| dbo:abstract
|
- Sü Ťing-lej (čínsky pchin-jinem Xú Jìnglěi, znaky zjednodušené 徐静蕾, tradiční 徐靜蕾, 16. dubna 1974 Peking) je herečka, režisérka a redaktorka z Čínské lidové republiky. V roce 1997 absolvovala . V roce 2014 natáčela v Praze romantický film Jen my víme kde, historicky první česko-čínský celovečerní snímek. (cs)
- Xu Jinglei (* 16. April 1974 in Peking) ist eine chinesische Schauspielerin, Regisseurin und Redakteurin. (de)
- Xu Jinglei (chino 徐静蕾, pinyin: Xú Jìnglěi, Pekín, 16 de abril de 1974) actriz y directora de cine china. (es)
- Xu Jinglei (chinois 徐静蕾, pinyin: Xú Jìnglěi, Pékin, 16 avril 1974) est une actrice et réalisatrice chinoise. (fr)
- Xu Jinglei (Chinese: 徐静蕾, born 16 April 1974 in Chaoyang District, Beijing) is a Chinese actress and film director. She was hailed as one of the Four Dan Actresses in China. In 2002, Xu won the Huabiao Award for Outstanding New Actress for her performance in I Love You and the Hundred Flowers Award for Best Actress for Spring Subway. The same year, she won the Golden Rooster Award for Best Supporting Actress for her performance in Far From Home. In 2003, she won the directing debut award of the 23rd Golden Rooster Award for the first film she directed, My Father and I. In 2004, she won the Best Director Award at the 52nd San Sebastián International Film Festival for her film Letter from an Unknown Woman , which she composed, directed and starred in. On Mar 13 2006, Xu invested and founded the entertainment company Beijing Flower Blooming Network Technology Co., LTD independently. (en)
- 쉬징레이(중국어: 徐静蕾;, 병음: Xu Jinglei, 1974년 4월 16일 ~ )는 중국의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- 徐静蕾（シュー・ジンレイ、1974年4月16日 - ）は、中国の女優、映画監督。北京出身。 (ja)
- Xu Jinglei (caratteri cinesi: 徐靜蕾; pinyin: Xú Jìnglěi; Pechino, 16 aprile 1974) è un'attrice e regista cinese. (it)
- Сюй Цзинлэй (кит. упр. 徐静蕾, пиньинь Xú Jìnglěi, 16 апреля 1974 года, Пекин) — китайская киноактриса, сценарист, режиссёр. (ru)
- Xu Jinglei (chiń. 徐静蕾) albo Jane X (ur. 16 kwietnia 1974 w Pekinie) – chińska aktorka, piosenkarka i reżyser filmowy. (pl)
- 徐静蕾（1974年4月16日－），生于中國北京，籍贯湖南省双峰县，毕业于中國北京电影学院表演系，中国女演员、导演。与周迅、赵薇和章子怡并称為中國四大花旦。因为支持代孕的言论引发风波。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sü Ťing-lej (čínsky pchin-jinem Xú Jìnglěi, znaky zjednodušené 徐静蕾, tradiční 徐靜蕾, 16. dubna 1974 Peking) je herečka, režisérka a redaktorka z Čínské lidové republiky. V roce 1997 absolvovala . V roce 2014 natáčela v Praze romantický film Jen my víme kde, historicky první česko-čínský celovečerní snímek. (cs)
- Xu Jinglei (* 16. April 1974 in Peking) ist eine chinesische Schauspielerin, Regisseurin und Redakteurin. (de)
- Xu Jinglei (chino 徐静蕾, pinyin: Xú Jìnglěi, Pekín, 16 de abril de 1974) actriz y directora de cine china. (es)
- Xu Jinglei (chinois 徐静蕾, pinyin: Xú Jìnglěi, Pékin, 16 avril 1974) est une actrice et réalisatrice chinoise. (fr)
- 쉬징레이(중국어: 徐静蕾;, 병음: Xu Jinglei, 1974년 4월 16일 ~ )는 중국의 배우, 영화 감독이다. (ko)
- 徐静蕾（シュー・ジンレイ、1974年4月16日 - ）は、中国の女優、映画監督。北京出身。 (ja)
- Xu Jinglei (caratteri cinesi: 徐靜蕾; pinyin: Xú Jìnglěi; Pechino, 16 aprile 1974) è un'attrice e regista cinese. (it)
- Сюй Цзинлэй (кит. упр. 徐静蕾, пиньинь Xú Jìnglěi, 16 апреля 1974 года, Пекин) — китайская киноактриса, сценарист, режиссёр. (ru)
- Xu Jinglei (chiń. 徐静蕾) albo Jane X (ur. 16 kwietnia 1974 w Pekinie) – chińska aktorka, piosenkarka i reżyser filmowy. (pl)
- 徐静蕾（1974年4月16日－），生于中國北京，籍贯湖南省双峰县，毕业于中國北京电影学院表演系，中国女演员、导演。与周迅、赵薇和章子怡并称為中國四大花旦。因为支持代孕的言论引发风波。 (zh)
- Xu Jinglei (Chinese: 徐静蕾, born 16 April 1974 in Chaoyang District, Beijing) is a Chinese actress and film director. She was hailed as one of the Four Dan Actresses in China. In 2002, Xu won the Huabiao Award for Outstanding New Actress for her performance in I Love You and the Hundred Flowers Award for Best Actress for Spring Subway. The same year, she won the Golden Rooster Award for Best Supporting Actress for her performance in Far From Home. In 2003, she won the directing debut award of the 23rd Golden Rooster Award for the first film she directed, My Father and I. In 2004, she won the Best Director Award at the 52nd San Sebastián International Film Festival for her film Letter from an Unknown Woman , which she composed, directed and starred in. (en)
|
