| dbo:abstract
|
- killall és una utilitat de la línia d'ordres disponible en sistemes Unix-like. Hi ha 2 implementacions diferents:
* La implementació UNIX System V: (incloent ) i amb Linux sysvinit tools (as ) és una ordre particularment perillosa capaç de matar tots els processos als quals té accés l'usuari, fins i tot el sistema, si l'usuari té privilegis de root.
* La implementació de FreeBSD i Linux psmisc tools és similar a les ordres pkill i skill, i mata només els processos especificats a la línia d'ordre. Totes dues implementacions funcionen enviant un senyal, mitjançant la crida de sistema kill o l' (ca)
- killall je v informatice příkaz používaný v unixových operačních systémech, který slouží k zasílání signálů určitým procesům (chování příkazu se v systémech vycházejících ze SYSV a BSD liší). (cs)
- <b>killall</b> is a command line utility available on Unix-like systems. There are two very different implementations.
* The implementation supplied with genuine UNIX System V (including Solaris) and with the Linux sysvinit tools kills all processes that the user is able to kill, potentially shutting down the system if run by root.
* The implementation supplied with the FreeBSD (including Mac OS X) and Linux psmisc tools is similar to the <a href="/wiki/Pkill" title="Pkill">pkill</a> and skill commands, killing only the processes specified on the command line. Both commands operate by sending a signal, like the <a href="/wiki/Kill_(command)" title="Kill (command)">kill</a> program. (en)
- killall es una utilidad de la línea de comandos disponible en sistemas operativos tipo Unix. Hay dos implementaciones diferentes:
* La implementación proporcionada con el Unix System V original, incluyendo Solaris 7 y la que viene con las utilidades sysvinit (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). de Linux (como ), es un comando particularmente peligroso que mata todos los procesos que el usuario es capaz de matar, colgando el sistema si el usuario es el root.
* La implementación proporcionada con las utilidades psmisc de Linux es similar a los comandos pkill y y mata sólo los procesos especificados en la línea de comandos. Ambos comandos pueden enviar una señal, como hace el comando kill. (es)
- killall은 유닉스 계열 운영 체제에서 사용 가능한 명령어이다. 이 명령은 서로 다른 두가지의 설계가 있다.
* (솔라리스를 포함한) 정통의 유닉스 시스템 V와 리눅스의 도구에서의 설계에서, killall은 특히 위험한 명령어로, 유저가 종료 가능한 프로세스를 모두 종료한다. 따라서 으로 이 명령을 실행할 경우 시스템이 종료된다.
* 도구에서의 설계에서, killall은 사용자가 지정한 프로세스를 종료한다. killall은 kill처럼 시그널을 보낸다. (ko)
- killall (dalla lingua inglese kill all, uccidi tutti/tutto) è un'utility a riga di comando disponibile sui sistemi Unix-like. Ci sono sostanzialmente due differenti implementazioni.
* L'implementazione fornita con gli UNIX System V (includendo Solaris) è un comando particolarmente pericoloso che uccide (in gergo: killa) tutti i processi che l'utente è capace di uccidere, ciò comporta il crash del sistema se il comando è avviato come root.
* L'implementazione fornita con Linux è simile ai comandi pkill e , uccidendo solo i processi specificati nella riga di comando. Entrambi i comandi operano inviando un segnale, come il programma kill. (it)
- killall（キルオール）は UNIX 系 OS で利用できるコマンドラインユーティリティである。このコマンドには大変異なる2種類の実装がある。
* （Solaris を含む）正統な UNIX System V や（ のような）Linux の sysvinit ツールが与える実装では killall は特に危険なコマンドであり、ユーザが強制終了できるプロセスを全て強制終了する。そのため root で動作させることによって効果的にシステムを終了することができる。
* psmisc ツールによって与えられる実装における振る舞いは pkill や コマンドに似たものとなっており、コマンドラインで指定されたプロセスを強制終了させる。 killall は kill プログラムのようにシグナルを送る。 (ja)
- killall jest to polecenie konsoli Uniksa wywołujące polecenie kill dla wszystkich procesów mających w nazwie tekst podany jako argument. (pl)
- killall — Юнікс-утиліта, що посилає сигнал процесам. Існує дві версії цієї утиліти, які дуже відрізняються:
* Версія, що поставляється з UNIX System V, зокрема Solaris, HP-UX, Tru64 UNIX посилає сигнал завершення всім процесам. Якщо користувач володіє привілеями root, всі процеси Юнікс будуть завершені.
* Версія, що поставляється з FreeBSD та набором утиліт PSmisc для Linux посилає сигнал процесам, названим їх іменем. Якщо ім'я сигналу не вказане, посилається сигнал SIGTERM. Сигнали можуть вказуватись як по імені (наприклад, -HUP), так і по номеру (наприклад, -1). Сигнал 0 (перевірити, чи існує процес) може бути вказаний тільки номером. Якщо ім'я команди містить похилу межу (/), то для її завершення будуть вибрані тільки ті процеси, які виконують вказаний файл, незалежно від їх імені. killall завершується з ненульовим кодом повернення, якщо для будь-якої з перерахованих команд не було завершено жодного процесу. Якщо ж для кожної команди був завершений хоч би один процес, killall повертає нуль. killall ніколи не завершує свій власний процес (але може завершити інші процеси, запущені командою killall). (uk)
- killall — UNIX‐утилита, посылающая сигнал всем процессам, которые были запущены указанной командой. Если имя сигнала не указано, посылается сигнал SIGTERM. Сигналы могут указываться как по имени (например, -HUP), так и по номеру (например, -1). Сигнал 0 (проверить, существует ли процесс) может быть указан только номером. Если имя команды содержит наклонную черту (/), то для завершения будут выбраны только те процессы, которые выполняют указанный файл, независимо от их имени. killall завершается с ненулевым кодом возврата, если для любой из перечисленных команд не было завершено ни одного процесса. Если же для каждой команды был завершен хотя бы один процесс, killall возвращает ноль. killall никогда не завершает свой собственный процесс (но может завершить другие процессы, запущенные командой killall). (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1372 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- killall és una utilitat de la línia d'ordres disponible en sistemes Unix-like. Hi ha 2 implementacions diferents:
* La implementació UNIX System V: (incloent ) i amb Linux sysvinit tools (as ) és una ordre particularment perillosa capaç de matar tots els processos als quals té accés l'usuari, fins i tot el sistema, si l'usuari té privilegis de root.
* La implementació de FreeBSD i Linux psmisc tools és similar a les ordres pkill i skill, i mata només els processos especificats a la línia d'ordre. Totes dues implementacions funcionen enviant un senyal, mitjançant la crida de sistema kill o l' (ca)
- killall je v informatice příkaz používaný v unixových operačních systémech, který slouží k zasílání signálů určitým procesům (chování příkazu se v systémech vycházejících ze SYSV a BSD liší). (cs)
- killall은 유닉스 계열 운영 체제에서 사용 가능한 명령어이다. 이 명령은 서로 다른 두가지의 설계가 있다.
* (솔라리스를 포함한) 정통의 유닉스 시스템 V와 리눅스의 도구에서의 설계에서, killall은 특히 위험한 명령어로, 유저가 종료 가능한 프로세스를 모두 종료한다. 따라서 으로 이 명령을 실행할 경우 시스템이 종료된다.
* 도구에서의 설계에서, killall은 사용자가 지정한 프로세스를 종료한다. killall은 kill처럼 시그널을 보낸다. (ko)
- killall（キルオール）は UNIX 系 OS で利用できるコマンドラインユーティリティである。このコマンドには大変異なる2種類の実装がある。
* （Solaris を含む）正統な UNIX System V や（ のような）Linux の sysvinit ツールが与える実装では killall は特に危険なコマンドであり、ユーザが強制終了できるプロセスを全て強制終了する。そのため root で動作させることによって効果的にシステムを終了することができる。
* psmisc ツールによって与えられる実装における振る舞いは pkill や コマンドに似たものとなっており、コマンドラインで指定されたプロセスを強制終了させる。 killall は kill プログラムのようにシグナルを送る。 (ja)
- killall jest to polecenie konsoli Uniksa wywołujące polecenie kill dla wszystkich procesów mających w nazwie tekst podany jako argument. (pl)
- killall es una utilidad de la línea de comandos disponible en sistemas operativos tipo Unix. Hay dos implementaciones diferentes:
* La implementación proporcionada con el Unix System V original, incluyendo Solaris 7 y la que viene con las utilidades sysvinit (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). de Linux (como ), es un comando particularmente peligroso que mata todos los procesos que el usuario es capaz de matar, colgando el sistema si el usuario es el root.
* La implementación proporcionada con las utilidades psmisc de Linux es similar a los comandos pkill y y mata sólo los procesos especificados en la línea de comandos. (es)
- <b>killall</b> is a command line utility available on Unix-like systems. There are two very different implementations.
* The implementation supplied with genuine UNIX System V (including Solaris) and with the Linux sysvinit tools kills all processes that the user is able to kill, potentially shutting down the system if run by root.
* The implementation supplied with the FreeBSD (including Mac OS X) and Linux psmisc tools is similar to the <a href="/wiki/Pkill" title="Pkill">pkill</a> and skill commands, killing only the processes specified on the command line. (en)
- killall (dalla lingua inglese kill all, uccidi tutti/tutto) è un'utility a riga di comando disponibile sui sistemi Unix-like. Ci sono sostanzialmente due differenti implementazioni.
* L'implementazione fornita con gli UNIX System V (includendo Solaris) è un comando particolarmente pericoloso che uccide (in gergo: killa) tutti i processi che l'utente è capace di uccidere, ciò comporta il crash del sistema se il comando è avviato come root.
* L'implementazione fornita con Linux è simile ai comandi pkill e , uccidendo solo i processi specificati nella riga di comando. (it)
- killall — UNIX‐утилита, посылающая сигнал всем процессам, которые были запущены указанной командой. Если имя сигнала не указано, посылается сигнал SIGTERM. Сигналы могут указываться как по имени (например, -HUP), так и по номеру (например, -1). Сигнал 0 (проверить, существует ли процесс) может быть указан только номером. Если имя команды содержит наклонную черту (/), то для завершения будут выбраны только те процессы, которые выполняют указанный файл, независимо от их имени. killall никогда не завершает свой собственный процесс (но может завершить другие процессы, запущенные командой killall). (ru)
- killall — Юнікс-утиліта, що посилає сигнал процесам. Існує дві версії цієї утиліти, які дуже відрізняються:
* Версія, що поставляється з UNIX System V, зокрема Solaris, HP-UX, Tru64 UNIX посилає сигнал завершення всім процесам. Якщо користувач володіє привілеями root, всі процеси Юнікс будуть завершені.
* Версія, що поставляється з FreeBSD та набором утиліт PSmisc для Linux посилає сигнал процесам, названим їх іменем. Якщо ім'я сигналу не вказане, посилається сигнал SIGTERM. killall ніколи не завершує свій власний процес (але може завершити інші процеси, запущені командою killall). (uk)
|
| rdfs:label
|
- Killall (ca)
- Killall (cs)
- Killall (de)
- Killall (es)
- Killall (it)
- Killall (en)
- Killall (ja)
- Killall (ko)
- Killall (pl)
- Killall (pt)
- Killall (ru)
- Killall (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
