| dbo:abstract
|
- كوسافا رياح محلية باردة جافة تهب من الجنوب الشرقي في الشتاء على وادي المورافا الأسفل والسهل الهنغاري الجنوبي، وتكون محملة بالأتربة أحياناً, وهي بشكلها الحقيقي عبارة عن رياح باردة تكون مصاحبة للمنخفضات الجوية الشتوية. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- Der Košava (ausgespr: Koschawa) ist ein kalter Wind in der Gegend des Eisernen Tors (Donaudurchbruch in den Banater Bergen zwischen Serbien und Rumänien), der sich auch stürmisch entwickeln kann. Er weht meist aus Ost bis Südost und entsteht infolge der des Tales beim Eisernen Tor und kann sich von Banat bis zur Stadt Niš im zentralen Serbien auswirken. Der Košava führt oft Schnee aus Russland heran. (de)
- Košava (Serbian Cyrillic: Кошава, pronounced [kɔ̌ʃaʋa]) is a cold, very squally southeastern wind found in parts of Eastern Europe and the Balkans. It starts in the Carpathian Mountains and follows the Danube northwest through the Iron Gate region where it gains a jet effect, then continues to Belgrade. It can spread as far north as Hungary and as far south as Niš and Sofia. In the winter, it can cause temperatures to drop to around −30 °C (−22 °F). In the summer, it is cool and dusty. It varies diurnally, and is strongest between 5:00 and 10:00 in the morning. Košava is usually caused by a low pressure zone over the Adriatic Sea and a corresponding high pressure zone in southern Russia. The name is also used traditionally in northwestern Bulgaria to mean a northeastern or eastern wind. There is a saying that goes: "When košava blows, the Nišava freezes". The speed and occurrence of the Košava wind declined from 1949 to 2010. The same study showed that Košava usually lasts for two or three days, one-day events being very rare. Košava wind blows when there is a high air pressure (an anticyclone) over eastern Europe and/or west Asia and a low pressure (a cyclone) over the middle and/or western Mediterranean region. The strong anticyclone, however, is the main trigger for the Košava wind. Košava is also a gap flow windstorm. Košava's occurrence can be successfully forecast using the across-mountain mean sea level pressure and potential temperature differences. (en)
- El Košava es un viento del sureste, frío, con mucha turbonada que se encuentra en Serbia y en algunos países cercanos. Comienza en los montes Cárpatos y sigue el Danubio al noroeste a través de la región de las Puertas de Hierro donde gana un , luego continúa hacia Belgrado. Puede llegar tan al norte como Hungría y tan lejos hacia el sur como Niš. En el invierno, puede hacer que las temperaturas bajen a alrededor de -30 °C. En el verano, es fresco y polvoriento. Varía diariamente, y es más fuerte entre las 5:00 y las 10:00 en la mañana. Košava es normalmente causado por la zona de bajas presiones sobre el mar Adriático y una zona de altas presiones correspondiente en el sur de Rusia. El nombre también se ha usado tradicionalmente en el noroeste de Bulgaria que significa un viento del sureste o del este. Existe el dicho: "Cuando sopla el košava, se congela el Nišava". (es)
- La kochava ou kossava (en Serbe : Košava) est un vent qui souffle en Serbie, du nord-est au sud-ouest. Il se forme lorsqu'il y a une zone de haute pression au-dessus de l'Ukraine et de la Moldavie et une zone de basse pression au-dessus de la Méditerranée occidentale. Il souffle à travers les Carpates et est ressenti de la Voïvodine au nord, jusqu'à Niš au sud et jusqu'au pied des hauteurs de la Serbie occidentale. La kochava souffle à une vitesse moyenne entre 25 et 45 km/h mais elle peut atteindre des pointes à 130 km/h aux Portes de fer où elle est accélérée entre les montagnes qui encadrent le défilé au nord et au sud. Ce vent souffle, habituellement, à l'automne et en hiver. Traditionnellement froid, il peut, exceptionnellement, être chaud. [réf. nécessaire] (fr)
- コシャヴァ（セルビア語:Кошава / Košava）は、セルビアとその周辺の国々に吹く、突発的で強い南東の風である。コシャヴァはカルパティア山脈から吹き降ろし、ドナウ川に沿って鉄門を通る時に谷間風となって勢いを増し、北西に向けてベオグラードに至る。最も北ではハンガリー北部、南ではニシュまでで吹くことがある 冬には、この風は気温を摂氏氷点下30度程度にまで押し下げることがある。夏のコシャヴァは冷涼でほこりっぽい。風の強さは日ごとに変わり、午前5時から10時にかけてが最も強くなる。主に、アドリア海が低気圧、ロシア南部が高気圧となることで引き起こされる。 また、コシャヴァの名は、南東ないし東の風に対する呼び名として、ブルガリア北西部でも使われている。同地では、「コシャヴァが吹けばが凍る」と言われている (ja)
- La Košava (in serbo: Кошава) è un vento molto potente e freddo che soffia dai Carpazi. Colpisce in genere la Serbia e in particolare la città di Belgrado. In inverno può far sì che la temperatura si abbassi oltre, nei casi più estremi, i -20. In estate è fresco e carico di polvere. Ha andamento diverso durante le ore del giorno con maggiore intensità tra le 5 e le 10 del mattino. Questo vento ha origine dalla contemporanea presenza di una zona di bassa pressione sul Mare Adriatico e di un'alta pressione nella Russia meridionale. (it)
- Кошава (серб. Кошава) — сухой и пыльный ветер местного значения, дующий с Карпат в бассейне Среднего и Нижнего Дуная, в Сербии, Венгрии, Румынии и Болгарии. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4367 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كوسافا رياح محلية باردة جافة تهب من الجنوب الشرقي في الشتاء على وادي المورافا الأسفل والسهل الهنغاري الجنوبي، وتكون محملة بالأتربة أحياناً, وهي بشكلها الحقيقي عبارة عن رياح باردة تكون مصاحبة للمنخفضات الجوية الشتوية. المصدر: المعجم الجغرافي المناخي (ar)
- Der Košava (ausgespr: Koschawa) ist ein kalter Wind in der Gegend des Eisernen Tors (Donaudurchbruch in den Banater Bergen zwischen Serbien und Rumänien), der sich auch stürmisch entwickeln kann. Er weht meist aus Ost bis Südost und entsteht infolge der des Tales beim Eisernen Tor und kann sich von Banat bis zur Stadt Niš im zentralen Serbien auswirken. Der Košava führt oft Schnee aus Russland heran. (de)
- コシャヴァ（セルビア語:Кошава / Košava）は、セルビアとその周辺の国々に吹く、突発的で強い南東の風である。コシャヴァはカルパティア山脈から吹き降ろし、ドナウ川に沿って鉄門を通る時に谷間風となって勢いを増し、北西に向けてベオグラードに至る。最も北ではハンガリー北部、南ではニシュまでで吹くことがある 冬には、この風は気温を摂氏氷点下30度程度にまで押し下げることがある。夏のコシャヴァは冷涼でほこりっぽい。風の強さは日ごとに変わり、午前5時から10時にかけてが最も強くなる。主に、アドリア海が低気圧、ロシア南部が高気圧となることで引き起こされる。 また、コシャヴァの名は、南東ないし東の風に対する呼び名として、ブルガリア北西部でも使われている。同地では、「コシャヴァが吹けばが凍る」と言われている (ja)
- La Košava (in serbo: Кошава) è un vento molto potente e freddo che soffia dai Carpazi. Colpisce in genere la Serbia e in particolare la città di Belgrado. In inverno può far sì che la temperatura si abbassi oltre, nei casi più estremi, i -20. In estate è fresco e carico di polvere. Ha andamento diverso durante le ore del giorno con maggiore intensità tra le 5 e le 10 del mattino. Questo vento ha origine dalla contemporanea presenza di una zona di bassa pressione sul Mare Adriatico e di un'alta pressione nella Russia meridionale. (it)
- Кошава (серб. Кошава) — сухой и пыльный ветер местного значения, дующий с Карпат в бассейне Среднего и Нижнего Дуная, в Сербии, Венгрии, Румынии и Болгарии. (ru)
- El Košava es un viento del sureste, frío, con mucha turbonada que se encuentra en Serbia y en algunos países cercanos. Comienza en los montes Cárpatos y sigue el Danubio al noroeste a través de la región de las Puertas de Hierro donde gana un , luego continúa hacia Belgrado. Puede llegar tan al norte como Hungría y tan lejos hacia el sur como Niš. El nombre también se ha usado tradicionalmente en el noroeste de Bulgaria que significa un viento del sureste o del este. Existe el dicho: "Cuando sopla el košava, se congela el Nišava". (es)
- Košava (Serbian Cyrillic: Кошава, pronounced [kɔ̌ʃaʋa]) is a cold, very squally southeastern wind found in parts of Eastern Europe and the Balkans. It starts in the Carpathian Mountains and follows the Danube northwest through the Iron Gate region where it gains a jet effect, then continues to Belgrade. It can spread as far north as Hungary and as far south as Niš and Sofia. The name is also used traditionally in northwestern Bulgaria to mean a northeastern or eastern wind. There is a saying that goes: "When košava blows, the Nišava freezes". (en)
- La kochava ou kossava (en Serbe : Košava) est un vent qui souffle en Serbie, du nord-est au sud-ouest. Il se forme lorsqu'il y a une zone de haute pression au-dessus de l'Ukraine et de la Moldavie et une zone de basse pression au-dessus de la Méditerranée occidentale. Il souffle à travers les Carpates et est ressenti de la Voïvodine au nord, jusqu'à Niš au sud et jusqu'au pied des hauteurs de la Serbie occidentale. Ce vent souffle, habituellement, à l'automne et en hiver. Traditionnellement froid, il peut, exceptionnellement, être chaud. [réf. nécessaire] (fr)
|
| rdfs:label
|
- كوسافا (رياح) (ar)
- Košava (de)
- Košava (viento) (es)
- Kochava (fr)
- Košava (it)
- Košava (wind) (en)
- コシャヴァ (ja)
- Кошава (ветер) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
