| dbo:abstract
|
- سجينة الماضي (بالإسبانية: Corazón valiente)٬ هو مسلسل أمريكي لاتيني٬ مدبلج للغة العربية. (ar)
- Γενναία καρδιά (αγγλικά: Fearless Heart) είναι μια ισπανικής γλώσσας τηλεοπτική σειρά που παράγεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες με βάση το τηλεοπτικό δίκτυο Universal Television, του Μαϊάμι και του Μεξικού Argos Comunicación, παραγωγής του 2012. Πρωταγωνιστούν Αδριάνα Φονσέκα, Χιμένα Ντούκε, Χοσέ Λουίς Ρεσέντις και Φαμπιάν Ρίος. (el)
- Corazón Valiente (Fearless Heart), originally known as Caídas del Cielo (Falls of Heaven), is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami, featuring an ensemble cast. Adriana Fonseca, Ximena Duque, José Luis Reséndez and Fabián Ríos starred as the main protagonists, with Aylin Mujica and Manuel Landeta starred as the main antagonists. Telemundo aired Corazón Valiente weeknights at 9pm/8c from March 6, 2012 to January 7, 2013, replacing Flor Salvaje. On January 8, 2013, La Patrona replaced Corazón Valiente. As with most of its other telenovelas, the network broadcast English subtitles as closed captions on CC3. (en)
- Corazón valientees una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2012. Está protagonizada por Adriana Fonseca y José Luis Reséndez; coprotagonizada por Ximena Duque y Fabián Ríos, con las participaciones antagónicas de Aylín Mujica, Manuel Landeta y Gabriel Valenzuela. Con las actuaciones estelares de Vanessa Pose y Jon Ecker y las participaciones especiales de Sonya Smith y Jorge Luis Pila. A finales de agosto de 2012, la telenovela entró en su segunda etapa, trayendo consigo una nueva pareja co-protagónica: Gabriel Porras y Brenda Asnicar y con las participaciones antagónicas de Gregorio Pernía, Miguel Varoni y Sandra Beltrán. Con las actuaciones estelares de Alba Roversi, Angeline Moncayo, Daniela Navarro y Pablo Azar. Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en inglés como CC3. (es)
- Corazón valiente (en anglais: Fearless Heart; Brave Heart) est une telenovela américaine diffusée entre le 6 mars 2012 et le 7 janvier 2013 sur Telemundo. Elle a été diffusée en Outre-Mer sur le réseau 1ère en 2014 puis en France sur France Ô en 2015 et en Afrique sur Novelas TV sous le titre de La Force du Cœur. (fr)
- Fearless Heart è una serie televisiva statunitense, trasmessa dal 2012 al 2013 su NBC. (it)
- 《코라손 발리엔테》(스페인어: Corazón valiente)는 2012년 방영된 미국의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『コラゾン・バリエンテ』（原題: Corazón valiente）は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。テレムンドで2012年3月6日から2013年1月7日まで放送された。 (ja)
- Corazón Valiente – amerykańska telenowela z 2012 roku. Wyprodukowana przez wytwórnię Telemundo. Telenowela jest emitowana m.in. w Stanach Zjednoczonych na kanale Telemundo. (pl)
- Corazón valiente é uma telenovela estadunidense produzida e exibida pela Telemundo entre 6 de março de 2012 e 7 de janeiro de 2013. Foi protagonizada por Adriana Fonseca, José Luis Reséndez, e e antagonizada por Aylín Mujica, Manuel Landeta e . (pt)
- Храброе сердце (исп. Corazón valiente) — теленовелла на испанском языке, выпускаемая американским телеканалом Телемундо, с участием актёрского ансамбля. (ru)
- Хоробре серце (ісп. Corazón valiente) — американський телесеріал у жанрі бойовика, криміналу, драми, та створений компанією Telemundo Global Studios. В головних ролях — Адріана Фонсека, Хосе Луїс Ресендес, Айлін Мухіка, Хімена Дуке, Фабіан Ріос. Перша серія вийшла в ефір 6 березня 2012 року. Серіал має 1 сезон. Завершився 206-м епізодом, який вийшов у ефір 7 січня 2013 року. Режисер серіалу — Рікардо Шварц, Клаудіо Кальяо, Артуро Мануітт, Денні Гавідія, Луїс Манзо. Сценарист серіалу — Хуан Маркос Бланко, Марсела Чіттеріо, Маріса Міланесіо, Клаудія Моралес. (uk)
|
| dbo:company
| |
| dbo:completionDate
| |
| dbo:country
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:format
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:network
| |
| dbo:numberOfEpisodes
|
- 206 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:openingTheme
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15933 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:audioFormat
| |
| dbp:camera
| |
| dbp:cinematography
|
- (en)
- Miguel Font (en)
- Reinaldo Figueira (en)
|
| dbp:company
| |
| dbp:country
| |
| dbp:creator
| |
| dbp:director
|
- (en)
- Luis Manzo (en)
- Claudio Callao (en)
- Danny Gavidia (en)
- Ricardo Schwarz (en)
- Arturo Manuitt (en)
|
| dbp:distributor
| |
| dbp:editor
| |
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:firstAired
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:language
| |
| dbp:lastAired
| |
| dbp:network
| |
| dbp:numEpisodes
| |
| dbp:opentheme
|
- "Corazón valiente" by Flora Ciarlo (en)
|
| dbp:pictureFormat
| |
| dbp:precededBy
| |
| dbp:producer
|
- (en)
- Diana Ariza (en)
- Mariana Iskandariani (en)
|
| dbp:starring
|
- (en)
- Miguel Varoni (en)
- Adriana Fonseca (en)
- Jorge Luis Pila (en)
- Sonya Smith (en)
- Ahrid Hannaley (en)
- Gabriel Porras (en)
- Alba Roversi (en)
- Alejandro López (en)
- Angeline Moncayo (en)
- Aylín Mújica (en)
- Vanessa Pose (en)
- Gabriel Valenzuela (en)
- Brenda Asnicar (en)
- Briggitte Bozzo (en)
- Carolina Tejera (en)
- Leonardo Daniel (en)
- Daniela Navarro (en)
- Fabián Ríos (en)
- Gilda Haddock (en)
- Gregorio Pernía (en)
- Jon-Michael Ecker (en)
- José Guillermo Cortines (en)
- José Luis Reséndez (en)
- Katie Barberi (en)
- Lino Martone (en)
- Manuel Landeta (en)
- Nicole Arci (en)
- Pablo Azar (en)
- Priscila Perales (en)
- Roberto Plantier (en)
- Tatiana Capote (en)
- Ximena Duque (en)
|
| dbp:themeMusicComposer
|
- (en)
- Alberto Slezynger (en)
- Vinicio Ludovic (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
|
- (en)
- Claudia Morales (en)
- Marcela Citterio (en)
- Juan Marcos Blanco (en)
- Marisa Milanesio (en)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- سجينة الماضي (بالإسبانية: Corazón valiente)٬ هو مسلسل أمريكي لاتيني٬ مدبلج للغة العربية. (ar)
- Γενναία καρδιά (αγγλικά: Fearless Heart) είναι μια ισπανικής γλώσσας τηλεοπτική σειρά που παράγεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες με βάση το τηλεοπτικό δίκτυο Universal Television, του Μαϊάμι και του Μεξικού Argos Comunicación, παραγωγής του 2012. Πρωταγωνιστούν Αδριάνα Φονσέκα, Χιμένα Ντούκε, Χοσέ Λουίς Ρεσέντις και Φαμπιάν Ρίος. (el)
- Corazón valiente (en anglais: Fearless Heart; Brave Heart) est une telenovela américaine diffusée entre le 6 mars 2012 et le 7 janvier 2013 sur Telemundo. Elle a été diffusée en Outre-Mer sur le réseau 1ère en 2014 puis en France sur France Ô en 2015 et en Afrique sur Novelas TV sous le titre de La Force du Cœur. (fr)
- Fearless Heart è una serie televisiva statunitense, trasmessa dal 2012 al 2013 su NBC. (it)
- 《코라손 발리엔테》(스페인어: Corazón valiente)는 2012년 방영된 미국의 텔레노벨라이다. (ko)
- 『コラゾン・バリエンテ』（原題: Corazón valiente）は、アメリカ合衆国のテレビドラマ。テレムンドで2012年3月6日から2013年1月7日まで放送された。 (ja)
- Corazón Valiente – amerykańska telenowela z 2012 roku. Wyprodukowana przez wytwórnię Telemundo. Telenowela jest emitowana m.in. w Stanach Zjednoczonych na kanale Telemundo. (pl)
- Corazón valiente é uma telenovela estadunidense produzida e exibida pela Telemundo entre 6 de março de 2012 e 7 de janeiro de 2013. Foi protagonizada por Adriana Fonseca, José Luis Reséndez, e e antagonizada por Aylín Mujica, Manuel Landeta e . (pt)
- Храброе сердце (исп. Corazón valiente) — теленовелла на испанском языке, выпускаемая американским телеканалом Телемундо, с участием актёрского ансамбля. (ru)
- Хоробре серце (ісп. Corazón valiente) — американський телесеріал у жанрі бойовика, криміналу, драми, та створений компанією Telemundo Global Studios. В головних ролях — Адріана Фонсека, Хосе Луїс Ресендес, Айлін Мухіка, Хімена Дуке, Фабіан Ріос. Перша серія вийшла в ефір 6 березня 2012 року. Серіал має 1 сезон. Завершився 206-м епізодом, який вийшов у ефір 7 січня 2013 року. Режисер серіалу — Рікардо Шварц, Клаудіо Кальяо, Артуро Мануітт, Денні Гавідія, Луїс Манзо. Сценарист серіалу — Хуан Маркос Бланко, Марсела Чіттеріо, Маріса Міланесіо, Клаудія Моралес. (uk)
- Corazón Valiente (Fearless Heart), originally known as Caídas del Cielo (Falls of Heaven), is a Spanish-language telenovela produced by United States-based television network Telemundo Studios, Miami, featuring an ensemble cast. Adriana Fonseca, Ximena Duque, José Luis Reséndez and Fabián Ríos starred as the main protagonists, with Aylin Mujica and Manuel Landeta starred as the main antagonists. (en)
- Corazón valientees una telenovela estadounidense producida por Telemundo Studios para Telemundo en 2012. Está protagonizada por Adriana Fonseca y José Luis Reséndez; coprotagonizada por Ximena Duque y Fabián Ríos, con las participaciones antagónicas de Aylín Mujica, Manuel Landeta y Gabriel Valenzuela. Con las actuaciones estelares de Vanessa Pose y Jon Ecker y las participaciones especiales de Sonya Smith y Jorge Luis Pila. Al igual que con la mayoría de sus otras telenovelas, la cadena de televisión transmitió la telenovela con subtítulos en inglés como CC3. (es)
|
| rdfs:label
|
- سجينة الماضي (ar)
- Corazón valiente (en)
- Γενναία καρδιά (el)
- Corazón valiente (es)
- Corazón valiente (fr)
- Corazón valiente (it)
- コラゾン・バリエンテ (ja)
- 코라손 발리엔테 (ko)
- Corazón valiente (pt)
- Corazón Valiente (pl)
- Храброе сердце (телесериал) (ru)
- Хоробре серце (серіал, 2012) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
