| dbo:abstract
|
- خوسيه لويس رودريغيز فيليز (بالإسبانية: José Luis Rodríguez Vélez) هو موزع وملحن بنمي، ولد في 12 مارس 1915 في سانتياغو دي فيراغواس في بنما، وتوفي في 21 ديسمبر 1984 في بنما في بنما. (ar)
- José Luis Rodríguez Vélez (* 12. März 1915 in Santiago de Veraguas; † 21. Dezember 1984 in Panama-Stadt) war ein panamaischer Komponist, Orchester- und Chorleiter, Saxophonist, Klarinettist und Gitarrist. Er komponierte Cumbia, Boleros, Pasillos, Walzer, Tänze und Märsche. Er war Musiklehrer an der , dem und dem . Er organisierte Musikfestivals und Musikwettbewerbe. Als Berufsmusiker gründete und leitete er das Orquesta El Patio sowie Chöre, Orchester und Musikgruppen in der Region Panamá. Für ein der Bildung gewidmetes Leben verlieh ihm die panamaische Regierung 1975 den , die wichtigste Auszeichnung für Erzieher und Bildungseinrichtungen in der Republik Panama. (de)
- José Luis Rodríguez Vélez (Santiago de Veraguas, 12 de marzo de 1915 -Ciudad de Panamá, 21 de diciembre de 1984) fue un compositor, arreglista, director de orquesta, instrumentista y educador panameño. Compuso docenas de cumbias, boleros, pasillos, valses, danzas, marchas, y fue el autor del himno de varios colegios e instituciones públicas de Panamá. Fue profesor de música en la Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, en el , en el , entre otros colegios. Gestor cultural, organizador de festivales musicales, retretas y encuentros de bandas y coros, con lo que contribuyó a la cultura musical de la región. Por su vida dedicada a la educación, fue condecorado en 1975 con la Orden "Manuel José Hurtado", máxima distinción que la República de Panamá otorga a un educador o institución educativa. (es)
- José Luis Rodríguez Vélez (12 March 1915 in Santiago de Veraguas – 21 December 1984 in Ciudad de Panamá, Panamá) was a Panamanian composer, musical director, saxophonist, clarinetist and guitarist. He was the author of dozens of cumbias, boleros, pasillos, waltzes, dances and marches. He was a music teacher at the Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, the Instituto Justo Arosemena, the Instituto Urracá, among others. He organized a music festival with bands and choirs, and music competitions. As a professional musician, he created and directed the Orquesta "El Patio", as well as choirs, other orchardestras and musical groups in Panamá. For a life dedicated to education, the Panamanian Government conferred on him the Order of Manuel José Hurtado in 1975, the most important award in the Republic of Panamá for an educator or an education institution. (en)
|
| rdfs:comment
|
- خوسيه لويس رودريغيز فيليز (بالإسبانية: José Luis Rodríguez Vélez) هو موزع وملحن بنمي، ولد في 12 مارس 1915 في سانتياغو دي فيراغواس في بنما، وتوفي في 21 ديسمبر 1984 في بنما في بنما. (ar)
- José Luis Rodríguez Vélez (* 12. März 1915 in Santiago de Veraguas; † 21. Dezember 1984 in Panama-Stadt) war ein panamaischer Komponist, Orchester- und Chorleiter, Saxophonist, Klarinettist und Gitarrist. Er komponierte Cumbia, Boleros, Pasillos, Walzer, Tänze und Märsche. Er war Musiklehrer an der , dem und dem . Er organisierte Musikfestivals und Musikwettbewerbe. Als Berufsmusiker gründete und leitete er das Orquesta El Patio sowie Chöre, Orchester und Musikgruppen in der Region Panamá. (de)
- José Luis Rodríguez Vélez (Santiago de Veraguas, 12 de marzo de 1915 -Ciudad de Panamá, 21 de diciembre de 1984) fue un compositor, arreglista, director de orquesta, instrumentista y educador panameño. Compuso docenas de cumbias, boleros, pasillos, valses, danzas, marchas, y fue el autor del himno de varios colegios e instituciones públicas de Panamá. Fue profesor de música en la Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, en el , en el , entre otros colegios. Gestor cultural, organizador de festivales musicales, retretas y encuentros de bandas y coros, con lo que contribuyó a la cultura musical de la región. (es)
- José Luis Rodríguez Vélez (12 March 1915 in Santiago de Veraguas – 21 December 1984 in Ciudad de Panamá, Panamá) was a Panamanian composer, musical director, saxophonist, clarinetist and guitarist. He was the author of dozens of cumbias, boleros, pasillos, waltzes, dances and marches. He was a music teacher at the Escuela Normal Juan Demóstenes Arosemena, the Instituto Justo Arosemena, the Instituto Urracá, among others. He organized a music festival with bands and choirs, and music competitions. As a professional musician, he created and directed the Orquesta "El Patio", as well as choirs, other orchardestras and musical groups in Panamá. (en)
|
