| dbo:abstract
|
- كويابة هي أحد المراكز الثلاثة للروس أو الصقالبة (أوائل السلاف الشرقيين) الموصوفين في كتاب مفقود لأبي زيد البلخي (يرجع تاريخه إلى حوالي 920) وذكر في أعمال بعض أتباعه (ابن حوقل والإصطخري). المركزان الآخران هما . (ar)
- Kuyaba (Arabic: كويابة Kūyāba) was one of the three centers of the Rus or Saqaliba (early East Slavs) described in a lost book by Abu Zayd al-Balkhi (dating from ca. 920) and mentioned in works by some of his followers (Ibn Hawqal, Al-Istakhri, Hudud ul-'alam).The two other centers were Slawiya (Arabic: صلاوية Ṣ(a)lāwiya) (tentatively identified with the land of Ilmen Slavs, see Rus' Khaganate) and Arthaniya (Arabic: ارثانية ’Arṯāniya) (not properly explained). Soviet historians such as Boris Grekov and Boris Rybakov hypothesized that "Kuyaba" was a mispronunciation of "Kyiv". They theorized that Kuyaba had been a union of Slavic tribes in the middle course of the Dnieper River centered on Kyiv (now in Ukraine). Kuyaba, Slawiya, and Artaniya later merged to form the state of Kyivan Rus, believed to include modern Belarus, Russia and Ukraine. This explanation has been adopted by modern Ukrainian historiography. (en)
- Les groupes de la Rus sont trois différentes tribus mentionnées dans les travaux de géographes arabes du Xe siècle (al-Istakhri, ibn Hawqal et d’autres auteurs plus tardifs). Leur référence est un travail perdu d' (en) écrit vers 920. Chaque groupe avait son chef propre. Le centre du premier groupe était Kouïaba (arabe : كويابة Kūyāba). Cette ville, assimilée par certains à Kiev, commerçait activement avec l'Orient et était plus près de la Bulgarie de la Volga. Un ethnonyme pour ses habitants n'est pas mentionné dans les sources arabes. L'historiographie soviétique officielle et l'historiographie ukrainienne nationale considèrent Kouïaba comme le centre de l'État ancien des Slaves de l'Est. La Slawiya (arabe : صلاوية Ṣ(a)lāwiya) était un autre groupe avec son centre à Slav, c'était le groupe Rus le plus éloigné. On le reconnaît généralement comme les Slovens du lac Ilmen ou de Novgorod. Le dernier groupe était l'Arthaniya (arabe : ارثانية ’Arṯāniya) avec son centre à Artha. Prétendument fermé aux étrangers, Arthaniya exportait des zibelines et du plomb d'Artha en passant Kouïaba. En dépit de nombreuses hypothèses, Arthaniya n'a pas pu être identifiée de façon convaincante avec une région précise. (fr)
- Kujaba, Kujawia (arab. كويابة Kūyāba) – wzmiankowany w źródłach arabskich ( i Ibn Haukal) jeden z trzech, obok Slawii i Arsanii, wschodniosłowiańskich ośrodków protopaństwowych na obszarze późniejszej Rusi, istniejących przed przybyciem Waregów. Na podstawie podobieństwa fonetycznego identyfikuje się Kujabę z okolicami Kijowa. (pl)
- Куйа́ба, Куябия или Куявия (варианты Куйа.а, Кукийана; араб. كويابة Kūyāba) — один из трёх центров русов, наряду с Арсанией и Славией, который упоминается в трудах «классической школы» арабских географов X века (аль Истахри, Ибн-Хаукаль и ряд восходящих к ним авторов более позднего времени). Первоисточником сведений является утраченный труд ал-Балхи, написанный ок. 920 года. По общему признанию топоним идентифицируется с Киевом. Куйаба описывается как город, ведущий оживлённую торговлю с Востоком и являющийся центром той группы русов, которая располагалась ближе всего к Булгару. Имя самой группы не называется. Подобно двум другим центрам русов данная группа возглавлялась собственным царём. В другой части повествования у тех же авторов Куйаба противопоставляется русам, что, как полагают, отражает более раннее положение дел. В историографии рассказ о «трёх группах русов» сопоставляется с близкими данными из «Повести временных лет». Нет единого мнения, относится ли он ко времени до образования Киевской Руси (IX век) или отражает реалии X века, когда она уже существовала. (ru)
- Куя́вія, Куябія, Куйаба або Куяба (араб. كويابة kūyāba) або — одна з трьох груп русів, про які повідомляють арабські географи й історики X ст. та Ібн-Хаукаль. Останній побував на півдні Каспію, де чув від прибульців з Хозарського каганату, які переселилися сюди, втікаючи від війська руського князя Святослава Ігоровича, розповіді про русів. У (970) він свідчить, що руси поділялися на три групи, кожна з яких мала свого правителя і свою територію проживання. Відомості про три групи русів беруть початок, імовірно, у 2-й половині ІХ ст. Згідно з повідомленнями джерел, правитель першої з цих груп — власне Куяби, її землі розташовувалися найближче до (столиці волзьких болгар), — сидів у місті, що звалося Куяба й було жвавим торгівельним осередком. Історики й досі дискутують з приводу локалізації міста Куяба і теренів проживання русів-Куяба. Найбільш логічно обґрунтованим є ототожнення Куяби з Києвом, а землі Куяба — із землею племінного союзу полян. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2283 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كويابة هي أحد المراكز الثلاثة للروس أو الصقالبة (أوائل السلاف الشرقيين) الموصوفين في كتاب مفقود لأبي زيد البلخي (يرجع تاريخه إلى حوالي 920) وذكر في أعمال بعض أتباعه (ابن حوقل والإصطخري). المركزان الآخران هما . (ar)
- Kujaba, Kujawia (arab. كويابة Kūyāba) – wzmiankowany w źródłach arabskich ( i Ibn Haukal) jeden z trzech, obok Slawii i Arsanii, wschodniosłowiańskich ośrodków protopaństwowych na obszarze późniejszej Rusi, istniejących przed przybyciem Waregów. Na podstawie podobieństwa fonetycznego identyfikuje się Kujabę z okolicami Kijowa. (pl)
- Kuyaba (Arabic: كويابة Kūyāba) was one of the three centers of the Rus or Saqaliba (early East Slavs) described in a lost book by Abu Zayd al-Balkhi (dating from ca. 920) and mentioned in works by some of his followers (Ibn Hawqal, Al-Istakhri, Hudud ul-'alam).The two other centers were Slawiya (Arabic: صلاوية Ṣ(a)lāwiya) (tentatively identified with the land of Ilmen Slavs, see Rus' Khaganate) and Arthaniya (Arabic: ارثانية ’Arṯāniya) (not properly explained). (en)
- Les groupes de la Rus sont trois différentes tribus mentionnées dans les travaux de géographes arabes du Xe siècle (al-Istakhri, ibn Hawqal et d’autres auteurs plus tardifs). Leur référence est un travail perdu d' (en) écrit vers 920. Chaque groupe avait son chef propre. Le centre du premier groupe était Kouïaba (arabe : كويابة Kūyāba). Cette ville, assimilée par certains à Kiev, commerçait activement avec l'Orient et était plus près de la Bulgarie de la Volga. Un ethnonyme pour ses habitants n'est pas mentionné dans les sources arabes. (fr)
- Куйа́ба, Куябия или Куявия (варианты Куйа.а, Кукийана; араб. كويابة Kūyāba) — один из трёх центров русов, наряду с Арсанией и Славией, который упоминается в трудах «классической школы» арабских географов X века (аль Истахри, Ибн-Хаукаль и ряд восходящих к ним авторов более позднего времени). Первоисточником сведений является утраченный труд ал-Балхи, написанный ок. 920 года. По общему признанию топоним идентифицируется с Киевом. (ru)
- Куя́вія, Куябія, Куйаба або Куяба (араб. كويابة kūyāba) або — одна з трьох груп русів, про які повідомляють арабські географи й історики X ст. та Ібн-Хаукаль. Останній побував на півдні Каспію, де чув від прибульців з Хозарського каганату, які переселилися сюди, втікаючи від війська руського князя Святослава Ігоровича, розповіді про русів. У (970) він свідчить, що руси поділялися на три групи, кожна з яких мала свого правителя і свою територію проживання. Відомості про три групи русів беруть початок, імовірно, у 2-й половині ІХ ст. Згідно з повідомленнями джерел, правитель першої з цих груп — власне Куяби, її землі розташовувалися найближче до (столиці волзьких болгар), — сидів у місті, що звалося Куяба й було жвавим торгівельним осередком. Історики й досі дискутують з приводу локаліз (uk)
|
| rdfs:label
|
- كويابة (ar)
- Kuyaba (en)
- Groupes de la Rus (fr)
- Kujaba (pl)
- Куябия (ru)
- Куявія (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(30.516666412354 50.450000762939)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
