| dbo:abstract
|
- معسكرات العمل في التبت يعد برنامج أو مخطط العمال في منطقة التبت ذاتية الحكم بجمهورية الصين الشعبية جزءًا من برامج التدريب المهني التي يديرها الحزب الشيوعي الصيني والتي تهدف إلى مهارات التدريس وتوفير الوظائف وتحسين مستويات المعيشة وانتشال التبتيين من الفقر. أصدرت حكومة منطقة التبت ورقة سياسات في مارس 2019 تسمى «خطة عمل تدريب المزارعين والرعاة ونقل العمالة 2019-2020» والتي تنص على «النمط العسكري... [التدريب المهني]». العديد من جوانب المخطط وُصفت بأنها قسرية، مع إعادة التثقيف الديني وتصحيح "التفكير المتخلف" بما في ذلك "تعليم الفكر" الذي يتم التخطيط له أيضًا للتبتيين المتأثرين بشكل مفرط بالدين. يشمل التدريب تعلم اللغة الصينية وتطوير "الامتنان" للحزب الشيوعي الصيني. تقول خطط "التخفيف من حدة الفقر" إن على الدولة أن "تتوقف عن تربية الأشخاص الكسالى. (ar)
- The labour transfer programme or scheme in the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China, is part of the vocational training programmes run by the Chinese government under the Chinese Communist Party (CCP) aimed at teaching skills, providing jobs, improving standards of living and lifting Tibetans out of poverty. The Tibetan regional government came out with a policy paper in March 2019 called the "2019–2020 Farmer and Pastoralist Training and Labor Transfer Action Plan" which mandates the "military-style…[vocational] training". Many aspects of the scheme have been called coercive, with religious re-education and correction of "backward thinking" including "thought education" also being planned for Tibetans excessively influenced by religion. The training includes learning the Chinese language and developing "gratitude" for the CCP. Plans for "poverty alleviation" say that the state must "stop raising up lazy people". (en)
- Трудовые лагеря в Тибете (кит. упр. 西藏勞工營), официально известные как Программа передачи рабочей силы Тибетского автономного региона (кит. упр. 西藏自治區勞動力轉移計劃) — учреждения в Тибетском автономном районе Китайской Народной Республики для принудительного профессионального обучения тибетцев, направленного на предоставление рабочих мест и улучшение уровня жизни. Обучение в таких лагерях предполагает политическое и религиозное перевоспитание, а также изучение китайского языка. В марте 2019 года тибетское региональное правительство выпустило программный документ «План действий по обучению фермеров и скотоводов и передаче рабочей силы на 2019–2020 годы», который предусматривает «военное (профессиональное) обучение». (ru)
- 西藏勞工營，正式名稱是西藏自治區勞動力轉移計劃，是中國共產黨领导下、中国政府在西藏自治区開展的職業培訓計劃的一部分，旨在培訓技能，提供工作，改善生活水平以及使西藏人擺脫貧困。西藏自治区人民政府於2019年3月提出了一項政策文件，名為“ 2019-2020年農牧民培訓和勞動力轉移行動計劃”，其中規定了“軍人式……職業培訓”。 該計劃的許多方面被稱為強制性的，還計劃對受到宗教影響過多的藏人進行糾正“落後思想”，包括“思想教育”。培訓包括學習漢語和培養對中國共產黨“感恩”。“扶貧計劃”說，國家必須“停止養懶人”。 2020年8月，西藏自治區政府網站發布公告指出，2020年初累計至7月為止，已有超過50萬人接受了該計畫的培訓，相當於當地人口的15%。在這些總數中，有近5萬人在西藏境內工作，其他數千人則被派遣至中國其他地區。 (zh)
|
| dbo:activeYears
| |
| dbo:alternativeName
|
- Labour transfer scheme, Vocational Education and Training Centers (en)
|
| dbo:creator
| |
| dbo:location
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8153 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:builtBy
| |
| dbp:inOperation
| |
| dbp:location
| |
| dbp:name
|
- Labour transfer programme (en)
|
| dbp:otherNames
|
- Labour transfer scheme, Vocational Education and Training Centers (en)
|
| dbp:text
|
- While some Tibetans may voluntarily participate in some or all aspects of the scheme, and while their incomes may indeed increase as a result, the systemic presence of clear indicators of coercion and indoctrination, coupled with profound and potentially permanent change in modes of livelihood, is highly problematic. In the context of Beijing’s increasingly assimilatory ethnic minority policy, it is likely that these policies will promote a long-term loss of linguistic, cultural and spiritual heritage. (en)
|
| dbp:type
|
- vocational training, re-education camps (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 西藏勞工營，正式名稱是西藏自治區勞動力轉移計劃，是中國共產黨领导下、中国政府在西藏自治区開展的職業培訓計劃的一部分，旨在培訓技能，提供工作，改善生活水平以及使西藏人擺脫貧困。西藏自治区人民政府於2019年3月提出了一項政策文件，名為“ 2019-2020年農牧民培訓和勞動力轉移行動計劃”，其中規定了“軍人式……職業培訓”。 該計劃的許多方面被稱為強制性的，還計劃對受到宗教影響過多的藏人進行糾正“落後思想”，包括“思想教育”。培訓包括學習漢語和培養對中國共產黨“感恩”。“扶貧計劃”說，國家必須“停止養懶人”。 2020年8月，西藏自治區政府網站發布公告指出，2020年初累計至7月為止，已有超過50萬人接受了該計畫的培訓，相當於當地人口的15%。在這些總數中，有近5萬人在西藏境內工作，其他數千人則被派遣至中國其他地區。 (zh)
- معسكرات العمل في التبت يعد برنامج أو مخطط العمال في منطقة التبت ذاتية الحكم بجمهورية الصين الشعبية جزءًا من برامج التدريب المهني التي يديرها الحزب الشيوعي الصيني والتي تهدف إلى مهارات التدريس وتوفير الوظائف وتحسين مستويات المعيشة وانتشال التبتيين من الفقر. أصدرت حكومة منطقة التبت ورقة سياسات في مارس 2019 تسمى «خطة عمل تدريب المزارعين والرعاة ونقل العمالة 2019-2020» والتي تنص على «النمط العسكري... [التدريب المهني]». (ar)
- The labour transfer programme or scheme in the Tibet Autonomous Region of the People's Republic of China, is part of the vocational training programmes run by the Chinese government under the Chinese Communist Party (CCP) aimed at teaching skills, providing jobs, improving standards of living and lifting Tibetans out of poverty. The Tibetan regional government came out with a policy paper in March 2019 called the "2019–2020 Farmer and Pastoralist Training and Labor Transfer Action Plan" which mandates the "military-style…[vocational] training". (en)
- Трудовые лагеря в Тибете (кит. упр. 西藏勞工營), официально известные как Программа передачи рабочей силы Тибетского автономного региона (кит. упр. 西藏自治區勞動力轉移計劃) — учреждения в Тибетском автономном районе Китайской Народной Республики для принудительного профессионального обучения тибетцев, направленного на предоставление рабочих мест и улучшение уровня жизни. Обучение в таких лагерях предполагает политическое и религиозное перевоспитание, а также изучение китайского языка. (ru)
|
| rdfs:label
|
- معسكرات العمل في التبت (ar)
- Labour camps in Tibet (en)
- Трудовые лагеря в Тибете (ru)
- 西藏勞工營 (zh)
- Трудові табори в Тибеті (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
