| dbo:abstract
|
- El llac Bogoria és un llac salí i alcalí que es troba en una regió volcànica a Kenya com altres llacs de la zona hostatja una de les poblacions d'ocells flamencs més gran del món. Ocupa uns 34 km² i es troba a uns 990 m d'altitud. És un dels llocs protegits per la Convenció de Ramsar i és una Reserva Nacional des de 1973. La fondària del llac només és de 10 metres com a màxim, fa uns 34 km de llarg per 3,5 km d'ample. La seva conca de drenatge és de 700 km². Té uns 18 geisers, essent el lloc d'Àfrica on se'n concentren més, i fonts termals. Aquest llac conté grans concentracions d'ions de Na+, HCO₃- i CO₃2- originades per les aportacions dels rius Sandai i Emsos i per unes 200 fonts termals alcalines. És un llac molt productiu en cianobacteris i Spirulina que alimenten els flamencs. L'ètnia habitava tradicionalment la zona però van ser obligats a abandonar-la en la dècada de 1970 i demanen oficialment la seva tornada en la Comissió africana dels drets humans i dels pobles. Hi ha activitat turística i hotels. (ca)
- Bogoria starším názvem Hannington (anglicky Lake Bogoria) je slané bezodtoké meromiktické jezero v africkém státě Keňa. Leží asi 30 km severně od rovníku a 50 km severně od města Nakuru, v oblasti tektonicky aktivního v rezervaci . Jeho rozloha činí asi 45 km². (cs)
- Bogoria estas sala, alkala lago kiu kuŝas en vulkana regiono en duon-trafala baseno sude de Baringo, Kenjo, iom norde de ekvatoro. (eo)
- Der Bogoriasee (Lake Bogoria, früher Lake Hannington) ist ein stark alkalischer Natronsee im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens. Der See hat eine Länge von 17,3 km und eine maximale Breite von 3,8 km. Die Wassertemperatur beträgt stellenweise bis zu 70 °C. Der See ist bekannt durch seinen Vogelreichtum, seine zahlreichen Geysire und Thermalquellen. Diese befinden sich vor allem am Westufer. Der See ist meromiktisch. Der See gehört seit 2011 als Teil des „ im Great Rift Valley“ zum UNESCO-Weltnaturerbe. (de)
- El lago Bogoria (anteriormente, lago Hannington) es un pequeño lago salino y alcalino que se encuentra en una región volcánica en medio de una fosa tectónica al sur de la cuenca del lago Baringo, en Kenia, un poco al norte de la línea ecuatorial. El lago es poco profundo (unos 10 m de profundidad), y tiene unos 34 km de largo por 3,5 km de ancho, con una cuenca de 700 km². El lago se encuentra en su totalidad en el condado de Baringo, en la antigua provincia del Valle del Rift, a unos 285 kilómetros al norte-noroeste de la capital nacional, Nairobi. El lago es conocido por su avifauna, sus muchos géiseres y aguas termales, especialmente en Westufer. El lago Bogoria, como el lago Nakuru, el lago Elmenteita y el lago Magadi, más al sur en el valle del Rift, y el , al norte, es el hogar, a veces, de una de las mayores poblaciones del mundo de flamencos menores. El lago es un sitio Ramsar y Reserva Nacional y está protegido desde el 29 de noviembre de 1973. El lago Bogoria, junto con el lago Nakuru y el lago Elmenteita conforma la denominación Sistema de lagos de Kenia en el Gran Valle del Rift que fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 2011. (es)
- Lake Bogoria (formerly Lake Hannington) is a saline, alkaline lake that lies in a volcanic region in a half-graben basin south of Lake Baringo, Kenya, a little north of the equator. Lake Bogoria, like Lake Nakuru, Lake Elementeita, and Lake Magadi further south in the Rift Valley, and Lake Logipi to the north, is home at times to one of the world's largest populations of lesser flamingos. The lake is a Ramsar site and Lake Bogoria National Reserve has been a protected National Reserve since November 29, 1973. Lake Bogoria is shallow (about 10 m depth), and is about 34 km long by 3.5 km wide, with a drainage basin of 700 km2. It is Located in Baringo County. Local features include the Kesubo Swamp to the north and the Siracho Escarpment to the east, both within the National Reserve. The lake is also famous for geysers and hot springs along the bank of the lake and in the lake. In four locations around the lake can be observed at least 10 geysers, which erupt up to 5 m high. Geyser activity is affected by the fluctuations of lake level, which may inundate or expose some geysers. (en)
- Danau Bogoria adalah danau soda salinitas yang terletak di wilayah vulkanik, di selatan basin separuh-graben , Kenya, sedikit ke utara dari khatulistiwa. Danau Bogoria, seperti juga Danau Nakuru, Danau Elmenteita, dan terletak jauh ke arah selatan dari Lembah Rift, sedangkan ke arah utara. Danau Bogoria dulunya dinamai Danau Hannington, diambil dari nama Uskup yang mengujungi danau ini pada 1885. Terkadang Danau Bogoria menjadi rumah bagi salah satu populasi flamingo terbesar di dunia. Danau ini adalah situs Ramsar dan yang dilindungi sejak 29 November 1973. Danau Bogoria berukuran panjang 34 km dan lebar 3,5 km, dengan kedalaman yang termasuk dangkal, yaitu sekitar 10 meter. (in)
- Le lac Bogoria est un lac de soude, salé qui se trouve dans la région volcanique du bassin du lac Baringo au Kenya. Il abrite régulièrement une des plus importantes colonies de flamants roses au monde. Il est classé site Ramsar depuis le 27 août 2001. (fr)
- ボゴリア湖（ボゴリアこ、Lake Bogoria）はケニア、リフトバレー州にある強アルカリ塩湖である。かつてはハニントン湖 (Lake Hannington) と呼ばれていた。グレート・リフト・ヴァレーの中で、バリンゴ湖の南の半地溝の火山地域にあり、ナイロビの北西約285 km、赤道の少し北にあたる。この湖を対象とする国立保護区の範囲は世界遺産「大地溝帯にあるケニアの湖沼群」の一部である。 (ja)
- Het Bogoriameer (Engels: Lake Bogoria) is een van de meren van de Zuidoost-Afrikaanse Grote Slenk. Het Bogoriameer maakt, net als het Nakurumeer en het Elmenteitameer, deel uit van het beschermde systeem van Keniaanse meren in de Grote Riftvallei. Deze meren zijn in 2011 door de UNESCO als werelderfgoed aangemerkt. De drie meren zijn ondiep en staan ondergronds met elkaar in verbinding. Het water is alkalisch waardoor er grote hoeveelheden groenalgen groeien. De algen zijn het favoriete voedsel van de kleine flamingo's, die in groten getale bij het meer broeden. Het Bogoriameer is ook een belangrijke broedplaats van de roze pelikaan. De omgeving van het Bogoriameer is een natuurgebied waar veel van de bekende Afrikaanse zoogdiersoorten leven, zoals zwarte neushoorns en witte neushoorns, giraffes, leeuwen en jachtluipaarden. (nl)
- Il lago Bogoria (precedentemente lago Hannington) è un lago salino e alcalino che si trova in una regione vulcanica in un bacino semi-granitico a sud del lago Baringo, in Kenya, poco a nord dell'equatore. Il lago Bogoria, come il lago Nakuru, il , il lago Magadi più a sud nella Rift Valley, e il a nord, ospita a volte una delle più grandi popolazioni di fenicotteri minori al mondo. Il lago è un sito Ramsar e la Riserva nazionale del Lago Bogoria è una riserva protetta dal 29 novembre 1973. Il lago Bogoria è poco profondo (circa 10 metri in media), è lungo circa 34 km e largo 3.5 km, con un bacino idrografico di 700 km2. Si trova nella contea di Baringo. Immagine satellitare del Lago Bogoria presa da NASA World Wind. Le caratteristiche locali includono la Kesubo Swamp a nord e la Siracho Escarpment a est, entrambe all'interno della Riserva nazionale. Il lago è anche famoso per i geyser e le sorgenti termali lungo la riva e nel lago stesso. In quattro località intorno al lago si possono osservare almeno 10 geyser, che eruttano fino a 5 m di altezza. L'attività dei geyser è influenzata dalle fluttuazioni del livello del lago, che possono inondare o esporre periodicamente alcuni geyser. (it)
- Bogoria – jezioro alkaliczne leżące w południowo-zachodniej części Kenii, 240 km na północ od Nairobi. Powierzchnia jeziora wynosi 107 km². W 2000 roku zostało uznane za obszar wodno-błotny o znaczeniu międzynarodowym, który chroni Konwencja ramsarska. W 1970 roku teren jeziora i jego najbliższe okolice zostały uznane za obszar chroniony i utworzony został . Według organizacji IUCN w roku 1992 długość jeziora wynosiła 17 km, zaś szerokość 4,5 km. W 2012 roku długość jeziora wynosiła 34 km. Zasolenie – 35‰, pH 9,8-10,5. Występują tu liczne sinice, w szczególności oraz . Brak zwierząt powyżej 1 cm (makroplanktonu). Wybrzeża są porośnięte przez trawę , w okolicach jeziora rosną akacje Acacia tortilis i , a także figowiec , balsamowce oraz drzewa z rodzaju Balanites. W jeziorze Bogoria znajdują się liczne źródła termalne o temperaturze 39-98,5 °C, których wody są nasycone dwutlenkiem węgla. Dookoła jeziora również znajdują się źródła termalne, z czego w czterech występują gejzery. (pl)
- Bogoriasjön är en saltsjö söder om Baringosjön i Kenya. Sjön ingår i Östafrikanska gravsänkesystemet och har en av världens största populationer av mindre flamingo. Den skyddas av Ramsarkonventionen. Sjön ligger på land som historiskt tillhört , ett kalenjinfolk. 60 000 personer ur den etniska gruppen tvångsförflyttades från området 1973 för att ge plats åt ett naturreservat, och sedan dess har man kämpat för att få tillgång till området, som i kraft av turistattraktion är ekonomiskt värdefullt. I början av 2010 fattade Afrikanska unionen beslut om att betrakta avvisningen som olaglig, och att kräva att marken återlämnades. (sv)
- Богория (суахили Ziwa Bogoria, англ. Lake Bogoria; прежнее название — Ханнингтон) — щёлочно-солёное меромиктическое озеро в округе Баринго, провинция Рифт-Валли, Кения. (ru)
- 柏哥利亞湖（Lake Bogoria，又译博戈里亚湖）位於非洲東邊的肯亞，在巴林哥湖的南方，大裂谷區的邊緣，是而不是淡水湖，面積約有30平方公里，柏哥利亞湖就像它週邊的湖一樣，也是許多非洲紅鶴的家（在每年的一到四月份，數萬的紅鶴會成群在此聚集）。使此湖知名的是在湖岸有相當多溫泉，大多數都達沸點而且蒸氣相當多，可以輕易的將蛋在短時間內煮熟。 此外柏哥利亞湖中有相當多的藍綠藻和矽藻，使得陽光在不同時間照射時，湖面會有不同的顏色，如黃色、粉紅色和紫紅色等。 肯亞目前已設有柏哥利亞湖國家保護區。是世界遗产肯尼亚东非大裂谷的湖泊系统的一部分。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Bogoria starším názvem Hannington (anglicky Lake Bogoria) je slané bezodtoké meromiktické jezero v africkém státě Keňa. Leží asi 30 km severně od rovníku a 50 km severně od města Nakuru, v oblasti tektonicky aktivního v rezervaci . Jeho rozloha činí asi 45 km². (cs)
- Bogoria estas sala, alkala lago kiu kuŝas en vulkana regiono en duon-trafala baseno sude de Baringo, Kenjo, iom norde de ekvatoro. (eo)
- Der Bogoriasee (Lake Bogoria, früher Lake Hannington) ist ein stark alkalischer Natronsee im östlichen Arm des Ostafrikanischen Grabens. Der See hat eine Länge von 17,3 km und eine maximale Breite von 3,8 km. Die Wassertemperatur beträgt stellenweise bis zu 70 °C. Der See ist bekannt durch seinen Vogelreichtum, seine zahlreichen Geysire und Thermalquellen. Diese befinden sich vor allem am Westufer. Der See ist meromiktisch. Der See gehört seit 2011 als Teil des „ im Great Rift Valley“ zum UNESCO-Weltnaturerbe. (de)
- Le lac Bogoria est un lac de soude, salé qui se trouve dans la région volcanique du bassin du lac Baringo au Kenya. Il abrite régulièrement une des plus importantes colonies de flamants roses au monde. Il est classé site Ramsar depuis le 27 août 2001. (fr)
- ボゴリア湖（ボゴリアこ、Lake Bogoria）はケニア、リフトバレー州にある強アルカリ塩湖である。かつてはハニントン湖 (Lake Hannington) と呼ばれていた。グレート・リフト・ヴァレーの中で、バリンゴ湖の南の半地溝の火山地域にあり、ナイロビの北西約285 km、赤道の少し北にあたる。この湖を対象とする国立保護区の範囲は世界遺産「大地溝帯にあるケニアの湖沼群」の一部である。 (ja)
- Bogoriasjön är en saltsjö söder om Baringosjön i Kenya. Sjön ingår i Östafrikanska gravsänkesystemet och har en av världens största populationer av mindre flamingo. Den skyddas av Ramsarkonventionen. Sjön ligger på land som historiskt tillhört , ett kalenjinfolk. 60 000 personer ur den etniska gruppen tvångsförflyttades från området 1973 för att ge plats åt ett naturreservat, och sedan dess har man kämpat för att få tillgång till området, som i kraft av turistattraktion är ekonomiskt värdefullt. I början av 2010 fattade Afrikanska unionen beslut om att betrakta avvisningen som olaglig, och att kräva att marken återlämnades. (sv)
- Богория (суахили Ziwa Bogoria, англ. Lake Bogoria; прежнее название — Ханнингтон) — щёлочно-солёное меромиктическое озеро в округе Баринго, провинция Рифт-Валли, Кения. (ru)
- 柏哥利亞湖（Lake Bogoria，又译博戈里亚湖）位於非洲東邊的肯亞，在巴林哥湖的南方，大裂谷區的邊緣，是而不是淡水湖，面積約有30平方公里，柏哥利亞湖就像它週邊的湖一樣，也是許多非洲紅鶴的家（在每年的一到四月份，數萬的紅鶴會成群在此聚集）。使此湖知名的是在湖岸有相當多溫泉，大多數都達沸點而且蒸氣相當多，可以輕易的將蛋在短時間內煮熟。 此外柏哥利亞湖中有相當多的藍綠藻和矽藻，使得陽光在不同時間照射時，湖面會有不同的顏色，如黃色、粉紅色和紫紅色等。 肯亞目前已設有柏哥利亞湖國家保護區。是世界遗产肯尼亚东非大裂谷的湖泊系统的一部分。 (zh)
- El llac Bogoria és un llac salí i alcalí que es troba en una regió volcànica a Kenya com altres llacs de la zona hostatja una de les poblacions d'ocells flamencs més gran del món. Ocupa uns 34 km² i es troba a uns 990 m d'altitud. És un dels llocs protegits per la Convenció de Ramsar i és una Reserva Nacional des de 1973. La fondària del llac només és de 10 metres com a màxim, fa uns 34 km de llarg per 3,5 km d'ample. La seva conca de drenatge és de 700 km². Té uns 18 geisers, essent el lloc d'Àfrica on se'n concentren més, i fonts termals. Hi ha activitat turística i hotels. (ca)
- Lake Bogoria (formerly Lake Hannington) is a saline, alkaline lake that lies in a volcanic region in a half-graben basin south of Lake Baringo, Kenya, a little north of the equator. Lake Bogoria, like Lake Nakuru, Lake Elementeita, and Lake Magadi further south in the Rift Valley, and Lake Logipi to the north, is home at times to one of the world's largest populations of lesser flamingos. The lake is a Ramsar site and Lake Bogoria National Reserve has been a protected National Reserve since November 29, 1973. Lake Bogoria is shallow (about 10 m depth), and is about 34 km long by 3.5 km wide, with a drainage basin of 700 km2. It is Located in Baringo County. (en)
- El lago Bogoria (anteriormente, lago Hannington) es un pequeño lago salino y alcalino que se encuentra en una región volcánica en medio de una fosa tectónica al sur de la cuenca del lago Baringo, en Kenia, un poco al norte de la línea ecuatorial. El lago es poco profundo (unos 10 m de profundidad), y tiene unos 34 km de largo por 3,5 km de ancho, con una cuenca de 700 km². (es)
- Danau Bogoria adalah danau soda salinitas yang terletak di wilayah vulkanik, di selatan basin separuh-graben , Kenya, sedikit ke utara dari khatulistiwa. Danau Bogoria, seperti juga Danau Nakuru, Danau Elmenteita, dan terletak jauh ke arah selatan dari Lembah Rift, sedangkan ke arah utara. Danau Bogoria dulunya dinamai Danau Hannington, diambil dari nama Uskup yang mengujungi danau ini pada 1885. (in)
- Il lago Bogoria (precedentemente lago Hannington) è un lago salino e alcalino che si trova in una regione vulcanica in un bacino semi-granitico a sud del lago Baringo, in Kenya, poco a nord dell'equatore. Il lago Bogoria, come il lago Nakuru, il , il lago Magadi più a sud nella Rift Valley, e il a nord, ospita a volte una delle più grandi popolazioni di fenicotteri minori al mondo. Il lago è un sito Ramsar e la Riserva nazionale del Lago Bogoria è una riserva protetta dal 29 novembre 1973. Il lago Bogoria è poco profondo (circa 10 metri in media), è lungo circa 34 km e largo 3.5 km, con un bacino idrografico di 700 km2. Si trova nella contea di Baringo. (it)
- Bogoria – jezioro alkaliczne leżące w południowo-zachodniej części Kenii, 240 km na północ od Nairobi. Powierzchnia jeziora wynosi 107 km². W 2000 roku zostało uznane za obszar wodno-błotny o znaczeniu międzynarodowym, który chroni Konwencja ramsarska. W 1970 roku teren jeziora i jego najbliższe okolice zostały uznane za obszar chroniony i utworzony został . Według organizacji IUCN w roku 1992 długość jeziora wynosiła 17 km, zaś szerokość 4,5 km. W 2012 roku długość jeziora wynosiła 34 km. Zasolenie – 35‰, pH 9,8-10,5. (pl)
- Het Bogoriameer (Engels: Lake Bogoria) is een van de meren van de Zuidoost-Afrikaanse Grote Slenk. Het Bogoriameer maakt, net als het Nakurumeer en het Elmenteitameer, deel uit van het beschermde systeem van Keniaanse meren in de Grote Riftvallei. Deze meren zijn in 2011 door de UNESCO als werelderfgoed aangemerkt. De omgeving van het Bogoriameer is een natuurgebied waar veel van de bekende Afrikaanse zoogdiersoorten leven, zoals zwarte neushoorns en witte neushoorns, giraffes, leeuwen en jachtluipaarden. (nl)
|
