| dbo:abstract
|
- Karoline Käferová (* 31. října 1954) je bývalá rakouská atletka, běžkyně, která se věnovala hladké čtvrtce. Získala dvě bronzové a jednu stříbrnou medaili na halovém mistrovství Evropy. V roce 1974 doběhla na mistrovství Evropy v Římě ve finále na šestém místě. Reprezentovala na letních olympijských hrách v Mnichově 1972 a na olympiádě v Moskvě 1980. (cs)
- Karoline Käfer (* 31. Oktober 1954 in Klagenfurt als Karoline Steringer) ist eine ehemalige österreichische Leichtathletin und erfolgreiche Sprinterin. Zwischen 1972 und 1989 galt sie als beste Sprinterin Österreichs, gewann 49 Staatsmeistertitel in Einzelbewerben, mehrere Staatsmeistertitel in Teambewerben und qualifizierte sich für drei Olympische Spiele, sowie sieben Europameisterschaften. Als ihre größten Erfolge zählen der Gewinn einer Silber- und zweier Bronzemedaillen im 400-Meter-Lauf bei Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften. Sie stellte zudem mehrmals österreichische Rekorde auf. Ihr 1977 über 400 Meter aufgestellter Rekord ist bis heute ungebrochen und damit Österreichs ältester Leichtathletik-Rekord. (de)
- Karoline Käfer (Austria, 31 de julio de 1954) es una atleta austriaca retirada especializada en la prueba de 400 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en pista cubierta en 1980. (es)
- Karoline Käfer (born October 31, 1954) is a retired sprinter from Austria. She won three medals at the European Indoor Championships. With 23.09 seconds over 200 metres and 50.62 seconds over 400 metres Käfer holds two Austrian records. (en)
- Karoline Käfer, née le 31 octobre 1954, est une ancienne coureuse de 400 m autrichienne. Elle a remporté trois médailles aux championnats d'Europe en salle. (fr)
- Karoline Käfer, z domu Steringer (ur. 31 października 1954 w Klagenfurcie) – austriacka lekkoatletka, sprinterka, czterokrotna medalistka halowych mistrzostw Europy. Była wszechstronną lekkoatletką, choć największe sukcesy odnosiła w biegach sprinterskich, zwłaszcza w biegu na 400 metrów. Odpadła w półfinale tej konkurencji oraz w eliminacjach sztafety 4 × 100 metrów i sztafety 4 × 400 metrów na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach. Na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium odpadła w ćwierćfinałach biegu na 200 metrów i biegu na 400 metrów oraz w eliminacjach sztafety 4 × 400 metrów. Zdobyła srebrny medal w sztafecie 4 × 1 okrążenie (w składzie: Brigitte Haest, Christa Kepplinger, Carmen Mähr i Käfer) oraz odpadła w eliminacjach biegu na 400 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1973 w Rotterdamie. Zajęła 6. miejsce w biegu na 400 metrów na mistrzostwach Europy w 1974 w Rzymie. Zdobyła brązowy medal w biegu na 400 metrów na halowych mistrzostwach Europy w 1978 w Mediolanie (wyprzedziły ją tylko Marina Sidorowa ze Związku Radzieckiego i Rita Bottiglieri z Włoch). Powtórzyła ten sukces na kolejnych halowych mistrzostwach Europy w 1979 w Wiedniu (przegrała z Veroną Elder z Wielkiej Brytanii i Jarmilą Kratochvílovą z Czechosłowacji), a na halowych mistrzostwach Europy w 1980 w Sindelfingen wywalczyła w tej konkurencji srebrny medal, ulegając tylko Elke Decker z RFN. Odpadła w eliminacjach biegu na 400 metrów na igrzyskach olimpijskich w 1980 w Moskwie. Zajęła w tej konkurencji 4. miejsce na halowych mistrzostwach Europy w 1981 w Grenoble i 5. miejsce na halowych mistrzostwach Europy w 1983 w Budapeszcie. Käfer zdobyła 42 tytuły mistrzyni Austrii. Była mistrzynią Austrii w biegu na 100 metrów w latach 1972–1975, 1977, 1978, 1980 i 1983, w biegu na 200 metrów w latach 1972–1975, 1977–1980 i 1983, w biegu na 400 metrów w latach 1972–1975, 1977, 1979, 1980, 1982 i 1983, w biegu na 800 metrów w latach 1984–1986, w sztafecie 4 × 100 metrów w 1973, w sztafecie 4 × 400 metrów w latach 1972, 1973, 1976–1978, 1980, 1983, 1984 i 1986 oraz w biegu górskim w 1997 i 1999. W hali 15 razy zdobywała mistrzostwo Austrii: w biegu na 60 metrów w 1980 i 1981, w biegu na 200 metrów w 1980, 1981 i 1983, w biegu na 400 metrów w 1980, 1981 i 1983, w biegu na 800 metrów w latach 1984–1988 oraz w biegu na 1500 metrów w 1988 i 1989. Wielokrotnie ustanawiała rekordy Austrii: w biegu na 100 metrów do czasu 11,43 s (10 czerwca 1978 w Fürth), w biegu na 200 metrów do czasu 23,09 s (10 czerwca 1978 w Fürth), w biegu na 400 metrów do czasu 50,62 (18 czerwca 1977 w Klagenfurcie), w sztafecie 4 × 100 metrów czasem 45,8 s (20 sierpnia 1971 w Helsinkach) i w sztafecie 4 × 400 metrów do czasu 3:36,8 (28 czerwca 1972 w Warszawie). (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Karoline Käferová (* 31. října 1954) je bývalá rakouská atletka, běžkyně, která se věnovala hladké čtvrtce. Získala dvě bronzové a jednu stříbrnou medaili na halovém mistrovství Evropy. V roce 1974 doběhla na mistrovství Evropy v Římě ve finále na šestém místě. Reprezentovala na letních olympijských hrách v Mnichově 1972 a na olympiádě v Moskvě 1980. (cs)
- Karoline Käfer (Austria, 31 de julio de 1954) es una atleta austriaca retirada especializada en la prueba de 400 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en pista cubierta en 1980. (es)
- Karoline Käfer (born October 31, 1954) is a retired sprinter from Austria. She won three medals at the European Indoor Championships. With 23.09 seconds over 200 metres and 50.62 seconds over 400 metres Käfer holds two Austrian records. (en)
- Karoline Käfer, née le 31 octobre 1954, est une ancienne coureuse de 400 m autrichienne. Elle a remporté trois médailles aux championnats d'Europe en salle. (fr)
- Karoline Käfer (* 31. Oktober 1954 in Klagenfurt als Karoline Steringer) ist eine ehemalige österreichische Leichtathletin und erfolgreiche Sprinterin. Zwischen 1972 und 1989 galt sie als beste Sprinterin Österreichs, gewann 49 Staatsmeistertitel in Einzelbewerben, mehrere Staatsmeistertitel in Teambewerben und qualifizierte sich für drei Olympische Spiele, sowie sieben Europameisterschaften. Als ihre größten Erfolge zählen der Gewinn einer Silber- und zweier Bronzemedaillen im 400-Meter-Lauf bei Leichtathletik-Halleneuropameisterschaften. (de)
- Karoline Käfer, z domu Steringer (ur. 31 października 1954 w Klagenfurcie) – austriacka lekkoatletka, sprinterka, czterokrotna medalistka halowych mistrzostw Europy. Była wszechstronną lekkoatletką, choć największe sukcesy odnosiła w biegach sprinterskich, zwłaszcza w biegu na 400 metrów. Odpadła w półfinale tej konkurencji oraz w eliminacjach sztafety 4 × 100 metrów i sztafety 4 × 400 metrów na mistrzostwach Europy w 1971 w Helsinkach. Na igrzyskach olimpijskich w 1972 w Monachium odpadła w ćwierćfinałach biegu na 200 metrów i biegu na 400 metrów oraz w eliminacjach sztafety 4 × 400 metrów. (pl)
|
