| dbo:abstract
|
- Ein Känguru-Wort (englisch: kangaroo word) ist ein Wort, das die Buchstaben eines Synonyms von sich selbst enthält. Diese Buchstaben ergeben das joey (englisch: junges Känguru) Wort. Dabei müssen die Buchstaben in der richtigen Reihenfolge aufeinander abfolgen. Es ist unerheblich, ob die Buchstaben direkt hintereinander stehen oder getrennt vorkommen. Ein Beispiel im Deutschen wäre Feuchtigkeit. Feuchte/Feuchtigkeit sind Synonyme, wobei Feuchte das sogenannte joey Wort ist. (de)
- A kangaroo word is a word that contains all the letters of one of its synonyms, called a joey word, arranged so that these letters appear in the same order in both words. For example, the word action is a kangaroo word containing the joey word act; the words in[flammable] and [malign]ant also each include their own synonyms. In the kangaroo word, the letters of the joey word may also be separated, as in [ma]scu[l]in[e], which contains the letters of male scattered throughout. Some compilers in fact require that the letters of the joey word not be consecutive within the kangaroo word (for example: borough carries burgh, but the letters are not in the normal order) or may stipulate that the kangaroo and joey words be etymologically unrelated, so that in both cases words such as action (act), inflammable (flammable) and malignant (malign) would not qualify. Kangaroo words were originally popularized as a word game by Ben O'Dell in an article for The American Magazine, volume 151, during the 1950s, later reprinted in Reader's Digest. The phrase kangaroo word is derived from the fact that kangaroos carry their young, known as joeys, in a body pouch. Likewise, kangaroo words carry their joey words within themselves. A twin kangaroo is a kangaroo word that contains two joey words (for example: container features both tin and can, magister features both master and mister). In contrast, an anti-kangaroo word is a word that contains its antonym (for example: covert carries overt, animosity carries amity). A grand kangaroo is a kangaroo word which has two joeys, one of which is in the pouch of the other. For instance, alone is a grand kangaroo since it contains lone, which carries its own synonym one. (en)
- Una parola canguro, detta anche parola sgonfiabile, è una parola che contiene al suo interno tutte le lettere di almeno un'altra parola ad essa strettamente correlata, se non proprio di uno dei suoi sinonimi, disposte in modo da apparire nello stesso ordine in entrambe le parole. Una parola italiana definibile come parola canguro è, ad esempio, "isolata", la quale contiente al suo interno la parola "sola"; inoltre, poiché le lettere della parola interna non devono necessariamente essere adiacenti, tra gli altri esempi di parole canguro italiane si possono citare "equilibrato", che contiene le lettere della parole "equo", "onorabile", che contiene le lettere della parola "nobile", e "rincretinito", che contiene la parola "inetto". Secondo alcuni linguisti, perché una parola sia definita parola canguro è necessario che i due termini non siano etimologicamente correlati; quindi, mentre "infiammabile" (che contiene le lettere della parola ad essa correlata "fiamma") non sarebbe da considerare una parola canguro, la già citata "rincretinito" sarebbe perfettamente così identificabile; tuttavia esistono diversi altri studiosi che considerano tale proprietà solo come un plus e non come un requisito fondamentale alla definizione di "parola canguro". Rese popolari negli anni 1950 da un gioco di parole realizzato da Ben O'Dell in un articolo del The American Magazine e poi ristampato su un numero del Reader's Digest del 1954, le parole canguro devono il loro nome al canguro, il famoso marsupiale australiano. Proprio come il canguro trasporta i propri cuccioli in una tasca addominale, detta marsupio, così le parole canguro (dette peraltro anche "parole marsupiali") contengono al loro interno delle parole più piccole a esse correlate se non uguali per significato. Così come esistono le parole canguro, esistono anche le parole "anti-canguro", ossia quelle che contengono al loro interno, basandosi sempre sui criteri sopra indicati, le lettere di parole che sono il loro contrario (un esempio è "spiacevole" che contiene la parola "piacevole", mentre un altro, meno banale, è "retto" che contiene la parola "reo"), e le parole "gran canguro", ossia quelle parole canguro che contengono altre parole canguro, come ad esempio "decaffeinato" che contiene la parola "caffeina" che a sua volta contiene la parola "caffè". (it)
|
| rdfs:comment
|
- Ein Känguru-Wort (englisch: kangaroo word) ist ein Wort, das die Buchstaben eines Synonyms von sich selbst enthält. Diese Buchstaben ergeben das joey (englisch: junges Känguru) Wort. Dabei müssen die Buchstaben in der richtigen Reihenfolge aufeinander abfolgen. Es ist unerheblich, ob die Buchstaben direkt hintereinander stehen oder getrennt vorkommen. Ein Beispiel im Deutschen wäre Feuchtigkeit. Feuchte/Feuchtigkeit sind Synonyme, wobei Feuchte das sogenannte joey Wort ist. (de)
- A kangaroo word is a word that contains all the letters of one of its synonyms, called a joey word, arranged so that these letters appear in the same order in both words. For example, the word action is a kangaroo word containing the joey word act; the words in[flammable] and [malign]ant also each include their own synonyms. In the kangaroo word, the letters of the joey word may also be separated, as in [ma]scu[l]in[e], which contains the letters of male scattered throughout. Some compilers in fact require that the letters of the joey word not be consecutive within the kangaroo word (for example: borough carries burgh, but the letters are not in the normal order) or may stipulate that the kangaroo and joey words be etymologically unrelated, so that in both cases words such as action (act), (en)
- Una parola canguro, detta anche parola sgonfiabile, è una parola che contiene al suo interno tutte le lettere di almeno un'altra parola ad essa strettamente correlata, se non proprio di uno dei suoi sinonimi, disposte in modo da apparire nello stesso ordine in entrambe le parole. Una parola italiana definibile come parola canguro è, ad esempio, "isolata", la quale contiente al suo interno la parola "sola"; inoltre, poiché le lettere della parola interna non devono necessariamente essere adiacenti, tra gli altri esempi di parole canguro italiane si possono citare "equilibrato", che contiene le lettere della parole "equo", "onorabile", che contiene le lettere della parola "nobile", e "rincretinito", che contiene la parola "inetto". Secondo alcuni linguisti, perché una parola sia definita par (it)
|
