| dbo:abstract
|
- John McLeod (1795 - després de 1842) va ser un comerciant de pells i explorador escocès que desenvolupà les seves tasques a l'oest de l'actual Canadà, primer treballant al servei de la Companyia del Nord-oest i posteriorment de la Companyia de la Badia de Hudson. És recordat principalment per les seves exploracions de diversos rius que discorren pel sud-oest dels Territoris del Nord-oest, el sud del Territori del Yukon i el nord de la Colúmbia Britànica. McLeod va arribar a Mont-real, seu de la Companyia del Nord-oest, el 1816. D'aquí va ser assignat a la zona del riu Churchill com a oficinista. Després de la fusió de les dues companyies pelleteres, el 1821, McLeod hauria treballat en diversos centres comercials dels districtes de la Companyia de la Badia de Hudson al llac Athabasca i el riu Mackenzie. El 1823 McLeod va ser assignat com a director del centre comercial de Fort Simpson, a la desembocadura del riu Liard amb el Mackenzie, on romandria durant nou anys com a adjunt al comerciant en cap. Entre 1823 i 1824 McLeod va completar l'exploració de nou serralades veïnes al , durant la qual va entaular relacions comercials amb els kaska, una tribu de les Primeres Nacions. L'expedició més important de McLeod va tenir lloc durant l'estiu de 1831, quan partint de Fort Simpson el 28 de juny, junt a vuit persones més, foren els primers europeus coneguts que remuntaren el curs del riu Liard, arribant fins al riu Dease, al qual van batejar, i al riu Frances, el qual remuntaren per error, pensant que era el curs principal del Liard. En total l'expedició de McLeod va recórrer prop de 1.000 km i va establir contacte amb cinc tribus de les Primeres Nacions. Arran d'aquest viatge el governador va transferir breument McLeod al Departament de Mont-real, i després de tornada al Districte del riu Mackenzie. El 1834 va ser nomenat Comerciant en Cap de Fort Halkett, situat prop de la confluència dels rius Liard i . Des d'aquest punt McLeod va emprendre una segona expedició pel Liard fins al riu Dease i posteriorment fins al . Viatjant a través de la divisòria entre l'Àrtic i el Pacífic, McLeod descendí parcialment el , trobant-se amb les tribus costaneres de les Primeres Nacions, que comerciaven amb els russos. Després d'una breu temporada a Fort Liard, McLeod va ser transferit el 1835 a , al Districte de Columbia. Un cop allà va dur a terme nombroses tasques, incloses negociacions comercials sobre les pells amb estatunidencs i russos. Aquests viatges el van portar a llocs tan llunyans com el nord de Califòrnia i Wyoming. Després de vint-i-sis anys com a comerciant de pells en alguna de les regions més remotes del continent, als quaranta-set anys, McLeod abandonà la Companyia de la Badia de Hudson el 1842, retornant a la Gran Bretanya, on se li perd la pista. El , localitzat a l'oest de la petita localitat de , Colúmbia Britànica, va ser nomenat en la seva memòria. (ca)
- John McLeod (1795 – after 1842) was a Scottish-born explorer of Canada, in his capacity as a fur trader with the North West Company and Hudson's Bay Company. He is remembered primarily for his explorations of several major rivers of the southwestern Northwest Territories, southern Yukon Territory, and northern British Columbia. (en)
- John McLeod (nacido en 1795 - muerto después de 1842) fue un comerciante de pieles y explorador escocés que se desempeñó en el oeste de la actual Canadá, trabajando primero al servicio de la Compañía del Noroeste y luego de la Compañía de la Bahía de Hudson. Es recordado principalmente por sus exploraciones de varios ríos importantes que discurren por el suroeste de los Territorios del Noroeste, el sur del Territorio del Yukón y el norte de la Columbia Británica. McLeod llegó a Montreal, sede de la Compañía del Noroeste, en 1816. A partir de ahí, fue asignado a la zona del río Churchill como empleado. Tras la fusión de ambas compañías peleteras en 1821, McLeod habría servido en varios puestos en los distritos de Athabasca y del río Mackenzie de la Compañía de la Bahía de Hudson. En 1823, McLeod fue asignado como director del puesto comercial de , que se encuentra en la desembocadura del río Liard en el Mackenzie, donde permanecería nueve años como adjunto al comerciante jefe. En la temporada 1823-1824, McLeod completó la exploración de nueve cordilleras adyacentes al , durante la que entabló relaciones comerciales con los , una importante tribu de las Primeras Naciones. La expedición más importante de McLeod tuvo lugar en el verano de 1831. Partió de Fort Simpson el 28 de junio acompañado por otros ocho hombres, convirtiéndose en los primeros europeos conocidos que remontaron el curso del río Liard (de 1115 km), un importante afluente del río Mackenzie. En esta expedición también remontó parte del río Colville y ascendió el río Frances hasta el (que McLeod confundió con la rama principal del Liard). En suma, la expedición de McLeod cubrió cerca de 1000 km y estableció contacto con cinco tribus de las Primeras Naciones. A raíz de este viaje, el gobernador George Simpson transfirió brevemente a McLeod al Departamento de Montreal, y luego de vuelta al Distrito del río Mackenzie. En 1834 fue nombrado Comerciante Jefe de Fort Halkett, situado cerca de la confluencia de los ríos Liard y Coal (270 km). Desde ahí, McLeod emprendió una segunda expedición por el Liard hasta el río Dease (de 265 km), ascendiéndolo hasta el . Viajando a través de la divisoria del Ártico y el Pacífico, McLeod también había descendido parcialmente el río Stikine, encontrándose con las tribus costeras de las Primeras Naciones, que comerciaban con los rusos. Después de una breve temporada en Fort Liard, McLeod fue transferido en 1835 a , en el Distrito de Columbia. Una vez allí, emprendió una serie de tareas, incluidas negociaciones comerciales sobre las pieles con estadounidenses y rusos. Estos viajes lo llevaron a lugares tan lejanos como el norte de California y Wyoming. Después de veintiséis años como comerciante de pieles en alguna de las regiones más remotas del continente, a los cuarenta y siete años de edad, McLeod se retiró de la Compañía de la Bahía de Hudson en 1842 y regresó a Gran Bretaña, donde el curso posterior de su vida es desconocido. (es)
|
| rdfs:comment
|
- John McLeod (1795 – after 1842) was a Scottish-born explorer of Canada, in his capacity as a fur trader with the North West Company and Hudson's Bay Company. He is remembered primarily for his explorations of several major rivers of the southwestern Northwest Territories, southern Yukon Territory, and northern British Columbia. (en)
- John McLeod (1795 - després de 1842) va ser un comerciant de pells i explorador escocès que desenvolupà les seves tasques a l'oest de l'actual Canadà, primer treballant al servei de la Companyia del Nord-oest i posteriorment de la Companyia de la Badia de Hudson. És recordat principalment per les seves exploracions de diversos rius que discorren pel sud-oest dels Territoris del Nord-oest, el sud del Territori del Yukon i el nord de la Colúmbia Britànica. El , localitzat a l'oest de la petita localitat de , Colúmbia Britànica, va ser nomenat en la seva memòria. (ca)
- John McLeod (nacido en 1795 - muerto después de 1842) fue un comerciante de pieles y explorador escocés que se desempeñó en el oeste de la actual Canadá, trabajando primero al servicio de la Compañía del Noroeste y luego de la Compañía de la Bahía de Hudson. Es recordado principalmente por sus exploraciones de varios ríos importantes que discurren por el suroeste de los Territorios del Noroeste, el sur del Territorio del Yukón y el norte de la Columbia Británica. (es)
|
