| dbo:abstract
|
- Osvětimský kříž (polsky Krzyż Oświęcimski) je polské státní vyznamenání založené v době existence Polské lidové republiky v roce 1985. (cs)
- Das Auschwitzkreuz (Krzyż Oświęcimski) ist ein polnisches Ehrenzeichen, mit dem vom 14. März 1985 bis 1999 (bzw. noch im Februar 2004 ,) ehemalige Gefangene der KZs geehrt wurden, auch Nicht-Polen und bereits Verstorbene. Der Orden besteht aus einem silbernen Kreuz, worauf Stacheldraht läuft. In seiner Mitte befindet sich der Rote Winkel mit dem Buchstaben P, wie ihn polnische Gefangene (bzw. „Schutzhäftlinge“ in der Terminologie der Nationalsozialismus) auf der Kleidung in den Konzentrationslagern trugen. Darin eingeprägt sind die Jahreszahlen 1939 und 1945, auf seiner Rückseite steht die Inschrift „PRL / WIĘŹNIOM / HITLEROWSKICH / OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH“ („Die Volksrepublik Polen an Gefangene der Hitler-Konzentrationslager“). (de)
- The Auschwitz Cross (Polish: Krzyż Oświęcimski), instituted on 14 March 1985, was a Polish decoration awarded to honour survivors of Nazi German concentration camps, including Auschwitz (Auschwitz is a German name for the Polish town Oświęcim, where the camps were built by Nazi Germans). It was awarded generally to Poles, but it was possible to award it to foreigners in special cases. It could be awarded posthumously. It ceased to be awarded in 1999. An exception was made in the case of Greta Ferusic, who was awarded it in February 2004. (en)
- Krzyż Oświęcimski – polskie odznaczenie państwowe ustanowione ustawą z dnia 14 marca 1985 jako wyraz hołdu dla osób więzionych w hitlerowskich obozach koncentracyjnych za udział w walce o wyzwolenie Polski spod okupacji niemieckiej, działalność patriotyczną, rewolucyjną i postępową, z powodu przynależności narodowej lub rasowej oraz z innych przyczyn politycznych, w hołdzie dla ich męczeństwa i odwagi. Nazwa odznaczenia pochodzi od obozu koncentracyjnego Auschwitz (który w okresie Polski Ludowej pod nazwą „Oświęcim” był symbolem męczeństwa ludności polskiej w obozach koncentracyjnych). (pl)
- Памятный знак отличия «Крест Узников фашистских концлагерей» — государственная награда Польской Народной Республики. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3014 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- (en)
- reverse (en)
- Krzyż Oświęcimski (en)
- Service ribbon; (en)
|
| dbp:description
| |
| dbp:firstawarded
| |
| dbp:image
|
- 100 (xsd:integer)
- 145 (xsd:integer)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:lastawarded
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Osvětimský kříž (polsky Krzyż Oświęcimski) je polské státní vyznamenání založené v době existence Polské lidové republiky v roce 1985. (cs)
- Das Auschwitzkreuz (Krzyż Oświęcimski) ist ein polnisches Ehrenzeichen, mit dem vom 14. März 1985 bis 1999 (bzw. noch im Februar 2004 ,) ehemalige Gefangene der KZs geehrt wurden, auch Nicht-Polen und bereits Verstorbene. Der Orden besteht aus einem silbernen Kreuz, worauf Stacheldraht läuft. In seiner Mitte befindet sich der Rote Winkel mit dem Buchstaben P, wie ihn polnische Gefangene (bzw. „Schutzhäftlinge“ in der Terminologie der Nationalsozialismus) auf der Kleidung in den Konzentrationslagern trugen. Darin eingeprägt sind die Jahreszahlen 1939 und 1945, auf seiner Rückseite steht die Inschrift „PRL / WIĘŹNIOM / HITLEROWSKICH / OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH“ („Die Volksrepublik Polen an Gefangene der Hitler-Konzentrationslager“). (de)
- The Auschwitz Cross (Polish: Krzyż Oświęcimski), instituted on 14 March 1985, was a Polish decoration awarded to honour survivors of Nazi German concentration camps, including Auschwitz (Auschwitz is a German name for the Polish town Oświęcim, where the camps were built by Nazi Germans). It was awarded generally to Poles, but it was possible to award it to foreigners in special cases. It could be awarded posthumously. It ceased to be awarded in 1999. An exception was made in the case of Greta Ferusic, who was awarded it in February 2004. (en)
- Krzyż Oświęcimski – polskie odznaczenie państwowe ustanowione ustawą z dnia 14 marca 1985 jako wyraz hołdu dla osób więzionych w hitlerowskich obozach koncentracyjnych za udział w walce o wyzwolenie Polski spod okupacji niemieckiej, działalność patriotyczną, rewolucyjną i postępową, z powodu przynależności narodowej lub rasowej oraz z innych przyczyn politycznych, w hołdzie dla ich męczeństwa i odwagi. Nazwa odznaczenia pochodzi od obozu koncentracyjnego Auschwitz (który w okresie Polski Ludowej pod nazwą „Oświęcim” był symbolem męczeństwa ludności polskiej w obozach koncentracyjnych). (pl)
- Памятный знак отличия «Крест Узников фашистских концлагерей» — государственная награда Польской Народной Республики. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Auschwitz Cross (en)
- Osvětimský kříž (cs)
- Auschwitz-Kreuz (de)
- Krzyż Oświęcimski (pl)
- Крест Узников фашистских концлагерей (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
