| dbo:abstract
|
- كم هون تشانغ (بالكورية: 김헌창 - ولد في ؟ ومات في سنة 822) كان زعيم المتمردين الأرستقراطيين في أوائل القرن التاسع في عهد سلالة شلا الموحدة. (ar)
- Kim Heonchang (died 822) was the leader of an aristocratic rebellion in early ninth-century Unified Silla. He was a seventh-generation descendant of King Muyeol, and thus bore the "true bone" status in the Silla bone rank system. His activities are probably linked to strife between different lineages of the Silla royal house. Gim's father, Gim Ju-won, was first in line to take the Silla throne after the death of King Seondeok. However, Gim Gyeong-sin seized power by military force and became King Wonseong. Gim Ju-won fled to the province of , around modern-day Gangneung. These events probably laid the foundation for his son's (and grandson's) rebellious activities. After King Aejang was slain by Kim Eon-seung, who then became king, Gim Heon-chang launched a rebellion which rapidly gained control over the modern-day areas of Gwangju, Cheongju, and Gongju. He named his country Jang-an (장안, 長安) and took the era name Gyeong-un (경운, 慶雲). The rebellion went on to seize Jeonju, Sangju, Chungju, and Gimhae, thus gaining control over much of the southern and western Korean peninsula. It appears that he was aided by many other members of the Muyeol lineage. After a month's fighting, the royal faction was able to regain much of the territory that Gim Heon-chang's forces had taken. After the fall of Gongju, which had been the center of the rebellion, Gim Heon-chang took his own life. Three years later, his son rekindled the rebellion, but was shortly thereafter also crushed by the royal army. (en)
- Kim Heon-chang (wafat pada tahun 822) merupakan seorang kepala pemimpin pemberontakan aristokrat pada awal abad ke-9 Silla Bersatu. Ia merupakan generasi ketujuh keturunan Raja Muyeol, dan memiliki status "tulang sejati" di dalam sistem ranking tulang Silla. Aktivitasnya mungkin dihubungkan pada pertikaian antara perbedaan keturunan di dalam keluarga kerajaan Silla. Ayah Kim, Kim Ju-won, merupakan urutan pertama atas tahta Silla setelah kematian Raja Seondeok. Namun, Kim Gyeong-sin merebut kekuasaan tersebut oleh pasukan militer dan menjadi Raja Wonseong. Kim Ju-won melarikan diri ke provinsi Myeongju, sekitar yang sekarang Gangneung. Kejadian-kejadian ini barangkali meletakkan fondasi untuk aktivitas pemberontakan putranya (dan cucunya). Setelah Raja Aejang dibunuh oleh Kim Eon-seung, yang kemudian menjadi raja, Kim Heon-chang melancarkan pemberontakan yang dengan cepat mendapatkan kekuasaan atas yang sekarang area Gwangju, Cheongju, dan Gongju. Ia menamakan negaranya Jang-an (장안, 長安) dan mengambil Gyeong-un (경운, 慶雲). Pemberontakan tersebut berlanjut merebut Jeonju, Sangju, Chungju, dan Gimhae, kemudian mendapatkan kekuasaan abnyak atas selatan dan barat Semenanjung Korea. Kelihatannya ia dibantu oleh banyak anggota dari keturunan Muyeol. Setelah bertempur selama sebulan, fraksi kerajaan dapat memenangkan banyak wilayah yang telah direbut oleh pasukan Kim Heon-chang. Setelah jatuhnya Gongju, yang merupakan pusat dari pemberontakan, Kim Heon-chang bunuh diri. Tiga tahun kemudian, putranya menghidupkan kembali pemberontakan tersebut, namun dengan cepat dapat diatasi oleh pasukan kerajaan. (in)
- 김헌창(金憲昌, ? ~ 822년 음력 3월)은 신라의 왕족이자 장안국의 창건자로 태종 무열왕의 후손인 김주원의 아들이다. 관등은 이찬에 이르렀으며 헌덕왕 시절에도 여러 관직을 역임하였다. 웅천주도독일 때 과거에 김주원이 왕위에 오르지 못했던 일을 명분 삼아 822년 음력 3월 반란을 일으키고 국원경 등을 장악, 장안국을 건국했다가 신라군에 진압되어 자살하였다. (ko)
- 金憲昌（？－822年），9世纪新罗王族。是武烈王的后裔，其父。 憲德王五年（813年）正月，伊飡金憲昌爲（今光州廣域市）都督。憲德王六年（814年），武珍州都督金憲昌入爲侍中。憲德王八年（816年）正月，侍中金憲昌出爲菁州（今庆尚南道晋州市）都督。憲德王十三年（821年）四月，菁州都督金憲昌改爲熊川州（今忠清南道公州市）都督。 憲德王十四年（822年）三月，熊川州都督金憲昌因为自己的父亲金周元没当上国王，反叛新罗，自號王，國號長安，建元慶雲元年。使武珍、完山（今全罗北道全州市）、菁、沙伐（今庆尚北道尚州市）四州都督及諸郡縣守令作为自己的部属。憲德王派军围攻熊川。熊川城陷，金憲昌在一古墓被擒，新罗军将他诛杀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كم هون تشانغ (بالكورية: 김헌창 - ولد في ؟ ومات في سنة 822) كان زعيم المتمردين الأرستقراطيين في أوائل القرن التاسع في عهد سلالة شلا الموحدة. (ar)
- 김헌창(金憲昌, ? ~ 822년 음력 3월)은 신라의 왕족이자 장안국의 창건자로 태종 무열왕의 후손인 김주원의 아들이다. 관등은 이찬에 이르렀으며 헌덕왕 시절에도 여러 관직을 역임하였다. 웅천주도독일 때 과거에 김주원이 왕위에 오르지 못했던 일을 명분 삼아 822년 음력 3월 반란을 일으키고 국원경 등을 장악, 장안국을 건국했다가 신라군에 진압되어 자살하였다. (ko)
- 金憲昌（？－822年），9世纪新罗王族。是武烈王的后裔，其父。 憲德王五年（813年）正月，伊飡金憲昌爲（今光州廣域市）都督。憲德王六年（814年），武珍州都督金憲昌入爲侍中。憲德王八年（816年）正月，侍中金憲昌出爲菁州（今庆尚南道晋州市）都督。憲德王十三年（821年）四月，菁州都督金憲昌改爲熊川州（今忠清南道公州市）都督。 憲德王十四年（822年）三月，熊川州都督金憲昌因为自己的父亲金周元没当上国王，反叛新罗，自號王，國號長安，建元慶雲元年。使武珍、完山（今全罗北道全州市）、菁、沙伐（今庆尚北道尚州市）四州都督及諸郡縣守令作为自己的部属。憲德王派军围攻熊川。熊川城陷，金憲昌在一古墓被擒，新罗军将他诛杀。 (zh)
- Kim Heonchang (died 822) was the leader of an aristocratic rebellion in early ninth-century Unified Silla. He was a seventh-generation descendant of King Muyeol, and thus bore the "true bone" status in the Silla bone rank system. His activities are probably linked to strife between different lineages of the Silla royal house. After a month's fighting, the royal faction was able to regain much of the territory that Gim Heon-chang's forces had taken. After the fall of Gongju, which had been the center of the rebellion, Gim Heon-chang took his own life. (en)
- Kim Heon-chang (wafat pada tahun 822) merupakan seorang kepala pemimpin pemberontakan aristokrat pada awal abad ke-9 Silla Bersatu. Ia merupakan generasi ketujuh keturunan Raja Muyeol, dan memiliki status "tulang sejati" di dalam sistem ranking tulang Silla. Aktivitasnya mungkin dihubungkan pada pertikaian antara perbedaan keturunan di dalam keluarga kerajaan Silla. Setelah bertempur selama sebulan, fraksi kerajaan dapat memenangkan banyak wilayah yang telah direbut oleh pasukan Kim Heon-chang. Setelah jatuhnya Gongju, yang merupakan pusat dari pemberontakan, Kim Heon-chang bunuh diri. (in)
|
