| dbo:abstract
|
- The Lanzhou–Qinghai railway, abbreviated as the Lanqing railway (simplified Chinese: 兰青铁路; traditional Chinese: 蘭青鐵路; pinyin: Lánqīng Tiělù) was built as the first step of an ambitious plan set by the People's Republic of China to connect Tibet with the rest of China by railway. LanQing railway, designed in 1956 and built from May 1958 to September 1959, runs 188 Kilometers long, connecting Lanzhou, the capital city of Gansu province, and Xining, the capital city of Qinghai province. The second step of the original plan is the Qingzang railway, a 1956-kilometer railroad that starts from Xining, first runs west bound to the city of Golmud, also in Qinghai province, and then runs south bound towards Tibet and finally ends in Lhasa. This plan proved to be very challenging as the Qinghai-Tibet plateau is some of the highest terrain in the world. The segment between Xining and Golmud, measured 814 kilometers long, was completed in 1979, and became operational in 1984. However, the final segment of the QingZang railway, from Golmud to Lhasa, was put on hold for almost two decades due to the high elevation and complex terrain of the region. This project was revived again in 2001, and was finally completed in October 2005. After signalling work and track testing it was inaugurated on 1 July 2006. Until the opening of the Lanzhou–Xinjiang high-speed railway in 2014, the Lanzhou–Qinghai railway was the only railway that connected the Qinghai-Tibet region with the rest of China. The easternmost section of the high-speed railway, from Lanzhou to Xining, runs roughly parallel to the Lanqing railway. (en)
- 蘭青線（らんせいせん、中国語簡体字：兰青铁路/正体字：蘭靑鐵路））は中国甘粛省蘭州市から青海省西寧市を結ぶ中国国鉄の鉄道路線である。全長は187.4km。海石湾駅以東が蘭州鉄路局、以西が青蔵鉄路公司に属している。 (ja)
- 兰青铁路是连接中国西北甘肃省兰州市西固区和青海省西宁市的一条铁路。兰青铁路东起兰州的河口南站，向西横跨黄河，沿湟水河向西，跨越大通河到西宁市，全长187.4公里，于1959年10月1日开通，兰新铁路第二双线开通前是青海与内地唯一的铁路连接。由于兰新铁路第二双线地质条件不稳定，目前亦作为快速进出新疆的备用线路使用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 蘭青線（らんせいせん、中国語簡体字：兰青铁路/正体字：蘭靑鐵路））は中国甘粛省蘭州市から青海省西寧市を結ぶ中国国鉄の鉄道路線である。全長は187.4km。海石湾駅以東が蘭州鉄路局、以西が青蔵鉄路公司に属している。 (ja)
- 兰青铁路是连接中国西北甘肃省兰州市西固区和青海省西宁市的一条铁路。兰青铁路东起兰州的河口南站，向西横跨黄河，沿湟水河向西，跨越大通河到西宁市，全长187.4公里，于1959年10月1日开通，兰新铁路第二双线开通前是青海与内地唯一的铁路连接。由于兰新铁路第二双线地质条件不稳定，目前亦作为快速进出新疆的备用线路使用。 (zh)
- The Lanzhou–Qinghai railway, abbreviated as the Lanqing railway (simplified Chinese: 兰青铁路; traditional Chinese: 蘭青鐵路; pinyin: Lánqīng Tiělù) was built as the first step of an ambitious plan set by the People's Republic of China to connect Tibet with the rest of China by railway. LanQing railway, designed in 1956 and built from May 1958 to September 1959, runs 188 Kilometers long, connecting Lanzhou, the capital city of Gansu province, and Xining, the capital city of Qinghai province. (en)
|
