| dbo:abstract
|
- Kašagan (Kašaganské ropné pole) je konvenční ropné pole v Kazachstánu. Pole je situováno při severním pobřeží Kaspického moře poblíž města Atyrau. Je tvořeno pěti oddělenými poli (Kašgan, Kalamkas A, Kašagan, Jihozápadní pole, Aktote a Kajran), celá uvažovaná oblast zabírá asi 5500 km². Pole byla objevena mezi lety 2000 až 2003 jako největší ropný objev za posledních 30 let. Na poli operuje jedna státní a několik komerčních společnosti, vedené italskou nadnárodní ropnou společností Eni pod Severokaspickou podílovou dohodou. Tato dohoda byla vytvořena sedmi společnostmi s následujícími podíly: Eni (18,52%), Shell (18,52%), Total (18,52%), ExxonMobil (18,52%), ConocoPhillips (9,26%), (8,33%), (8,33%). Původně zde měla operovat i společnost BP, ale ta v roce 2003 prodala polovinu svých těžebních práv Kazachstánu (za asi 1,2 mld dolarů). Jednou z akvizic Eni byla jiná ropná společnost Agip, a v současnosti Kazachstánu pod Eni operuje lokalizovaná Agip KCO (Kazakhstan North Caspian Operating Company). (cs)
- حقل كاشاجان (بالقازاقية: Қашаған кен орны) هو حقل بحري للنفط يقع في شمال بحر قزوين . ويتبع لجمهورية كازاخستان تم اكتشافه في عام 2000 ، ويعتبر أكبر اكتشاف نفطي في العالم خلال الثلاثين عامًا الماضية، جنبا إلى جنب مع حقل تنجيز . تشير التقديرات إلى أن حقل كاشاغان لديه احتياطيات قابلة للاستخراج تبلغ حوالي 13 مليار برميل من النفط الخام ، لكن بسبب الظروف القاسية، التي تشمل الجليد البحري خلال فصل الشتاء وضحالة المياه والمستويات العالية من كبريتيد الهيدروجين ، فضلا عن سوء الإدارة والنزاعات، فإن مشروع إنتاج النفط من الحقل يعد واحدا من أكثر المشروعات النفطية صعوبة. بدأ الإنتاج التجاري بالحقل في سبتمبر 2013. وقد تم تخصيص إنتاج الحقل كمصدر رئيسي لتزويد خط أنابيب النفط الرابط بين كازاخستان والصين . تقدر CNN Money أن تطوير الحقل قد كلف 116 مليار دولار أمريكي مليار اعتبارًا من عام 2012 ، مما يجعله أغلى مشروع للطاقة في العالم، بينما ذكرت مصادر أخرى أن التكلفة بلغت 50 مليار دولار وقد استحوذت الحكومة الصينية على حصة في الحقل في سبتمبر 2013 بعد أن أبرم شي جين بينغ صفقة مع كازاخستان مقابل حوالي 5 مليارات دولار. (ar)
- Kaschagan (kasachisch Қашаған, russisch Кашаган) ist ein Ölfeld in Kasachstan. (de)
- Kashagan Field (Kazakh: Қашаған кен орны, Qashaǵan ken orny) is an offshore oil field in Kazakhstan's zone of the Caspian Sea. The field, discovered in 2000, is located in the northern part of the Caspian Sea close to Atyrau and is considered the world's largest discovery in the last 30 years, combined with the Tengiz Field. When discovered, it was the second largest oil field in the world. It is estimated that the Kashagan Field has recoverable reserves of about 13 billion barrels (2.1×109 m3) of crude oil. Harsh conditions, including sea ice during the winter, temperature variation from −35 to 40 °C (−31 to 104 °F), extremely shallow water and high levels of hydrogen sulfide, together with mismanagement and disputes, make it one of the most challenging oil megaprojects. Commercial production began in September 2013. It has been designated as the main source of supply for the Kazakhstan-China oil pipeline. CNN Money estimates that development of the field had cost US$116 billion as of 2012, which made it the most expensive energy project in the world, while other sources report the cost at up to $50 billion. A stake in the field was acquired by the Chinese government in September 2013 after Xi Jinping struck a deal with Kazakhstan for around $5 billion. (en)
- Kashagan est le nom donné à un gisement pétrolier situé en mer Caspienne, découvert dans les années 1990, à grande profondeur sous les eaux territoriales du Kazakhstan et supposé contenir une grande quantité de pétrole, mais difficile à atteindre. C'est aussi le nom du projet de son exploitation pour laquelle six compagnies internationales pétrolières se sont associées (dont le groupe Total qui a accepté de diriger ce consortium de 2008 à 2015). (fr)
- カシャガン油田（カシャガンゆでん、英語: Kashagan Field、カザフ語: Қашаған кен орны）はカザフスタンの西部、カスピ海北東部にある油田である。カシャガン油田は2000年に発見された油田であり、カスピ海北岸の街アティラウ州アティラウの付近に位置する。カシャガン油田はテンギス油田と合わせ、過去30年間に発見された油田の中では世界最大規模の油田であると考えられている。 カシャガン油田の原油埋蔵量は約130億バレル（21億m3）と推定されている。冬季はカスピ海が凍結する厳しい気候下にあり、気温は年間を通して-35°Cから40°Cまで変化、周辺の浅瀬は極めて浅く高濃度の硫化水素が原油に含有されており、さらには運用の失敗と競争激化も相まって、カシャガン油田の採掘計画は世界でも有数の非常に運用の難しい大規模石油プロジェクトとなっている。商業的な石油生産は2013年の上半期に開始されると予想されており、2013年9月に原油の生産が開始された。カシャガン油田はへの石油供給の主要油田として開発が進められている。CNNマネーは採掘計画には1160億USドルが必要であると試算した。これは世界で最もコストの掛かるエネルギープロジェクトとなっている。一方、他のメディアでは、500億USドル以内に収まるという見方もある。 2013年9月に中国政府が油田への投資権を取得、習近平は約50億USドルでカザフスタンと契約を結んだ。 (ja)
- Kashagan è il nome con cui è conosciuto un vasto campo petrolifero offshore localizzato nella parte nord-orientale del Mar Caspio, al largo delle coste del Kazakistan, 80 km a sud della città di Atyrau, in concessione alla . Il giacimento è stato individuato nel 2000 e si stima che abbia riserve commerciali tra i 9 e i 16 miliardi di barili di petrolio. L'ostilità dell'ambiente circostante, con fondali estremamente bassi, ghiacci marini invernali, venti sostenuti e temperature variabili tra i -35 °C a 40 °C, rendono estremamente complesso lo sfruttamento del giacimento, la cui entrata in produzione è prevista nel 2013. (it)
- Кашаган — надвелике нафтогазове родовище на казахстанському шельфі Каспійського моря. (uk)
- 卡沙干油田是一个位于哈萨克斯坦的油田。该油田位于里海北部城市阿特劳附近。油田发现于2000年，是近年来发现的最大的油田之一，商业储量大概为90亿桶（1.4×109 m3）到160亿桶（2.5×109 m3）。 (zh)
- Кашага́н — супергигантское шельфовое нефтегазовое месторождение Казахстана, расположено в 80 км от города Атырау, в северной части Каспийского моря. Глубина шельфа составляет 3—7 м. Месторождение открыто 30 июня 2000 года скважиной «Восток-1». Является одним из самых крупных месторождений в мире, открытых за последние 40 лет. Разработку месторождения ведёт международное совместное предприятие North Caspian Operating Company (NCOC) в соответствии с соглашением о разделе продукции по Северному Каспию от 18 ноября 1997 года (подробнее об участниках проекта см. ниже). Промышленная добыча на месторождении началась 11 сентября 2013 года. Разработка месторождения ведётся с помощью искусственных островов. Разработка месторождения ведётся в сложных условиях: шельфовая зона, неблагоприятное сочетание мелководных условий и ледообразования (около 5 месяцев в году), экочувствительная зона, большие глубины залегания месторождения (до 4800 м), высокое (80 МПа), высокое содержание сероводорода (до 19 %). Нефтегазоносность связана с пермским, каменноугольными и девонским отложениями. Месторождение характеризуется как рифогенное, когда углеводороды находятся под солевым куполом (высота соляного купола 1,5—2 км). Относится к Прикаспийской нефтегазоносной провинции. Месторождение было обнаружено в год празднования 150-летия известного мангыстауского поэта-жырау XIX века — Кашагана Куржиманулы. Как и многие тюркские имена в казахском языке, слово қашаған имеет перевод и означает черту характера — «норовистый, неуловимый». По мнению экспертов, в условиях резкого снижения мировых цен на нефть в 2014—2015 гг., проект утратил инвестиционную привлекательность (См. ниже). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kaschagan (kasachisch Қашаған, russisch Кашаган) ist ein Ölfeld in Kasachstan. (de)
- Kashagan est le nom donné à un gisement pétrolier situé en mer Caspienne, découvert dans les années 1990, à grande profondeur sous les eaux territoriales du Kazakhstan et supposé contenir une grande quantité de pétrole, mais difficile à atteindre. C'est aussi le nom du projet de son exploitation pour laquelle six compagnies internationales pétrolières se sont associées (dont le groupe Total qui a accepté de diriger ce consortium de 2008 à 2015). (fr)
- Кашаган — надвелике нафтогазове родовище на казахстанському шельфі Каспійського моря. (uk)
- 卡沙干油田是一个位于哈萨克斯坦的油田。该油田位于里海北部城市阿特劳附近。油田发现于2000年，是近年来发现的最大的油田之一，商业储量大概为90亿桶（1.4×109 m3）到160亿桶（2.5×109 m3）。 (zh)
- حقل كاشاجان (بالقازاقية: Қашаған кен орны) هو حقل بحري للنفط يقع في شمال بحر قزوين . ويتبع لجمهورية كازاخستان تم اكتشافه في عام 2000 ، ويعتبر أكبر اكتشاف نفطي في العالم خلال الثلاثين عامًا الماضية، جنبا إلى جنب مع حقل تنجيز . (ar)
- Kašagan (Kašaganské ropné pole) je konvenční ropné pole v Kazachstánu. Pole je situováno při severním pobřeží Kaspického moře poblíž města Atyrau. Je tvořeno pěti oddělenými poli (Kašgan, Kalamkas A, Kašagan, Jihozápadní pole, Aktote a Kajran), celá uvažovaná oblast zabírá asi 5500 km². Pole byla objevena mezi lety 2000 až 2003 jako největší ropný objev za posledních 30 let. (cs)
- Kashagan Field (Kazakh: Қашаған кен орны, Qashaǵan ken orny) is an offshore oil field in Kazakhstan's zone of the Caspian Sea. The field, discovered in 2000, is located in the northern part of the Caspian Sea close to Atyrau and is considered the world's largest discovery in the last 30 years, combined with the Tengiz Field. When discovered, it was the second largest oil field in the world. A stake in the field was acquired by the Chinese government in September 2013 after Xi Jinping struck a deal with Kazakhstan for around $5 billion. (en)
- Kashagan è il nome con cui è conosciuto un vasto campo petrolifero offshore localizzato nella parte nord-orientale del Mar Caspio, al largo delle coste del Kazakistan, 80 km a sud della città di Atyrau, in concessione alla . (it)
- カシャガン油田（カシャガンゆでん、英語: Kashagan Field、カザフ語: Қашаған кен орны）はカザフスタンの西部、カスピ海北東部にある油田である。カシャガン油田は2000年に発見された油田であり、カスピ海北岸の街アティラウ州アティラウの付近に位置する。カシャガン油田はテンギス油田と合わせ、過去30年間に発見された油田の中では世界最大規模の油田であると考えられている。 カシャガン油田の原油埋蔵量は約130億バレル（21億m3）と推定されている。冬季はカスピ海が凍結する厳しい気候下にあり、気温は年間を通して-35°Cから40°Cまで変化、周辺の浅瀬は極めて浅く高濃度の硫化水素が原油に含有されており、さらには運用の失敗と競争激化も相まって、カシャガン油田の採掘計画は世界でも有数の非常に運用の難しい大規模石油プロジェクトとなっている。商業的な石油生産は2013年の上半期に開始されると予想されており、2013年9月に原油の生産が開始された。カシャガン油田はへの石油供給の主要油田として開発が進められている。CNNマネーは採掘計画には1160億USドルが必要であると試算した。これは世界で最もコストの掛かるエネルギープロジェクトとなっている。一方、他のメディアでは、500億USドル以内に収まるという見方もある。 (ja)
- Кашага́н — супергигантское шельфовое нефтегазовое месторождение Казахстана, расположено в 80 км от города Атырау, в северной части Каспийского моря. Глубина шельфа составляет 3—7 м. Месторождение открыто 30 июня 2000 года скважиной «Восток-1». Является одним из самых крупных месторождений в мире, открытых за последние 40 лет. Разработка месторождения ведётся с помощью искусственных островов. По мнению экспертов, в условиях резкого снижения мировых цен на нефть в 2014—2015 гг., проект утратил инвестиционную привлекательность (См. ниже). (ru)
|
