| dbo:abstract
|
- خوان بيرنهارت (بالإنجليزية: Juan Bernhardt) هو لاعب كرة قاعدة دومينيكاوي، ولد في 31 أغسطس 1953 في سان بيدرو دي ماكوريس في جمهورية الدومينيكان. (ar)
- Juan Ramón "Moncho" Bernhardt Coradín (nacido el 31 de agosto de 1953 en San Pedro de Macorís) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol durante cuatro temporadas, aunque su carrera en el béisbol profesional abarcó 13 temporadas. Bernhardt pasó sus cuatro temporadas en la mayores con los Yanquis de Nueva York (1976), y los Marineros de Seattle (1977-79). Como miembro del equipo de los Marineros bateó el primer jonrón del equipo en la temporada de 1977. Durante su carrera en Grandes Ligas, terminó con un promedio de bateo de .238, con 46 carreras anotadas, 117 hits, 19 dobles, dos triples, nueve jonrones y 43 carreras impulsadas (RBI) en 154 partidos jugados. Bernhardt pasó la mayor parte de su carrera en las ligas menores. Comenzó su carrera profesional en 1971 con el equipo de Clase A Key West Sun Caps. En las menores, militó para los equipos Fort Lauderdale Yankees (1972-73) de Clase A, West Haven Yankees (1974-75) de Double-A, Syracuse Chiefs (1975-1976) de Triple-A, San Jose Missions (1978) de Triple-A, Spokane Indians (1979) de Triple-A, Iowa Cubs (1979) de Triple-A, Olmecas de Tabasco de Triple-A, Piratas de Campeche/Alacranes de Triple-A (1981-83) , y Rieleros de Aguascalientes de Triple-A. Se desempeñó como jugador-entrenador desde 1981 hasta 1982. (es)
- Juan Ramón Bernhardt Coradin (born August 31, 1953 in San Pedro de Macoris, Dominican Republic) is a retired professional baseball player whose career spanned 13 seasons. Bernhardt spent parts of four seasons in Major League Baseball (MLB) with the New York Yankees (1976), and the Seattle Mariners (1977–79). As a member of the inaugural Mariners team in 1977, he hit the team's first home run. Over his major league career, he compiled a .238 batting average with 46 runs scored, 117 hits, 19 doubles, two triples, nine home runs, and 43 runs batted in (RBIs) in 154 games played. The majority of Bernhardt's career was spent in the minor leagues. He began his professional career in 1971 with the Class-A Key West Sun Caps. In the minors, he would go on to play for the Class-A Fort Lauderdale Yankees (1972–73), the Double-A West Haven Yankees (1974–75), the Triple-A Syracuse Chiefs (1975–76), the Triple-A San Jose Missions (1978), the Triple-A Spokane Indians (1979), the Triple-A Iowa Oaks (1979), the Triple-A Tabasco Plataneros, the Triple-A Campeche Piratas/Alacranes (1981–83), and the Triple-A Aguascalientes Rieleros. He served as a player-manager from 1981 to 1982. (en)
|
| rdfs:comment
|
- خوان بيرنهارت (بالإنجليزية: Juan Bernhardt) هو لاعب كرة قاعدة دومينيكاوي، ولد في 31 أغسطس 1953 في سان بيدرو دي ماكوريس في جمهورية الدومينيكان. (ar)
- Juan Ramón "Moncho" Bernhardt Coradín (nacido el 31 de agosto de 1953 en San Pedro de Macorís) es un ex infielder dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol durante cuatro temporadas, aunque su carrera en el béisbol profesional abarcó 13 temporadas. Bernhardt pasó sus cuatro temporadas en la mayores con los Yanquis de Nueva York (1976), y los Marineros de Seattle (1977-79). Como miembro del equipo de los Marineros bateó el primer jonrón del equipo en la temporada de 1977. Durante su carrera en Grandes Ligas, terminó con un promedio de bateo de .238, con 46 carreras anotadas, 117 hits, 19 dobles, dos triples, nueve jonrones y 43 carreras impulsadas (RBI) en 154 partidos jugados. (es)
- Juan Ramón Bernhardt Coradin (born August 31, 1953 in San Pedro de Macoris, Dominican Republic) is a retired professional baseball player whose career spanned 13 seasons. Bernhardt spent parts of four seasons in Major League Baseball (MLB) with the New York Yankees (1976), and the Seattle Mariners (1977–79). As a member of the inaugural Mariners team in 1977, he hit the team's first home run. Over his major league career, he compiled a .238 batting average with 46 runs scored, 117 hits, 19 doubles, two triples, nine home runs, and 43 runs batted in (RBIs) in 154 games played. (en)
|
