| dbo:abstract
|
- Η Σαμπλένσκο ή Λίμνη Σάμπλα (βουλγαρικά : Шабленското езеро), είναι λίμνη της βορειοανατολικής Βουλγαρίας στην Επαρχία του Ντόμπριτς, στην ιστορική περιοχή της Νότιας Δοβρουτσάς και στον . Απέχει 1,5 χλμ από την πόλη πολύ κοντά στα σύνορα με την Ρουμανία. Η λίμνη είναι πλούσια σε χλωρίδα και πανίδα, αποτελεί σημαντικό υδροβιότοπο της απειλούμενης με εξαφάνιση χήνας Branta ruficollis ή . Η λίμνη είναι παράκτια και χωρισμένη από τη θάλασσα με μία αμμώδη παραλία πλάτους 230 μ.. Βρίσκεται εντός της προστατευόμενης περιοχής 510 εκταρίων και περιλαμβάνεται στον κατάλογο σημαντικών περιοχών στην Ευρώπη με την συνθήκη Ραμσάρ . Η έκτασή της είναι 0,8 - 0,9 τετραγωνικά χιλιόμετρα, το βάθος της είναι από 0,4 έως 4 μέτρα, με μέγιστο τα 9,5 μέτρα, η αλατότητα είναι 0,4%. Στα βόρεια, μέσω ενός τεχνητά σκαμμένου καναλιού, συνδέεται με τη Λίμνη Εζερέτσκο. (el)
- Der Schablasee (bulgarisch Шабленско езеро/Schablensko esero) liegt in Nordostbulgarien, 4 km nordöstlich der bulgarischen Kleinstadt Schabla. Es handelt sich um einen Küstensee, eine Lagune (Liman), die durch einen Sandstreifen des Nordstrandes von Schabla vom Schwarzen Meer abgetrennt ist. Der küstennahe Schablasee, der unmittelbar hinter dem Strand liegt, hat eine Fläche von 0,8 km². Er ist 0,4 bis 4 m tief. Der Schablasee und der 10 km weiter nördlich gelegene Durankulaksee (43° 40′ 11″ N, 28° 33′ 15″ O) (bei Durankulak) sind mit ihren großen angrenzenden Feuchtgebieten ein sehr wichtiges Biotop, unter anderem das Hauptüberwinterungsgebiet der Rothalsgans. Der Schablasee ist sehr fischreich, es gibt unter anderem Wels, Karpfen, Brachse, Carassius, Rotfedern, Flussbarsche, Hechte, Zander und Grundeln. Wegen des sehr klaren Wassers im Schablasee gibt es dort auch Hechte, im Gegensatz zum Durankulaksee, wo das Wasser sehr trübe ist. (de)
- Lake Shabla (Bulgarian: Шабленско езеро) is a lagoon (liman) in the north-eastern Bulgaria, which separated from the Black Sea by the sandbar. The area of the water body is 0.8 km2, depth 0.4–4 m, salinity 0,4%. The lagoon is located on 3 km east from the town of Shabla. (en)
- Danau Shabla (bahasa Bulgaria: Шабленско езеро) adalah sebuah laguna (liman) di timur laut Bulgaria, yang dipisahkan dari Laut Hitam oleh sebuah gundukan pasir. Luas badan air ini adalah 0,8 km2, dengan kedalaman 0,4–4 m, dan salinitas 0,4%. Laguna ini terletak di 3 km ke arah timur dari kota . (in)
- Sjablensko Ezero (bulgariska: Шабленско Езеро) är en lagun i Bulgarien. Den ligger i regionen Dobritj, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. Den högsta punkten i närheten är 21 meter över havet, 1,5 km väster om Sjablensko Ezero. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är februari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 739 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 106 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 25 mm nederbörd. (sv)
- Шабла, або Шабленське озеро (болг. Шабленско езеро) — є лиманом лагунного типу у північно-східній частині Болгарії, за 3 км на схід від міста Шабла. У межах охоронної території, площею 510 га, включений до списку ключових орнітологічних територій Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Lake Shabla (Bulgarian: Шабленско езеро) is a lagoon (liman) in the north-eastern Bulgaria, which separated from the Black Sea by the sandbar. The area of the water body is 0.8 km2, depth 0.4–4 m, salinity 0,4%. The lagoon is located on 3 km east from the town of Shabla. (en)
- Danau Shabla (bahasa Bulgaria: Шабленско езеро) adalah sebuah laguna (liman) di timur laut Bulgaria, yang dipisahkan dari Laut Hitam oleh sebuah gundukan pasir. Luas badan air ini adalah 0,8 km2, dengan kedalaman 0,4–4 m, dan salinitas 0,4%. Laguna ini terletak di 3 km ke arah timur dari kota . (in)
- Sjablensko Ezero (bulgariska: Шабленско Езеро) är en lagun i Bulgarien. Den ligger i regionen Dobritj, i den östra delen av landet, 400 km öster om huvudstaden Sofia. Den högsta punkten i närheten är 21 meter över havet, 1,5 km väster om Sjablensko Ezero. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 14 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är februari, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 739 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 106 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 25 mm nederbörd. (sv)
- Шабла, або Шабленське озеро (болг. Шабленско езеро) — є лиманом лагунного типу у північно-східній частині Болгарії, за 3 км на схід від міста Шабла. У межах охоронної території, площею 510 га, включений до списку ключових орнітологічних територій Європи. (uk)
- Η Σαμπλένσκο ή Λίμνη Σάμπλα (βουλγαρικά : Шабленското езеро), είναι λίμνη της βορειοανατολικής Βουλγαρίας στην Επαρχία του Ντόμπριτς, στην ιστορική περιοχή της Νότιας Δοβρουτσάς και στον . Απέχει 1,5 χλμ από την πόλη πολύ κοντά στα σύνορα με την Ρουμανία. Η λίμνη είναι πλούσια σε χλωρίδα και πανίδα, αποτελεί σημαντικό υδροβιότοπο της απειλούμενης με εξαφάνιση χήνας Branta ruficollis ή . (el)
- Der Schablasee (bulgarisch Шабленско езеро/Schablensko esero) liegt in Nordostbulgarien, 4 km nordöstlich der bulgarischen Kleinstadt Schabla. Es handelt sich um einen Küstensee, eine Lagune (Liman), die durch einen Sandstreifen des Nordstrandes von Schabla vom Schwarzen Meer abgetrennt ist. Der küstennahe Schablasee, der unmittelbar hinter dem Strand liegt, hat eine Fläche von 0,8 km². Er ist 0,4 bis 4 m tief. (de)
|
