| dbo:abstract
|
- Jutta Bettina Stöck, seit 1970 verheiratete Hertel (* 29. September 1941 in Müncheberg), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die – für die Bundesrepublik startend – in den 1960er Jahren als Sprinterin erfolgreich war. Sie gewann 1966 und 1969 bei Leichtathletik-Europameisterschaften die Silbermedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der Bundesrepublik. Sie ist die Tochter von Gerhard Stöck, dem Olympiasieger im Speerwurf 1936. Ihre Bestzeiten liegen bei 11,5 s über 100 Meter und 23,25 s über 200 Meter. Am 17. und am 18. Oktober 1968 lief sie in Mexiko-Stadt mit 23,3 und 23,2 s deutsche Rekorde der Bundesrepublik über 200 Meter (zugleich gesamtdeutsche Bestleistung). Jutta Stöck gehörte zunächst dem Sportverein Hamburger SV an, später dem OSC Berlin. In ihrer Wettkampfzeit war sie 1,78 m groß und 65 kg schwer. (de)
- Jutta Stöck (n. República Federal Alemana, 29 de septiembre de 1941) fue una atleta alemana especializada en la prueba de 4 × 100 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en 1969. (es)
- Jutta Bettina Stöck (later Hertel, born 29 September 1941) is a retired West German sprinter who won European silver medals in the 4 × 100 m relay in 1966 and 1969. She also held the national title in the relay in 1966–68. She competed at the 1968 Summer Olympics in the 200 m and 4 × 100 m relay and placed eighth and sixth, respectively. Her eighth-place result was enough for setting a new German record over 200 m. Stöck is a bank clerk by profession. Her father Gerhard Stöck was a versatile track and field athlete, who competed in decathlon, and won two medals in throwing events at the 1936 Summer Olympics; he was also a Sturmbannführer in the Nazi Sturmabteilung division and a prominent Olympic sports official. Jutta Stöck married the rower Peter Hertel. They have one daughter and two sons. One of the sons, Ole Hertel, competed nationally in shot put and discus throw. (en)
- Jutta Bettina Stöck, née le 29 septembre 1941 à Müncheberg et mariée depuis 1970 Hertel, est une ancienne athlète ouest-allemande. Elle a remporté deux médailles d'argent en relais 4 × 100 m pour l'Allemagne fédérale. Elle est la fille du champion olympique Gerhard Stöck. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, s'y qualifiant pour la finale du 200 m et participant au relais 4 × 100 m. (fr)
- Jutta Stöck po mężu Hertel (ur. 29 września 1941 w Münchebergu) – niemiecka lekkoatletka, sprinterka, dwukrotna medalistka mistrzostw Europy. W czasie swojej kariery reprezentowała Republikę Federalną Niemiec. Zdobyła srebrny medal w sztafecie 4 × 100 metrów na mistrzostwach Europy w 1966 w Budapeszcie. Sztafeta RFN biegła w składzie: Renate Meyer, Hannelore Trabert, Karin Frisch i Stöck na ostatniej zmianie. Stöck zajęła również 7. miejsce w finale biegu na 100 metrów. Odpadła w eliminacjach biegu na 50 metrów na europejskich igrzyskach halowych w 1967 w Pradze, a sztafeta 4 × 1 okrążenie z jej udziałem została zdyskwalifikowana. Na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku Stöck zajęła 8. miejsce w finale biegu na 200 metrów ustanawiając rekord RFN czasem 23,2 s. Sztafeta 4 × 100 metrów RFN w składzie: Meyer, Stöck, Rita Jahn i Ingrid Becker zajęła w finale 6. miejsce, również z rekordem kraju 43,70 s. Obroniła srebrny medal w sztafecie 4 × 100 metrów na mistrzostwach Europy w 1969 w Atenach (w składzie: Bärbel Hähnle, Stöck, Rita Wilden i Becker. Była mistrzynią RFN w sztafecie 4 × 100 metrów w 1966, 1967 i 1968, wicemistrzynią w biegu na 100 metrów w 1966 i brązową medalistką w 1963, wicemistrzynią w biegu na 200 metrów w 1968 oraz brązową medalistką w biegu na 80 metrów przez płotki w 1962 i 1963. W 1967 była również wicemistrzynią halowych mistrzostw RFN w biegu na 60 metrów oraz halową mistrzynią w sztafecie, a w 1962 brązową medalistką halowych mistrzostw w biegu na 60 metrów przez płotki. Jej ojciec Gerhard Stöck był mistrzem igrzysk olimpijskich w 1936 w Berlinie w rzucie oszczepem. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Jutta Stöck (n. República Federal Alemana, 29 de septiembre de 1941) fue una atleta alemana especializada en la prueba de 4 × 100 m, en la que consiguió ser subcampeona europea en 1969. (es)
- Jutta Bettina Stöck, née le 29 septembre 1941 à Müncheberg et mariée depuis 1970 Hertel, est une ancienne athlète ouest-allemande. Elle a remporté deux médailles d'argent en relais 4 × 100 m pour l'Allemagne fédérale. Elle est la fille du champion olympique Gerhard Stöck. Elle a participé aux Jeux olympiques d'été de 1968 à Mexico, s'y qualifiant pour la finale du 200 m et participant au relais 4 × 100 m. (fr)
- Jutta Bettina Stöck, seit 1970 verheiratete Hertel (* 29. September 1941 in Müncheberg), ist eine ehemalige deutsche Leichtathletin und Olympiateilnehmerin, die – für die Bundesrepublik startend – in den 1960er Jahren als Sprinterin erfolgreich war. Sie gewann 1966 und 1969 bei Leichtathletik-Europameisterschaften die Silbermedaille mit der 4-mal-100-Meter-Staffel der Bundesrepublik. Sie ist die Tochter von Gerhard Stöck, dem Olympiasieger im Speerwurf 1936. (de)
- Jutta Bettina Stöck (later Hertel, born 29 September 1941) is a retired West German sprinter who won European silver medals in the 4 × 100 m relay in 1966 and 1969. She also held the national title in the relay in 1966–68. She competed at the 1968 Summer Olympics in the 200 m and 4 × 100 m relay and placed eighth and sixth, respectively. Her eighth-place result was enough for setting a new German record over 200 m. (en)
- Jutta Stöck po mężu Hertel (ur. 29 września 1941 w Münchebergu) – niemiecka lekkoatletka, sprinterka, dwukrotna medalistka mistrzostw Europy. W czasie swojej kariery reprezentowała Republikę Federalną Niemiec. Na igrzyskach olimpijskich w 1968 w Meksyku Stöck zajęła 8. miejsce w finale biegu na 200 metrów ustanawiając rekord RFN czasem 23,2 s. Sztafeta 4 × 100 metrów RFN w składzie: Meyer, Stöck, Rita Jahn i Ingrid Becker zajęła w finale 6. miejsce, również z rekordem kraju 43,70 s. Jej ojciec Gerhard Stöck był mistrzem igrzysk olimpijskich w 1936 w Berlinie w rzucie oszczepem. (pl)
|
