| dbo:abstract
|
- Kula (Kola) or Lamtoka (Lantoka), also known as Tanglapui, is a Papuan language spoken in villages on the north coast, south coast and mountainous interior of Alor Island in Indonesia. Dialects are Kula proper, Kulatela, Watena, Kula Watena, Iramang, Larena, Sumang, and Arumaka. Most settlements where Kula is spoken are "new villages" that have only been inhabited since the 1960s. Due to this recent resettlement, and since usage of the language is discouraged in schools, Kula is an endangered language. (en)
- Bahasa Kula atau juga disebut Tanglapui adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan oleh di Pulau Alor, Nusa Tenggara Timur. Penuturnya terdapat di seperempat timur Pulau Alor, antara Kamang dan Sawila. Kebanyakan pada elevasi yang lebih tinggi, tetapi di pantai utara Maukuru, Takala, Koilela, Peisaka, dan penduduk kampung Kiralela juga berbicara dalam bahasa Kula. (in)
- Język kula, także: kola, lamtoka, lantoka, tanglapui – język papuaski z grupy alor-pantar, używany w prowincji Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie w Indonezji, na wyspie Alor. Według danych z 1997 roku posługuje się nim 5 tys. osób. Dzieli się na kilka dialektów: iramang, kula, kulatela, watena, larena, kula watena, sumang, arumaka. Z doniesień wynika, że wykazuje pewne podobieństwo strukturalne do pobliskiego języka sawila, ale nie jest z nim dobrze wzajemnie zrozumiały. Jest zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Kula (Kola) or Lamtoka (Lantoka), also known as Tanglapui, is a Papuan language spoken in villages on the north coast, south coast and mountainous interior of Alor Island in Indonesia. Dialects are Kula proper, Kulatela, Watena, Kula Watena, Iramang, Larena, Sumang, and Arumaka. Most settlements where Kula is spoken are "new villages" that have only been inhabited since the 1960s. Due to this recent resettlement, and since usage of the language is discouraged in schools, Kula is an endangered language. (en)
- Bahasa Kula atau juga disebut Tanglapui adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan oleh di Pulau Alor, Nusa Tenggara Timur. Penuturnya terdapat di seperempat timur Pulau Alor, antara Kamang dan Sawila. Kebanyakan pada elevasi yang lebih tinggi, tetapi di pantai utara Maukuru, Takala, Koilela, Peisaka, dan penduduk kampung Kiralela juga berbicara dalam bahasa Kula. (in)
- Język kula, także: kola, lamtoka, lantoka, tanglapui – język papuaski z grupy alor-pantar, używany w prowincji Małe Wyspy Sundajskie Wschodnie w Indonezji, na wyspie Alor. Według danych z 1997 roku posługuje się nim 5 tys. osób. Dzieli się na kilka dialektów: iramang, kula, kulatela, watena, larena, kula watena, sumang, arumaka. Z doniesień wynika, że wykazuje pewne podobieństwo strukturalne do pobliskiego języka sawila, ale nie jest z nim dobrze wzajemnie zrozumiały. Jest zapisywany alfabetem łacińskim. (pl)
|
