| dbo:abstract
|
- رسالة سيد روح الله الخميني إلى ميخائيل غورباتشوف (بالفارسية: نامه سید روح الله خمینی به میخائیل گورباچف) هي رسالة أرسلها روح الله الموسوي الخميني المؤسس والزعيم السابق للجمهورية الإسلامية الإيرانية إلى زعيم الاتحاد السوفيتي الأخير ميخائيل غورباتشوف في 7 يناير 1989 يدعوه عبرها الخمينيُ إلى الإسلام ويحذّره من الاعتماد على الدول الغربية لحل المشاكل الاقتصادية التي يعاني منها هذا الاتحاد. حملت رسالة الخميني «التي جاءت في أعقاب انتهاء حرب الخليج الأولى»، دعوة إلى غورباتشوف إلى التخلي عن العقيدة الشيوعية والالتحاق بالإسلام والتوقف عن محاولة محو الهوية الإسلامية لمواطني جمهوريات آسيا الوسطى السوفياتية. (ar)
- El 7 de enero de 1989 Ruhollah Musavi Jomeiní, fundador de la República Islámica de Irán, envió una carta a Mijaíl Gorbachov, durante el período de su presidencia de la U.R.S.S. Ese día, una delegación de alto rango iraní formada por , y , entregó una carta de Jomeiní, a la secretaría del presidente Gorbachov. A la mañana siguiente, la delegación fue recibida en el Palacio del Kremlin por el Presidente. La entrevista duró unas dos horas. Jomeiní pretendía dar una lección teórica tanto al comunismo, como al capitalismo, y no únicamente por su visión teológica, sino que también trató de utilizar la filosofía. En la carta, Jomeiní afirmaba que el comunismo se estaba disolviendo en el bloque soviético, e invitaba a Gorbachov a considerar el islam como una alternativa válida a la ideología comunista. (es)
- On 7 January 1989, Ruhollah Khomeini, supreme leader of Iran, sent a letter to Mikhail Gorbachev, the General Secretary of the Soviet Union. This letter was Khomeini's only written message to a foreign leader. Khomeini's letter was delivered by the Iranian politicians Abdollah Javadi-Amoli, Mohammad-Javad Larijani, and Marzieh Hadidchi. In the letter, Khomeini declared that communism was dissolving within the Soviet bloc, and invited Gorbachev to consider Islam as an alternative to communist ideology. (en)
- Le 7 janvier 1989, Rouhollah Khomeini, chef de la révolution iranienne, adressa une lettre à Mikhaïl Gorbatchev, secrétaire général de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Cette lettre était le seul message écrit de Khomeini à un dirigeant étranger. La lettre de Khomeini a été remise par les politiciens iraniens Abdollah Javadi-Amoli, Mohammad-Javad Larijani et Marzieh Hadidchi. Dans la lettre, Khomeini a déclaré que le communisme se dissolvait au sein du bloc soviétique et a invité Gorbatchev à considérer l'islam comme une alternative à l'idéologie communiste. Dans cette lettre, l'imam Khomeini avait alors insisté sur l'inefficacité du monde bipolaire de l'époque, à savoir le libéralisme économique et le communisme qui était en quelque sorte lui-même, né du capitalisme occidental. (fr)
- 1989年1月7日，伊朗最高领袖鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼向苏联共产党中央委员会总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫致信，表示共产主义正在东方集团内部瓦解，欢迎戈尔巴乔夫把伊斯兰教作为取代共产主义的意识形态。该信由、及三位伊朗政治人物传达，是霍梅尼唯一一封写给外国领导人的信函。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16009 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:dateCreated
| |
| dbp:documentName
|
- Khomeini's letter to Mikhail Gorbachev (en)
|
| dbp:mediaType
| |
| dbp:subject
|
- Invited Gorbachev to consider Islam as an alternative to communist ideology (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- On 7 January 1989, Ruhollah Khomeini, supreme leader of Iran, sent a letter to Mikhail Gorbachev, the General Secretary of the Soviet Union. This letter was Khomeini's only written message to a foreign leader. Khomeini's letter was delivered by the Iranian politicians Abdollah Javadi-Amoli, Mohammad-Javad Larijani, and Marzieh Hadidchi. In the letter, Khomeini declared that communism was dissolving within the Soviet bloc, and invited Gorbachev to consider Islam as an alternative to communist ideology. (en)
- 1989年1月7日，伊朗最高领袖鲁霍拉·穆萨维·霍梅尼向苏联共产党中央委员会总书记米哈伊尔·戈尔巴乔夫致信，表示共产主义正在东方集团内部瓦解，欢迎戈尔巴乔夫把伊斯兰教作为取代共产主义的意识形态。该信由、及三位伊朗政治人物传达，是霍梅尼唯一一封写给外国领导人的信函。 (zh)
- رسالة سيد روح الله الخميني إلى ميخائيل غورباتشوف (بالفارسية: نامه سید روح الله خمینی به میخائیل گورباچف) هي رسالة أرسلها روح الله الموسوي الخميني المؤسس والزعيم السابق للجمهورية الإسلامية الإيرانية إلى زعيم الاتحاد السوفيتي الأخير ميخائيل غورباتشوف في 7 يناير 1989 يدعوه عبرها الخمينيُ إلى الإسلام ويحذّره من الاعتماد على الدول الغربية لحل المشاكل الاقتصادية التي يعاني منها هذا الاتحاد. (ar)
- Le 7 janvier 1989, Rouhollah Khomeini, chef de la révolution iranienne, adressa une lettre à Mikhaïl Gorbatchev, secrétaire général de l'Union des républiques socialistes soviétiques. Cette lettre était le seul message écrit de Khomeini à un dirigeant étranger. La lettre de Khomeini a été remise par les politiciens iraniens Abdollah Javadi-Amoli, Mohammad-Javad Larijani et Marzieh Hadidchi. Dans la lettre, Khomeini a déclaré que le communisme se dissolvait au sein du bloc soviétique et a invité Gorbatchev à considérer l'islam comme une alternative à l'idéologie communiste. (fr)
- El 7 de enero de 1989 Ruhollah Musavi Jomeiní, fundador de la República Islámica de Irán, envió una carta a Mijaíl Gorbachov, durante el período de su presidencia de la U.R.S.S. Ese día, una delegación de alto rango iraní formada por , y , entregó una carta de Jomeiní, a la secretaría del presidente Gorbachov. A la mañana siguiente, la delegación fue recibida en el Palacio del Kremlin por el Presidente. La entrevista duró unas dos horas. Jomeiní pretendía dar una lección teórica tanto al comunismo, como al capitalismo, y no únicamente por su visión teológica, sino que también trató de utilizar la filosofía. En la carta, Jomeiní afirmaba que el comunismo se estaba disolviendo en el bloque soviético, e invitaba a Gorbachov a considerar el islam como una alternativa válida a la ideología (es)
|
| rdfs:label
|
- رسالة روح الله الخميني إلى ميخائيل غورباتشوف (ar)
- Carta de Jomeini a Mijaíl Gorbachov (es)
- Khomeini's letter to Mikhail Gorbachev (en)
- Lettre de Rouhollah Khomeini à Mikhaïl Gorbatchev (fr)
- Письмо Рухолла Мусави Хомейни Михаилу Горбачёву в 1989 году (ru)
- 霍梅尼致信戈尔巴乔夫 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
