| dbo:abstract
|
- Kurso de Esperanto, foje kromnomita "la Brazila Kurso", estas senpaga kaj libera programaro por lerni Esperanto. Ĝi konsistas en 12 lecionoj. La kurso estas speciale dediĉita al komencantoj, kiuj scios la bazon de Esperanto ene de du semajnoj, pro optimuma e-lernado. Ĝin programis iama prezidanto de Brazila Esperanto-Ligo. La kurso estas bazita sur 10-hora kurso disvolvita de Esperanto-Societo Kebekia, kaj aliaj kursoj. Ĝi ekzistas jam en pli ol 23 lingvoj. Multaj volontuloj laboras por altigi la nombron da lingvoj. (eo)
- Kurso de Esperanto (English: Course of Esperanto) is a free and open source language course software with 12 units for the constructed language Esperanto. The course is especially dedicated to beginners who will know the basics of Esperanto within two weeks, due to optimized learning exercises. The software uses listening tests of all used words to train pronunciation and listening comprehension. The user can record their attempts at speaking Esperanto with a microphone and compare them with the examples. Sound samples include songs available for singing along with, by the Brazilian pop music band Merlin among others. At the end of each unit, and for certification of the whole Esperanto course the user can pass an examination and utilize a special feature of this course: the tests can be given to course leaders to be corrected free of charge. This correction service is provided by volunteers of the Esperanto movement including the German Esperanto youth organization. Kurso de Esperanto is based on a 10-hour course developed by the Quebec Esperanto Society and some other courses. The language course works with Android, Mac OS X, Windows and the numerous Linux distributions. As of August 2020 version 5.1 is available for download. Kurso de Esperanto is already in more than 23 languages. There are many volunteers working to increase this number. The translation process of the Esperanto course is simplified by a program called tradukilo that is also available for free download. (en)
- Kurso de Esperanto é um software de aprendizado com 12 unidades para o esperanto. O curso é especialmente dedicado a iniciantes que conhecerão o básico do esperanto em duas semanas. O software usa testes de audição para todas as palavras, para treino de pronúncia e compreensão auditiva. O usuário pode gravar suas tentativas pelo microfone e compará-las com o exemplo. Os exemplos de sons incluem músicas. No final de cada unidade, e para certificação de todo o curso de esperanto, o usuário pode passar por um exame e utilizar uma ferramenta deste curso: os testes podem ser dados para os líderes do curso para serem corrigidos de graça. Esta correção é feita por voluntários do movimento esperanto. Kurso de Esperanto é baseado em um curso de 10 horas desenvolvido pela Sociedade de Esperanto de Quebec e em outros cursos. O curso funciona tanto com Windows e com numerosas distribuições de Linux. No momento (Fevereiro de 2006) existe a versão 3.0 para Linux e a versão 3.2 para Windows. O Kurso de Esperanto já existe em mais de 23 línguas. Existem muitos voluntários trabalhando para aumentar este número. O processo de tradução do curso de esperanto é simplificado por um programa chamado tradukilo que tem seu download livre. (pt)
- Kurso de Esperanto — открытая и свободно распространяемая программа, представляющая собой курс обучения эсперанто из 12 уроков. Курс предназначен специально для начинающих, которые, благодаря использованию электронного обучения, смогут освоить основы эсперанто за две недели. Программа использует аудиотесты по всем используемым словам для тренировки произношения и понимания на слух. Пользователь может записать свой эсперанто на микрофон и сравнить его с имеющимися образцами, в том числе и песнями. В конце каждого урока и для сертификации всего курса эсперанто, пользователь может пройти тестирование и воспользоваться специальной возможностью данного курса: тесты можно бесплатно отправить на проверку. Сервис проверки поддерживается волонтёрами эсперанто-движения, в том числе . Kurso de Esperanto основан на 10-часовом курсе, разработанном Обществом эсперанто Квебека, и некоторых других курсах, а также на Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko. Программа работает на macOS, Windows и различных дистрибутивах Linux. На данный момент последней версией является 4.1.2 (февраль 2013). Kurso de Esperanto уже переведён на более, чем 23 языка, и это количество растёт благодаря волонтёрам. Процессу перевода помогает программа под названием tradukilo Архивная копия от 1 мая 2017 на Wayback Machine, также доступная для свободного скачивания. (ru)
- «Kurso de Esperanto» — вільна у доступі навчальна програма-курс з вивчення штучної мови есперанто. Курс призначено спеціально для початківців, які, використовуючи програму, зможуть оволодіти основами есперанто за два тижні. Розробником програми став Карлос Альберто Альвес Перейра — президент (у минулому) Бразильської есперанто-асоціації. Програма складається з 12 уроків-аудіотестів, які охоплюють базову лексику есперанто. За допомогою цих уроків тренується вимова слів і сприйняття їх на слух. Користувач може записати вимову слів на мікрофон і порівняти з наявними зразками. У кінці останнього уроку-аудіотесту користувач зможе пройти загальне тестування, а також безкоштовно відправити результати на перевірку. Сервіс перевірки підтримується волонтерами есперанто-руху, в тому числі Німецькою організацією есперанто-молоді. Програма заснована на 10-годинному курсі, розробленому Товариством есперанто Квебека. Програма працює на Mac OS X, Windows, а також різних дистрибутивах Linux. На сьогодні останньою стабільною версією є версія 4.1.2 (за лютий 2013). Програма «Kurso de Esperanto» перекладена більш ніж 23 мовами, зокрема англійською, французькою, польською, російською та іншими, і ця кількість зростає завдяки волонтерам, які використовують програму перекладу під назвою tradukilo, яка також знаходиться у вільному доступі. Версія програми українською мовою відсутня. (uk)
|
| dbo:genre
| |
| dbo:latestReleaseVersion
| |
| dbo:license
| |
| dbo:operatingSystem
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3777 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Kurso de Esperanto's main menu under Linux (en)
|
| dbp:developer
|
- Carlos Alberto Alves Pereira (en)
|
| dbp:genre
| |
| dbp:latestReleaseVersion
| |
| dbp:license
| |
| dbp:name
| |
| dbp:operatingSystem
| |
| dbp:screenshot
|
- Kurso de Esperanto.png (en)
|
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kurso de Esperanto, foje kromnomita "la Brazila Kurso", estas senpaga kaj libera programaro por lerni Esperanto. Ĝi konsistas en 12 lecionoj. La kurso estas speciale dediĉita al komencantoj, kiuj scios la bazon de Esperanto ene de du semajnoj, pro optimuma e-lernado. Ĝin programis iama prezidanto de Brazila Esperanto-Ligo. La kurso estas bazita sur 10-hora kurso disvolvita de Esperanto-Societo Kebekia, kaj aliaj kursoj. Ĝi ekzistas jam en pli ol 23 lingvoj. Multaj volontuloj laboras por altigi la nombron da lingvoj. (eo)
- Kurso de Esperanto (English: Course of Esperanto) is a free and open source language course software with 12 units for the constructed language Esperanto. The course is especially dedicated to beginners who will know the basics of Esperanto within two weeks, due to optimized learning exercises. Kurso de Esperanto is based on a 10-hour course developed by the Quebec Esperanto Society and some other courses. The language course works with Android, Mac OS X, Windows and the numerous Linux distributions. As of August 2020 version 5.1 is available for download. (en)
- Kurso de Esperanto — открытая и свободно распространяемая программа, представляющая собой курс обучения эсперанто из 12 уроков. Курс предназначен специально для начинающих, которые, благодаря использованию электронного обучения, смогут освоить основы эсперанто за две недели. Программа использует аудиотесты по всем используемым словам для тренировки произношения и понимания на слух. Пользователь может записать свой эсперанто на микрофон и сравнить его с имеющимися образцами, в том числе и песнями. (ru)
- Kurso de Esperanto é um software de aprendizado com 12 unidades para o esperanto. O curso é especialmente dedicado a iniciantes que conhecerão o básico do esperanto em duas semanas. O software usa testes de audição para todas as palavras, para treino de pronúncia e compreensão auditiva. O usuário pode gravar suas tentativas pelo microfone e compará-las com o exemplo. Os exemplos de sons incluem músicas. Kurso de Esperanto é baseado em um curso de 10 horas desenvolvido pela Sociedade de Esperanto de Quebec e em outros cursos. (pt)
- «Kurso de Esperanto» — вільна у доступі навчальна програма-курс з вивчення штучної мови есперанто. Курс призначено спеціально для початківців, які, використовуючи програму, зможуть оволодіти основами есперанто за два тижні. Розробником програми став Карлос Альберто Альвес Перейра — президент (у минулому) Бразильської есперанто-асоціації. Програма складається з 12 уроків-аудіотестів, які охоплюють базову лексику есперанто. За допомогою цих уроків тренується вимова слів і сприйняття їх на слух. Користувач може записати вимову слів на мікрофон і порівняти з наявними зразками. (uk)
|
| rdfs:label
|
- Kurso de Esperanto (eo)
- Kurso de Esperanto (en)
- Kurso de Esperanto (pt)
- Kurso de Esperanto (ru)
- Kurso de Esperanto (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
