| dbo:abstract
|
- Ο Κοστάντιν Σπαταράκου (αλβανικά: Kostandin Shpataraku, 1736-1767), επίσης γνωστός ως Σπαταράκου, ήταν Αλβανός Ορθόδοξος και αγιογράφος της περιόδου και πιο συγκεκριμένα του 18ου αιώνα. Τα έργα του χαρακτηρίζονται από έναν συνδυασμό πίστεως προς τις βυζαντινές παραδόσεις και αναγεννησιακών επιρροών. Θεωρείται ως εκ σημαντικότερων εκπροσώπων της της μεσαιωνικής περιόδου, μαζί με τους και Δαβίδ Σεληνιτζιώτη. Ο Κοστάντιν Σπαταράκου γεννήθηκε στην περιοχή του Σπατ, στα περίχωρα του Ελμπασάν, εκείνη την περίοδο τμήμα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Αποκεφαλίστηκε από τους Οθωμανούς στο Ελμπασάν, ενώ κατόπιν της θανάτωσής του η οικογένειά του μετέφερε τη σωρό του και την έθαψε στον τόπο καταγωγής του, με εξαίρεση την κεφαλή του η οποία και ετάφη σε διαφορετική τοποθεσία, προκειμένου οι Οθωμανοί να μην είναι σε θέση να εντοπίσουν τον ακριβή τόπο ταφής του. Αργότερα, μικρού μεγέθους παρεκκλήσιο ανεγέρθηκε εις μνήμην του, ενώ, παράλληλα, τιμάται ως άγιος από τον τοπικό πληθυσμό με την ημερομηνία εορτασμού του να είναι στις 21 Σεπτεμβρίου. Η τέχνη και η κληρονομιά του χαρακτηρίζονται από τις του μέσω των οποίων μετέφερε στοιχεία της καθημερινής ζωής στις εικαστικές τέχνες. Το καλλιτεχνικό έργο του αποτελείται από σειρά εικονισμάτων και τοιχογραφιών, όπως, μεταξύ άλλων, εκείνες που βρίσκονται εντός της Μονής της Γεννήσεως της Θεοτόκου της Αρδενίτσας, καθώς και εντός της . Σήμερα, αριθμός εκ των έργων του ανήκουν σε ιδιωτικές συλλογές, ενώ αρκετά εξ'αυτών, ύστερα από την συλλογή και αναπαλαίωσή τους, πλέον, βρίσκονται εκτεθειμένα εντός του στην Κορυτσά, του στο Μπεράτ, καθώς και εντός άλλων μουσείων. Το 2010, εικόνισμα του οποίου η καλλιτεχνική πατρότητα αποδίδεται στον ίδιο πωλήθηκε στον , έναντι ποσού της τάξεως των 75.000 ευρώ, κατά τη διάρκεια φιλανθρωπικής χοροεσπερίδας υπό την οργάνωση της , συζύγου του Αλβανού πρωθυπουργού. Προηγουμένως, το εικόνισμα αποτελούσε ιδιοκτησία της οικογένειας του ζωγράφου σύγχρονης τέχνης Αλούς Σίμα. (el)
- Kostandin Shpataraku (Albanian pronunciation: [ˌkɔˈstandin ˈʃpaˈtaɾˌaku]; 1736 – 1767), also commonly known as Shpataraku, was an Albanian Orthodox icon and fresco painter of the Post-Byzantine period in the eighteenth century. He continued to combine Byzantine tradition with influences from the Renaissance. He is regarded as one of the most prominent figures of medieval Albanian art besides Onufri and David Selenica. Kostandin Shpataraku was born in the Shpat region within the surrounding region of Elbasan, which was at that time part of the Ottoman Empire. He was beheaded by the Ottomans in Elbasan whereby his family took his body and buried him in his village, head apart from the rest of the body, so the Ottomans could not find his exact grave. A small chapel was built subsequently to commemorate him. He is also commemorated as a saint by the locals on September 21. His art and legacy was distinguished by his miniatures by introducing elements from everyday life in visual art. His artistic work is represented by a collection of icons and frescoes for example inside the Ardenica Monastery and St. Jovan Vladimir's Church. Many of his works belong to private collections. Several works have been collected and restored and are nowadays on display at the National Museum of Medieval Art in Korçë, National Iconographic Museum in Berat and other museums. In 2010, an icon painting attributed to him was sold to Hetem Ramadani for 75,000 euros at a charity ball hosted by Liri Berisha, wife of the Albanian premier. The icon had formerly been in the ownership of the family of the modern painter Alush Shima. (en)
- Kostandin Shpataraku (ur. 1736, zm. 1767) – albański ikonograf i malarz fresków. (pl)
- Kostandin Shpataraku, född 1736, död 1767, var en albansk konstnär, härrörande från Elbasan i mellersta Albanien. Hans konstnärskap förknippas med grekisk-ortodox ikonmåleri och bysantinsk freskomålning. Hans konst återfinns i kyrkan i Ardenica i Fieri samt i . (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Kostandin Shpataraku (ur. 1736, zm. 1767) – albański ikonograf i malarz fresków. (pl)
- Kostandin Shpataraku, född 1736, död 1767, var en albansk konstnär, härrörande från Elbasan i mellersta Albanien. Hans konstnärskap förknippas med grekisk-ortodox ikonmåleri och bysantinsk freskomålning. Hans konst återfinns i kyrkan i Ardenica i Fieri samt i . (sv)
- Ο Κοστάντιν Σπαταράκου (αλβανικά: Kostandin Shpataraku, 1736-1767), επίσης γνωστός ως Σπαταράκου, ήταν Αλβανός Ορθόδοξος και αγιογράφος της περιόδου και πιο συγκεκριμένα του 18ου αιώνα. Τα έργα του χαρακτηρίζονται από έναν συνδυασμό πίστεως προς τις βυζαντινές παραδόσεις και αναγεννησιακών επιρροών. Θεωρείται ως εκ σημαντικότερων εκπροσώπων της της μεσαιωνικής περιόδου, μαζί με τους και Δαβίδ Σεληνιτζιώτη. (el)
- Kostandin Shpataraku (Albanian pronunciation: [ˌkɔˈstandin ˈʃpaˈtaɾˌaku]; 1736 – 1767), also commonly known as Shpataraku, was an Albanian Orthodox icon and fresco painter of the Post-Byzantine period in the eighteenth century. He continued to combine Byzantine tradition with influences from the Renaissance. He is regarded as one of the most prominent figures of medieval Albanian art besides Onufri and David Selenica. (en)
|
