberg for MGM Pictures. The film was written by Elizabeth Meehan, based on the 1923 Broadway stage production Laugh, Clown, Laugh, by David Belasco and Tom Cushing, which in turn was based on a 1919 play Ridi, Pagliaccio by . The theme song "Laugh, Clown, Laugh" was composed by Ted Fiorito (music) and Lewis and Young (lyrics). (en)
|
| rdfs:label
|
- Laugh, Clown, Laugh (ca)
- Lach, Clown, lach (de)
- Laugh, Clown, Laugh (es)
- Ris donc, Paillasse ! (fr)
- Ridi pagliaccio (film 1928) (it)
- Laugh, Clown, Laugh (en)
- Laugh, Clown, Laugh (pt)
- Смейся, клоун, смейся (ru)
- Смійся, клоуне, смійся (uk)
|
