dbo:abstract
|
- Kimmèrikon (en grec antic Κιμμερικόν) era una ciutat grega del Bòsfor Cimmèric a la Mar Negra. També va ser anomenada Cerbèrion, propera a la muntanya del mateix nom, a la part oriental del sud de la península de Kertx, segons Estrabó. Plini el Vell la situa ultimo in ostio. És probablement la moderna . Estrabó diu que estava situada en una península on es tancava l'istme del llac o la mar de Meòtida (l'actual Mar d'Azov), i diu que tenia un dic. Portava aquest nom, diu, pel gran poder que tenien els cimmeris a tota la regió del Bòsfor. El geògraf també parla d'un petit poblet anomenat Cimmèrica situat a 120 estadis de Kimmèrikon. (ca)
- Το Κιμμερικόν ή αλλιώς Ψόα ήταν αρχαία Ελληνική πόλη στην ανατολική Κριμαία (Ταυρίδα), σημερινή Ουκρανία. Η πόλη ιδρύθηκε από αποίκους από την Μίλητο κατά τον 5ο αιώνα π.Χ και ερειπώθηκε κατά την Πρωτοχριστιανική περίοδο (30-325 μ.Χ). Το όνομά της μπορεί να αναφέρεται σε έναν προγενέστερο Κιμμέριο οικισμό στην περιοχή. Βρίσκεται περίπου 40 χλμ. νοτιοδυτικά από το Κερτς. Σύμφωνα με την άποψη ορισμένων επιστημόνων, κατά την περίοδο της Συμμαχίας της Δήλου, το Κιμμερικόν ήταν μία από τις πολλές ελληνικές πόλεις του Εύξεινου Πόντου που συμμετείχαν σε αυτή, καταβάλλοντας συγκεκριμένο φόρο. Τον 3ο αιώνα π.Χ το Κιμμερικόν κατακτήθηκε από τους Γότθους και αποδυναμώθηκε ακόμα πιο πολύ μετά από μερικά χρόνια που δεχόταν συχνές επιθέσεις από πειρατές. Η πόλη καταστράφηκε ολοσχερώς στις πρώτες δεκαετίες του 6ου αιώνα μ.Χ. Ο Βυζαντινός αυτοκράτορας Ιουστινιανός Α´, μετά την προσάρτηση των εδαφών του Κιμμέριου Βόσπορου, δεν αποκατέστησε τις ζημιές της πόλης γιατί πίστευε ότι ήταν ανώφελο και ότι δεν θα χρησίμευε πια. Ανασκάφηκε από Σοβιετικούς αρχαιολόγους κατά τις περιόδους 1927, 1947-49 και 1950-51. Ευρήματα από την περιοχή υπάρχουν σήμερα στο Ιστορικό Αρχαιολογικό Μουσείο του Κερτς. (el)
- Cimérico (en griego, Κιμμερικόν) fue una colonia griega del Ponto Euxino. Se situaba en la actual península de Kerch, en Crimea. Estrabón la sitúa en una península donde se cerraba el istmo del lago Meotis (el actual Mar de Azov), donde había una fosa y un dique. Su nombre era debido al gran poder que habían conseguido los cimerios en el Bósforo que lleva su nombre. El geógrafo también habla de una aldea llamada Cimérica que se situaba a 120 estadios de la ciudad de . (es)
- Kimmerikón (Greek Κιμμερικόν, Latin: Cimmericum) was an ancient Greek city in Crimea, on the southern shore of the Kerch Peninsula, at the western slope of Mount Opuk, roughly 40 kilometres southwest of modern Kerch. It was situated with its acropolis on the hills on the west side of the mountain. The town was founded by the Milesian colonists in the 5th century BC and flourished at the beginning of the Christian era. Its name may refer to an earlier Cimmerian settlement on the site. Kimmerikon was an important stronghold defending the most important and highly populated part of the Bosporan Kingdom, its center and capital, from the Scythians. The city walls were 2.5 metres thick and those of the acropolis 3.5 metres thick. In the mid-3rd century AD Kimmerikon was sacked by the Goths, but some measure of urban settlement persisted until the end of the 3rd century AD, when the city perished abruptly as a result of being laid waste and burnt by pirate raiders. The fortress was destroyed in the 1st third of the 6th century AD. The Emperor Justinian I, after re-establishing Byzantine sovereignty in the Cimmerian Bosporus in the mid-6th century, did not restore the fortress, which seems to have lost its role as a guardian of the borders. Kimmerikon should not be confused with the Tatar town of Kirim founded approximately a 1,000 years following the demise of the city and 55 miles (88 km) due west. The site was excavated by Soviet archaeologists in 1927, 1947–49, and 1950-51; the Kerch Museum contains material from the site. (en)
- Kimmerikon (en grec Κιμμερικόν ; en latin Cimmericum) ou Kimbrique est une cité grecque de Tauride (l'actuelle Crimée). (fr)
- Cimmerico (in greco antico: Κιμμερικόν) era una colonia greca del Ponto Eusino ed era ubicata nella penisola di Kerč', in Crimea. (it)
- Kimmerikon (gr. Κιμμερικών, łac. Cimmericum, ros. Киммерик) – starożytne miasto greckie w południowo-wschodniej części Krymu, założone w VI wieku p.n.e. przez osadników z Miletu. Nazwa pochodzi od Kimerów, zamieszkujących wcześniej te ziemie. (pl)
- Киммерик (также — Киммерида, Химерион, греч. Κιμμερικόν, лат. Cimmericum) — древний греческий город в Крыму, на южном побережье Керченского полуострова, на западном склоне горы Опук, примерно в 50 километрах к юго-западу от современной Керчи. Не следует путать с одноимённым греческим поселением (также называемым Киммерием, Киммерийским селением, Керберием), расположенным в устье Азовского моря на северо-западном берегу Таманского полуострова. Город был основан милетскими колонистами в V веке до нашей эры и процветал в начале христианской эры. Его название может относиться к ранним киммерийским поселениям. Киммерик защищал Боспорское царство от скифов. Его стены достигали от 2,5 до 3,5 метра в толщину. В середине III века н. э. Киммерик был разграблен готами, но частью городское поселение сохранилось до конца эпохи Римской империи. Исследования проводили: в 1820-е годы П. Дюбрюкс, Ю. Ю. Марти (1927), И. Б. Зеест (1947-50), И. Т. Кругликова (1950, 1951), В. К. Голенко (1989-94). В 1947-49 годах и 1950—1951 годах тут работала экспедиция Института истории материальной культуры под руководством доктора искусствоведения Ираиды Борисовны Зеест. С октября 2015 года Археологический комплекс «Киммерик» является объектом культурного наследия федерального значения. (ru)
- Кіммерік (грец. Κιμμερικόν, лат. Cimmericum) — в Криму, на південному узбережжі Керченського півострова, на західному схилі гори Опук, приблизно за 50 кілометрів на південний захід від сучасної Керчі. Місто було засноване Мілетськими колоністами в V столітті до нашої ери і процвітало на початку християнської ери. Його назва пов'язана з частиною кіммерійців, котрі не мігрували з іншими кімерійцями, а лишилися у Таврії та причетні до спорудження форпосту Боспорського царства, адже разом з гетами кімерійці в українській історії становлять власне місцеву археологічну культуру тоді, коли греки — чужинці. Кіммерік захищав Боспорське царство від скіфів. Його стіни сягали від 2,5 до 3,5 м в товщину. У середині III століття н. е. Кіммерік був розграбований готами, але частково міське поселення збереглося до кінця епохи Римської імперії. Площа городища дорівнює 4,5 га. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Cimérico (en griego, Κιμμερικόν) fue una colonia griega del Ponto Euxino. Se situaba en la actual península de Kerch, en Crimea. Estrabón la sitúa en una península donde se cerraba el istmo del lago Meotis (el actual Mar de Azov), donde había una fosa y un dique. Su nombre era debido al gran poder que habían conseguido los cimerios en el Bósforo que lleva su nombre. El geógrafo también habla de una aldea llamada Cimérica que se situaba a 120 estadios de la ciudad de . (es)
- Kimmerikon (en grec Κιμμερικόν ; en latin Cimmericum) ou Kimbrique est une cité grecque de Tauride (l'actuelle Crimée). (fr)
- Cimmerico (in greco antico: Κιμμερικόν) era una colonia greca del Ponto Eusino ed era ubicata nella penisola di Kerč', in Crimea. (it)
- Kimmerikon (gr. Κιμμερικών, łac. Cimmericum, ros. Киммерик) – starożytne miasto greckie w południowo-wschodniej części Krymu, założone w VI wieku p.n.e. przez osadników z Miletu. Nazwa pochodzi od Kimerów, zamieszkujących wcześniej te ziemie. (pl)
- Kimmèrikon (en grec antic Κιμμερικόν) era una ciutat grega del Bòsfor Cimmèric a la Mar Negra. També va ser anomenada Cerbèrion, propera a la muntanya del mateix nom, a la part oriental del sud de la península de Kertx, segons Estrabó. Plini el Vell la situa ultimo in ostio. És probablement la moderna . (ca)
- Το Κιμμερικόν ή αλλιώς Ψόα ήταν αρχαία Ελληνική πόλη στην ανατολική Κριμαία (Ταυρίδα), σημερινή Ουκρανία. Η πόλη ιδρύθηκε από αποίκους από την Μίλητο κατά τον 5ο αιώνα π.Χ και ερειπώθηκε κατά την Πρωτοχριστιανική περίοδο (30-325 μ.Χ). Το όνομά της μπορεί να αναφέρεται σε έναν προγενέστερο Κιμμέριο οικισμό στην περιοχή. Βρίσκεται περίπου 40 χλμ. νοτιοδυτικά από το Κερτς. Σύμφωνα με την άποψη ορισμένων επιστημόνων, κατά την περίοδο της Συμμαχίας της Δήλου, το Κιμμερικόν ήταν μία από τις πολλές ελληνικές πόλεις του Εύξεινου Πόντου που συμμετείχαν σε αυτή, καταβάλλοντας συγκεκριμένο φόρο. (el)
- Kimmerikón (Greek Κιμμερικόν, Latin: Cimmericum) was an ancient Greek city in Crimea, on the southern shore of the Kerch Peninsula, at the western slope of Mount Opuk, roughly 40 kilometres southwest of modern Kerch. It was situated with its acropolis on the hills on the west side of the mountain. The town was founded by the Milesian colonists in the 5th century BC and flourished at the beginning of the Christian era. Its name may refer to an earlier Cimmerian settlement on the site. (en)
- Кіммерік (грец. Κιμμερικόν, лат. Cimmericum) — в Криму, на південному узбережжі Керченського півострова, на західному схилі гори Опук, приблизно за 50 кілометрів на південний захід від сучасної Керчі. Місто було засноване Мілетськими колоністами в V столітті до нашої ери і процвітало на початку християнської ери. Його назва пов'язана з частиною кіммерійців, котрі не мігрували з іншими кімерійцями, а лишилися у Таврії та причетні до спорудження форпосту Боспорського царства, адже разом з гетами кімерійці в українській історії становлять власне місцеву археологічну культуру тоді, коли греки — чужинці. Кіммерік захищав Боспорське царство від скіфів. Його стіни сягали від 2,5 до 3,5 м в товщину. У середині III століття н. е. Кіммерік був розграбований готами, але частково міське поселення збе (uk)
- Киммерик (также — Киммерида, Химерион, греч. Κιμμερικόν, лат. Cimmericum) — древний греческий город в Крыму, на южном побережье Керченского полуострова, на западном склоне горы Опук, примерно в 50 километрах к юго-западу от современной Керчи. Не следует путать с одноимённым греческим поселением (также называемым Киммерием, Киммерийским селением, Керберием), расположенным в устье Азовского моря на северо-западном берегу Таманского полуострова. Исследования проводили: в 1820-е годы П. Дюбрюкс, Ю. Ю. Марти (1927), И. Б. Зеест (1947-50), И. Т. Кругликова (1950, 1951), В. К. Голенко (1989-94). (ru)
|