| dbo:abstract
|
- John Duane Hattig (born February 27, 1980) is an American former professional baseball third baseman who appeared in 13 games for the Toronto Blue Jays during the 2006 season. In the minor leagues, Hattig played in 836 games over 10 seasons, and posted a career .286 batting average. Hatting attended Southern High School in Santa Rita, Guam. Hattig attracted the attention of scouts on the recommendation of his uncle, Keith Hattig, who had played in the California Angels farm system. He was selected by the Boston Red Sox in the 25th round of the 1998 Major League Baseball draft. He became the first player from Guam to play in Major League Baseball on August 19, 2006, in a game against the Baltimore Orioles. He recorded his first major league hit on September 1 against the Boston Red Sox (who had traded him to Toronto in 2004), and his first double and RBI (he recorded three of them in this game) on September 13 against the Seattle Mariners. A free agent after the 2007 season, Hattig signed a minor league contract with the New York Mets, but was released before playing a game with them. He signed with the Reno Silver Sox of the Golden Baseball League on May 12, 2008. Hattig was arrested in Tamuning, Guam in July 2021 and charged with four felonies, namely two counts of possession of a Schedule II controlled substance, possession of a firearm without a firearms identification card and possession of a concealed firearm as a third-degree felony. At the time, he was working for the government of Guam. (en)
- John Duane Hattig (né le 27 février 1980 à Tamuning, Guam) est un ancien joueur professionnel de baseball. Le 19 août 2006, il est le premier joueur de baseball natif de Guam à jouer dans un match de la Ligue majeure de baseball. Hattig, un joueur de troisième but, dispute 13 matchs dans les majeures en 2006 avec les Blue Jays de Toronto. Il réussit 8 coups sûrs en 24 présences au bâton pour une moyenne de ,333 et récolte 3 points produits et 5 buts sur balles. Repêché par les Red Sox de Boston au 25e tour de sélection en 1998, il passe l'essentiel de sa carrière en ligues mineures, où il joue de 1999 à 2007. Il est échangé des Red Sox aux Blue Jays de Toronto le 24 juillet 2004 contre le lanceur droitier Terry Adams. (fr)
- ジョン・ドゥアン・ハッティグ（John Duane Hattig, 1980年2月27日 - ）は、グアム島出身の元プロ野球選手（内野手）。 史上初のグアム出身のメジャーリーガーである。 (ja)
- Джон Дуэйн «Джей Ар» Хаттиг (англ. John Duane «J. R.» Hattig, 27 февраля 1980, Тамунинг, Гуам) — американский бейсболист, игрок третьей базы. В 2006 году выступал в Главной лиги бейсбола за «Торонто Блю Джейс». Первый уроженец Гуама, который был выбран на драфте Главной лиги бейсбола и сыграл в ней. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ジョン・ドゥアン・ハッティグ（John Duane Hattig, 1980年2月27日 - ）は、グアム島出身の元プロ野球選手（内野手）。 史上初のグアム出身のメジャーリーガーである。 (ja)
- Джон Дуэйн «Джей Ар» Хаттиг (англ. John Duane «J. R.» Hattig, 27 февраля 1980, Тамунинг, Гуам) — американский бейсболист, игрок третьей базы. В 2006 году выступал в Главной лиги бейсбола за «Торонто Блю Джейс». Первый уроженец Гуама, который был выбран на драфте Главной лиги бейсбола и сыграл в ней. (ru)
- John Duane Hattig (born February 27, 1980) is an American former professional baseball third baseman who appeared in 13 games for the Toronto Blue Jays during the 2006 season. In the minor leagues, Hattig played in 836 games over 10 seasons, and posted a career .286 batting average. Hatting attended Southern High School in Santa Rita, Guam. Hattig attracted the attention of scouts on the recommendation of his uncle, Keith Hattig, who had played in the California Angels farm system. He was selected by the Boston Red Sox in the 25th round of the 1998 Major League Baseball draft. (en)
- John Duane Hattig (né le 27 février 1980 à Tamuning, Guam) est un ancien joueur professionnel de baseball. Le 19 août 2006, il est le premier joueur de baseball natif de Guam à jouer dans un match de la Ligue majeure de baseball. Hattig, un joueur de troisième but, dispute 13 matchs dans les majeures en 2006 avec les Blue Jays de Toronto. Il réussit 8 coups sûrs en 24 présences au bâton pour une moyenne de ,333 et récolte 3 points produits et 5 buts sur balles. (fr)
|
