| dbo:abstract
|
- Juan María de Salvatierra, S.J., (November 15, 1648 – July 17, 1717) was a Catholic missionary to the Americas. (en)
- Juan María de Salvatierra y Vizconti (Visconti) (Milán, Italia, 15 de noviembre de 1648 - Guadalajara, México, 17 de julio de 1717). Fue el menor de cinco hijos del matrimonio hispano-italiano de Juan de Salvatierra, descendiente de una rica familia de Andújar, en Andalucía, y de Beatrice Visconti, emparentada con los Duques de Milán. Juan Maria paso su infancia en los límites de las provincias de Milán y Emilia. Vivió algunos años en Cremona con su hermana Constanza, casada con el gobernador de ese lugar; y posteriormente nuevamente en Milán, a lado de su madre. Tenia seis años de edad cuando murió su padre. Estando en Milán, tendría 12 años cuando ingresó al célebre colegio de nobles en Parma. Ahí durante cuatro años, estudió letras, música, esgrima, latín y francés; el castellano y el italiano los practicaba en el hogar. Un día oyendo en el refectorio una lectura acerca de las misiones en China, empezó a despertarse en él la vocación de ser misionero. De 1666 a 1668 estudió filosofía y el 10 de julio de 1668 entró finalmente al noviciado de la Compañía de Jesús en Génova, Italia, y luego en Chieri. Le enviaron a México en 1675, en donde terminó sus estudios en el Colegio Mayor de Tepotzotlán, (en el actual Estado de México). Durante varios años impartió la clase de retórica en el Colegio de Puebla.Hacia el mes de abril de 1680 emprendio un largo camino hacia el noroeste puesto que fue destinado a la comarca conocida como sierra de Chínipas hoy Chihuahua. Fue Padre fundador de la Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó, considerada como "Cabeza y Madre de las Misiones de la Alta y Baja California". Además fue fundador del primer asentamiento español que prosperó en las Californias. (es)
- Juan Maria de Salvatierra y Vizconti, né le 15 novembre 1648 à Milan (Italie) et décédé le 17 juillet 1717 à Guadalajara (Mexique), est un prêtre jésuite italo-espagnol, missionnaire en Basse-Californie (Nouvelle-Espagne). (fr)
- Juan María de Salvatierra (Milano, 15 novembre 1648 – Guadalajara, 17 luglio 1717) è stato un religioso e missionario italiano naturalizzato spagnolo. Gianmaria Salvatierra nacque a Milano, figlio di madre italiana e di padre di origini spagnole. (it)
- Juan María de Salvatierra (15 listopada 1648 Mediolan – 17 lipca 1717 Guadalajara) - katolicki misjonarz działający głównie na terenie obecnej Kalifornii oraz północnych stanów Meksyku. Pochodził z rodziny hiszpańskiej (oryginalne nazwisko Salva-Tierra). Urodzony w Mediolanie, studiował w Jezuickim kolegium w Parmie. Po studiach wstąpił do zakonu Jezuitów w Genui i w 1675 wyruszył w imieniu Wicekróla Nowej Hiszpanii na teren obecnego Meksyku. Żył wiele lat wśród tubylczej ludności i założył wiele ośrodków misyjnych. Między innymi założył misję w Loreto, na Półwyspie Kalifornijskim w obecnym meksykańskim stanie Kalifornia Dolna Południowa. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Juan María de Salvatierra, S.J., (November 15, 1648 – July 17, 1717) was a Catholic missionary to the Americas. (en)
- Juan Maria de Salvatierra y Vizconti, né le 15 novembre 1648 à Milan (Italie) et décédé le 17 juillet 1717 à Guadalajara (Mexique), est un prêtre jésuite italo-espagnol, missionnaire en Basse-Californie (Nouvelle-Espagne). (fr)
- Juan María de Salvatierra (Milano, 15 novembre 1648 – Guadalajara, 17 luglio 1717) è stato un religioso e missionario italiano naturalizzato spagnolo. Gianmaria Salvatierra nacque a Milano, figlio di madre italiana e di padre di origini spagnole. (it)
- Juan María de Salvatierra (15 listopada 1648 Mediolan – 17 lipca 1717 Guadalajara) - katolicki misjonarz działający głównie na terenie obecnej Kalifornii oraz północnych stanów Meksyku. Pochodził z rodziny hiszpańskiej (oryginalne nazwisko Salva-Tierra). Urodzony w Mediolanie, studiował w Jezuickim kolegium w Parmie. Po studiach wstąpił do zakonu Jezuitów w Genui i w 1675 wyruszył w imieniu Wicekróla Nowej Hiszpanii na teren obecnego Meksyku. Żył wiele lat wśród tubylczej ludności i założył wiele ośrodków misyjnych. Między innymi założył misję w Loreto, na Półwyspie Kalifornijskim w obecnym meksykańskim stanie Kalifornia Dolna Południowa. (pl)
- Juan María de Salvatierra y Vizconti (Visconti) (Milán, Italia, 15 de noviembre de 1648 - Guadalajara, México, 17 de julio de 1717). Fue el menor de cinco hijos del matrimonio hispano-italiano de Juan de Salvatierra, descendiente de una rica familia de Andújar, en Andalucía, y de Beatrice Visconti, emparentada con los Duques de Milán. Fue Padre fundador de la Misión de Nuestra Señora de Loreto Conchó, considerada como "Cabeza y Madre de las Misiones de la Alta y Baja California". Además fue fundador del primer asentamiento español que prosperó en las Californias. (es)
|
