| dbo:abstract
|
- Jodi és un duet d'artistes d'internet format per Joan Heemskerk, dels Països Baixos, i Dirk Paesmans, de Bèlgica. (ca)
- Jodi ist ein 1994 gegründetes Netzkunstduo. Jodi gilt als Pionier auf dem Gebiet Electronic Art. Hinter dem Pseudonym Jodi verbergen sich Joan Heemskerk & Dirk Paesmans. Joan Heemskerk (* 1968 in Kaatsheuvel, Niederlande) studierte Fotografie. Dirk Paesmans (* 1965 in Brüssel, Belgien) studierte bei Nam June Paik an der Kunstakademie Düsseldorf und war als Performance- und Videokünstler tätig. Heemskerk und Paesmans studierten in der Kunst- und Computerklasse von Joel Slyton an der San José State University, in der Nähe von Silicon Valley. Das Künstlerduo lebt in Barcelona, Spanien. 7061.jodi.org ist die früheste Arbeit, gefolgt von sod.jodi.org. Jodis bekanntestes Werk ist die seit August 1995 bei InterNIC registrierte Webseite www.jodi.org, die 1997 auf der documenta X ausgestellt wurde. „Einer Maschine eine andere Bedeutung geben, sich für Viren, Störungen und Fehler des Computers interessieren, das ist die Aufgabe von Jodi. Unermüdlich arbeitet dieses Duo zweier junger Künstler am Wachstum seiner Webseite, die jetzt schon aus über 350 Seiten besteht. Ihre Site, die ständig erneuert und mit neuen Errungenschaften, die direkt vor die schon vorhandenen angebracht werden, angereichert wird, wächst wie eine Maschine, über die man jede Kontrolle verloren hat.“ – documenta X short guide/Kurzführer (de)
- Jodi, is a collective of two internet artists, Joan Heemskerk (born 1968 in Kaatsheuvel, the Netherlands) and Dirk Paesmans (born 1965 in Brussels, Belgium), created in 1994. They were some of the first artists to create Web art and later started to create software art and artistic computer game modification. Their most well-known art piece is their website, which is a landscape of intricate designs made in basic HTML. JODI is represented by Upstream Gallery, Amsterdam. (en)
- Jodi, o jodi.org, es un dúo de artistas de Internet formado por Joan Heemskerk de Holanda y Dirk Paesmans de Bélgica. Considerados artistas claves del net.art. (es)
- Jodi ou jodi.org est un collectif d'artistes composé de deux net-artistes : la Néerlandaise Joan Heemskerk (née en 1968) et le Belge Dirk Paesmans (né en 1965). Ils vivent et travaillent à Dordrecht aux Pays-Bas et sont des figures emblématiques de l'art en ligne. Leur expérience professionnelle est en photographie et en art vidéo ; depuis les années 1990, ils ont commencé à créer des œuvres d'art originales pour le World Wide Web. Quelques années plus tard, ils ont également commencé à travailler avec l'art logiciel et la modification de jeu de l'ordinateur artistique. Leur œuvre d'art la plus connue est leur site web www.jodi.org, qui est un paysage complexe composé de dessins réalisés en HTML. En 1999, ils ont commencé par modifier des vieux jeux vidéo tel que Wolfenstein 3D pour créer de l'art mods comme SOD. Leurs efforts ont été célébrés en 1999 par les Webby Awards où ils ont gagné le premier prix dans la catégorie « net-art ». Les membres de Jodi ont utilisé leur discours de remerciement en 5 mots (une tradition des Webby Awards) pour critiquer l'événement avec les mots « Ugly Commercial, sons of bitches ». De nouvelles modifications de jeux vidéos ont rapidement suivi avec Quake, Jet Set Willy, et la dernière, Max Payne 2 (2006) pour créer un nouvel ensemble d'art games. L'approche de Jodi pour modifier des jeu est comparable à bien des égards au déconstructivisme dans l'architecture, parce qu'ils démonteraient le jeu jusqu'à ses éléments de base, et le remonteraient de façon contre-intuitive. Dans l'une de leurs modifications de Quake les plus connus, le joueur se trouve à l'intérieur d'un cube fermé avec des motifs tourbillonnants noirs et blancs sur chaque côté. Le motif est le résultat d'un glitch dans le moteur de jeu découvert par les artistes, sans doute par tâtonnement ; il est généré en live pendant que le moteur Quake tente puis échoue à visualiser l'intérieur d'un cube tapissé d'un damier à carreaux noirs et blancs. Depuis 2002, ils sont dans ce qui a été appelé leur période de « Captures d'écran », en faisant des vidéos de l'enregistrement de l'écran de l'ordinateur alors qu'ils travaillent, jouent à des jeux vidéo, ou codent. La période des « Captures d'écran » de Jodi a commencé avec une installation de My%Desktop (2002), qui a été présentée dans le Plugin Media Lab in Basel. L'extrait semblait représenter les ordinateurs mammoth Mac OS 9 qui exécutaient amok : les fenêtres qui s'ouvraient tombaient en cascade à travers l'écran, les messages d'erreur criaient, et les fichiers se répliquaient sans cesse. Mais ce n'était pas un ordinateur détraqué : c'était l'utilisateur de l'ordinateur qui était détraqué. Pour faire cette vidéo, Jodi a cliqué et attrapé et relâché si frénétiquement qu'il semblait qu'aucun être humain ne pouvait être responsable d'un tel chaos. Tandis que les graphismes explosaient à travers l'écran, le spectateur se rendait peu à peu compte que ce qui avait d'abord semblé être une erreur informatique était en fait le travail d'un homme irrationnel, joueur, ou fou. « Le travail de JODI souligne l'anarchie innée du médium qu'est Internet, un espace que nous avons appris à reconnaître comme public, mais que le duo mine et ajuste constamment à ses propres fins. » (fr)
- Jodi is een collectief van twee internetkunstenaars: Joan Heemskerk (geboren in 1968 in Kaatsheuvel, Nederland) en Dirk Paesmans (geboren in 1965 in Brussel, België). Hun achtergrond ligt in fotografie en videokunst; sinds het midden van de jaren negentig begonnen ze originele kunstwerken te maken voor het World Wide Web. Een paar jaar later richtten ze zich ook op softwarekunst en artistieke computergamemodificatie. Hun meest bekende kunstwerk is hun website, een landschap van ingewikkelde ontwerpen gemaakt in eenvoudige HTML. (nl)
- Jodiまたはjodi.orgは、Joan Heemskerk（1968年生まれ、オランダ）とDirk Paesmans(1965年生まれ、ベルギー）による二人組のアーティスト集団。現在はオランダのドルドレヒトに在住して活動中。1995年に公開したhttp://wwwwwwwww.jodi.org/というWebサイトが最初の作品である。「インターネットアート（ウェブサイト等を利用して作品を公開する）」という手法を用いている。 彼らの作品は「ノー・コンテンツ」「ノー・ストーリー」を主題としており、作品の中には一昔前のマシンをクラッシュさせてしまう、ブラウザクラッシャーのような過激なサイトも存在する。また、ソフトウェアアートにも手を伸ばしており、様々な展示会などで配布などをしている。最近はiOSアプリZYXを開発し、Vimeoに存在するJodiの公式アカウントでアプリの様子を動画で配信している。また、Folksomyではコンピュータのディスプレイなどを物理的に破壊するアートも手がけている。 Jodi自身は、活動の目的を、人間に対して親和性のある、整然としたGUIやCUIに隠蔽されたコンピュータの内面を暴く事にあると主張している。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Jodi és un duet d'artistes d'internet format per Joan Heemskerk, dels Països Baixos, i Dirk Paesmans, de Bèlgica. (ca)
- Jodi, is a collective of two internet artists, Joan Heemskerk (born 1968 in Kaatsheuvel, the Netherlands) and Dirk Paesmans (born 1965 in Brussels, Belgium), created in 1994. They were some of the first artists to create Web art and later started to create software art and artistic computer game modification. Their most well-known art piece is their website, which is a landscape of intricate designs made in basic HTML. JODI is represented by Upstream Gallery, Amsterdam. (en)
- Jodi, o jodi.org, es un dúo de artistas de Internet formado por Joan Heemskerk de Holanda y Dirk Paesmans de Bélgica. Considerados artistas claves del net.art. (es)
- Jodi is een collectief van twee internetkunstenaars: Joan Heemskerk (geboren in 1968 in Kaatsheuvel, Nederland) en Dirk Paesmans (geboren in 1965 in Brussel, België). Hun achtergrond ligt in fotografie en videokunst; sinds het midden van de jaren negentig begonnen ze originele kunstwerken te maken voor het World Wide Web. Een paar jaar later richtten ze zich ook op softwarekunst en artistieke computergamemodificatie. Hun meest bekende kunstwerk is hun website, een landschap van ingewikkelde ontwerpen gemaakt in eenvoudige HTML. (nl)
- Jodiまたはjodi.orgは、Joan Heemskerk（1968年生まれ、オランダ）とDirk Paesmans(1965年生まれ、ベルギー）による二人組のアーティスト集団。現在はオランダのドルドレヒトに在住して活動中。1995年に公開したhttp://wwwwwwwww.jodi.org/というWebサイトが最初の作品である。「インターネットアート（ウェブサイト等を利用して作品を公開する）」という手法を用いている。 彼らの作品は「ノー・コンテンツ」「ノー・ストーリー」を主題としており、作品の中には一昔前のマシンをクラッシュさせてしまう、ブラウザクラッシャーのような過激なサイトも存在する。また、ソフトウェアアートにも手を伸ばしており、様々な展示会などで配布などをしている。最近はiOSアプリZYXを開発し、Vimeoに存在するJodiの公式アカウントでアプリの様子を動画で配信している。また、Folksomyではコンピュータのディスプレイなどを物理的に破壊するアートも手がけている。 Jodi自身は、活動の目的を、人間に対して親和性のある、整然としたGUIやCUIに隠蔽されたコンピュータの内面を暴く事にあると主張している。 (ja)
- Jodi ist ein 1994 gegründetes Netzkunstduo. Jodi gilt als Pionier auf dem Gebiet Electronic Art. Hinter dem Pseudonym Jodi verbergen sich Joan Heemskerk & Dirk Paesmans. Joan Heemskerk (* 1968 in Kaatsheuvel, Niederlande) studierte Fotografie. Dirk Paesmans (* 1965 in Brüssel, Belgien) studierte bei Nam June Paik an der Kunstakademie Düsseldorf und war als Performance- und Videokünstler tätig. Heemskerk und Paesmans studierten in der Kunst- und Computerklasse von Joel Slyton an der San José State University, in der Nähe von Silicon Valley. Das Künstlerduo lebt in Barcelona, Spanien. (de)
- Jodi ou jodi.org est un collectif d'artistes composé de deux net-artistes : la Néerlandaise Joan Heemskerk (née en 1968) et le Belge Dirk Paesmans (né en 1965). Ils vivent et travaillent à Dordrecht aux Pays-Bas et sont des figures emblématiques de l'art en ligne. Leur expérience professionnelle est en photographie et en art vidéo ; depuis les années 1990, ils ont commencé à créer des œuvres d'art originales pour le World Wide Web. Quelques années plus tard, ils ont également commencé à travailler avec l'art logiciel et la modification de jeu de l'ordinateur artistique. Leur œuvre d'art la plus connue est leur site web www.jodi.org, qui est un paysage complexe composé de dessins réalisés en HTML. (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
