| dbo:abstract
|
- Koelbjergský muž, dříve známý jako koelbjergská žena, je v Dánsku nejstarší nalezené tělo z bažin a také nejstarší soubor lidských kostí nalezených v této zemi. Podle radiokarbonové metody jsou ostatky datovány do maglemoské kultury do období okolo roku 8 000 př. n. l. Ostatky jsou vystaveny v muzeu v Odense. (cs)
- Der Mann von Koelbjerg (bis 2016 als Frau von Koelbjerg bekannt) ist die älteste bisher bekannte Moorleiche und gleichzeitig der älteste humane Knochenfund Dänemarks. Er datiert in die Zeit der Maglemose-Kultur um 8000 vor Chr. Der Fund wurde als weiblich bestimmt und war für mehr als 75 Jahre als Frau von Koelbjerg bekannt, neuere Untersuchungen bestätigten dagegen das männliche Geschlecht. Die Reste werden im archäologischen Museum im Herrenhaus Møntergården in Odense verwahrt. (de)
- El Hombre de Koelbjerg, anteriormente conocido como Mujer de Koelbjerg, es el más antiguo cuerpo del pantano encontrado y también los restos humanos más antiguos hallados en Dinamarca, datados en tiempos de la cultura maglemosiana, alrededor de 8000 a. C. Sus restos se encuentran en exhibición en el Møntergården Museum en Odense, Dinamarca. (es)
- The Koelbjerg Man, formerly known as Koelbjerg Woman, is the oldest known bog body and also the oldest set of human bones found in Denmark, dated to the time of the Maglemosian culture around 8000 BC. His remains are on display at the Møntergården Museum in Odense, Denmark. (en)
- L'homme de Koelbjerg (connu par le passé comme « femme de Koelbjerg ») est une momie préservée dans une tourbière naturelle, découverte en 1941 sur l'île de Fionie, au Danemark. Datée de 8000 av. J.-C. (au mésolithique), elle est considérée comme la plus ancienne momie découverte au Danemark et le plus ancien spécimen d'homme des tourbières retrouvé. Son squelette est aujourd'hui exposé au musée (en) à Odense. (fr)
- L'Uomo di Koelbjerg, precedentemente noto come Donna di Koelbjerg, è la più antica mummia di palude conosciuta e anche il più antico insieme di resti umani trovato in Danimarca, risalente al tempo della cultura maglemosiana, intorno all'8000 a.C. I suoi resti sono in mostra al Museo di Odense, in Danimarca. (it)
- De man van Koelbjerg is het oudst bekende veenlijk (8000 v. Chr.). Zijn overblijfselen behoren ook tot de oudste menselijke resten, die in Denemarken zijn gevonden. Hij behoorde tot de Maglemosecultuur (9500-6000 v. Chr.). De man van Koelbjerg is in het in Odense, Denemarken, te zien. De man werd in mei 1941 in een moeras bij gevonden. Zijn schedel en twee botten lagen op een diepte van 2,5 meter in het veen. De meeste botten lagen echter op een diepte van 3 tot 3,5 meter, 7 tot 8 meter daarvan verwijderd. Een dijbeen lag twee meter verderop naar het zuidoosten. Hij was een man van 1.55-1.60 meter en 20-25 jaar oud. Waarschijnlijk verdronk hij in een meer, waarna zijn overblijfselen zich verspreidden. Strontiumisotopenonderzoek toonde aan dat de man waarschijnlijk van Funen afkomstig was, waar ook de botten werden gevonden. Hij kan in een nederzetting van de Maglemosecultuur gewoond hebben, die 2,5 km in het zuidwesten, bij het , is gevonden. (nl)
- Мужчина (ранее считался женщиной) из Кёльбьерга — древнейшая из сохранившихся болотных мумий и одновременно древнейшая находка человеческих останков на территории Дании. Принадлежал к периоду Маглемозе, примерно 8000 лет до н. э. Тело обнаружили в 1941 г. в в коммуне (по современному административно-территориальному делению — в коммуне Ассенс) на датском острове Фюнен и первоначально посчитали останками женщины. Тело было в значительной мере скелетировано, некоторые фрагменты скелета отсутствовали. По данным антропологии, мужчина умер в возрасте 20—25 лет. Останки в настоящее время хранятся в Городском музее г. Оденсе. Первоначально тело попало в воды озера, которое со временем превратилось в болото. На костях скелета не обнаружено следов насильственной смерти, поэтому предполагается, что человек утонул по неосторожности. Проведённое в 2016 году исследование образцов ДНК, взятых из молярных зубов, показало что они, а, следовательно, и тело, принадлежат мужчине. Пол и ранее подвергался сомнению из-за относительно мощных костей. (ru)
- Жінка з Кьольб'єрга — найдавніша зі збережених болотяних мумій і одночасно найдревніша знахідка людських залишків на території Данії. Жінка належала до періоду Маґлемозе, приблизно 8000 років до н.е. Тіло жінки було знайдене в 1941 р. в в комуні (за сучасним адміністративно-територіальним поділом — в комуні ) на датському острові Фюн. Тіло було значною мірою скелетовано (без плоті), деякі фрагменти скелета були відсутніми. За даними антропології вона загинула у віці 20-25 років. Залишки жінки на сьогодні зберігаються в міському музеї міста Оденсе. Спочатку тіло потрапило в води озера, яке з часом перетворилося на болото. На кістках скелета не знайдено слідів насильницької смерті, тому припускається, що ця жінка просто втопилася через необережність. (uk)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5480 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
|
- 55.40361111111111 10.133055555555556
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Koelbjergský muž, dříve známý jako koelbjergská žena, je v Dánsku nejstarší nalezené tělo z bažin a také nejstarší soubor lidských kostí nalezených v této zemi. Podle radiokarbonové metody jsou ostatky datovány do maglemoské kultury do období okolo roku 8 000 př. n. l. Ostatky jsou vystaveny v muzeu v Odense. (cs)
- Der Mann von Koelbjerg (bis 2016 als Frau von Koelbjerg bekannt) ist die älteste bisher bekannte Moorleiche und gleichzeitig der älteste humane Knochenfund Dänemarks. Er datiert in die Zeit der Maglemose-Kultur um 8000 vor Chr. Der Fund wurde als weiblich bestimmt und war für mehr als 75 Jahre als Frau von Koelbjerg bekannt, neuere Untersuchungen bestätigten dagegen das männliche Geschlecht. Die Reste werden im archäologischen Museum im Herrenhaus Møntergården in Odense verwahrt. (de)
- El Hombre de Koelbjerg, anteriormente conocido como Mujer de Koelbjerg, es el más antiguo cuerpo del pantano encontrado y también los restos humanos más antiguos hallados en Dinamarca, datados en tiempos de la cultura maglemosiana, alrededor de 8000 a. C. Sus restos se encuentran en exhibición en el Møntergården Museum en Odense, Dinamarca. (es)
- The Koelbjerg Man, formerly known as Koelbjerg Woman, is the oldest known bog body and also the oldest set of human bones found in Denmark, dated to the time of the Maglemosian culture around 8000 BC. His remains are on display at the Møntergården Museum in Odense, Denmark. (en)
- L'homme de Koelbjerg (connu par le passé comme « femme de Koelbjerg ») est une momie préservée dans une tourbière naturelle, découverte en 1941 sur l'île de Fionie, au Danemark. Datée de 8000 av. J.-C. (au mésolithique), elle est considérée comme la plus ancienne momie découverte au Danemark et le plus ancien spécimen d'homme des tourbières retrouvé. Son squelette est aujourd'hui exposé au musée (en) à Odense. (fr)
- L'Uomo di Koelbjerg, precedentemente noto come Donna di Koelbjerg, è la più antica mummia di palude conosciuta e anche il più antico insieme di resti umani trovato in Danimarca, risalente al tempo della cultura maglemosiana, intorno all'8000 a.C. I suoi resti sono in mostra al Museo di Odense, in Danimarca. (it)
- Жінка з Кьольб'єрга — найдавніша зі збережених болотяних мумій і одночасно найдревніша знахідка людських залишків на території Данії. Жінка належала до періоду Маґлемозе, приблизно 8000 років до н.е. Тіло жінки було знайдене в 1941 р. в в комуні (за сучасним адміністративно-територіальним поділом — в комуні ) на датському острові Фюн. Тіло було значною мірою скелетовано (без плоті), деякі фрагменти скелета були відсутніми. За даними антропології вона загинула у віці 20-25 років. Залишки жінки на сьогодні зберігаються в міському музеї міста Оденсе. Спочатку тіло потрапило в води озера, яке з часом перетворилося на болото. На кістках скелета не знайдено слідів насильницької смерті, тому припускається, що ця жінка просто втопилася через необережність. (uk)
- De man van Koelbjerg is het oudst bekende veenlijk (8000 v. Chr.). Zijn overblijfselen behoren ook tot de oudste menselijke resten, die in Denemarken zijn gevonden. Hij behoorde tot de Maglemosecultuur (9500-6000 v. Chr.). De man van Koelbjerg is in het in Odense, Denemarken, te zien. Strontiumisotopenonderzoek toonde aan dat de man waarschijnlijk van Funen afkomstig was, waar ook de botten werden gevonden. Hij kan in een nederzetting van de Maglemosecultuur gewoond hebben, die 2,5 km in het zuidwesten, bij het , is gevonden. (nl)
- Мужчина (ранее считался женщиной) из Кёльбьерга — древнейшая из сохранившихся болотных мумий и одновременно древнейшая находка человеческих останков на территории Дании. Принадлежал к периоду Маглемозе, примерно 8000 лет до н. э. Проведённое в 2016 году исследование образцов ДНК, взятых из молярных зубов, показало что они, а, следовательно, и тело, принадлежат мужчине. Пол и ранее подвергался сомнению из-за относительно мощных костей. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Koelbjergský muž (cs)
- Mann von Koelbjerg (de)
- Hombre de Koelbjerg (es)
- Homme de Koelbjerg (fr)
- Uomo di Koelbjerg (it)
- Koelbjerg Man (en)
- Man van Koelbjerg (nl)
- Мужчина из Кёльбьерга (ru)
- Жінка з Кьольб'єрга (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.133055686951 55.403610229492)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
