| dbo:abstract
|
- El riu Jiloca és un riu d'Aragó que neix a Cella (Comunitat de Terol) (1.023 m), província de Terol, i desemboca al riu Jalón a Calataiud a (532 m); té un recorregut de 123 km i una conca de 2.597 km². És un riu que neix en un terreny calcari a través d'un pou artesià i de diversos sobreeixidors que s'anomenen ojos (ulls). El seu recorregut dibuixa una vall clara de sud a nord i és un punt de comunicació des d'antic, com demostren els nombrosos ponts, com el pont romà de Luco de Jiloca. Concretament en aquest punt hi desemboca el seu principal afluent, el riu Pancrudo, on s'està construint un pantà. La localitat de Paracuellos de Jiloca és un centre balneari. La vall del Jiloca compta amb importants vies de comunicació com la N-330 i la línia de ferrocarril de Calataiud a Calamocha que està abandonada. És una vall fèrtil amb nombrosos conreus d'horta i de vinya, que donen uns vins emparats en la regulació Vi de la Terra de Jiloca. El riu dona nom a la comarca aragonesa de Jiloca, amb capital compartida a Calamocha i Monreal del Campo. (ca)
- La comarca del Jiloca és una regió aragonesa situada al nord-oest de la província de Terol, que deu el seu nom al riu que la travessa, el Jiloca. Al començament del procés de comarcalització, va ser denominada comarca de Calamocha. Els municipis d'aquesta comarca són: Allueva, Bádenas, Báguena, Bañón, Barrachina, Bea, Bello, Blancas, Bueña, Burbáguena, Calamocha, Caminreal, Castejón de Tornos, Cosa, Cucalón, Ferreruela de Huerva, Fonfría, Fuentes Claras, Lagueruela, Lanzuela, Loscos, Monforte de Moyuela, Monreal del Campo, Nogueras, Odón, Ojos Negros, Peracense, Pozuel del Campo, Rubielos de la Cérida, San Martín del Río, Santa Cruz de Nogueras, Singra, Tornos, Torralba de los Sisones, Torrecilla del Rebollar, Torre los Negros, Torrijo del Campo, Villafranca del Campo, Villahermosa del Campo i Villar del Salz. Limita al nord amb el Camp de Daroca, a l'oest amb el Señorío de Molina-Alto Tajo (província de Guadalajara), al sud amb la Comunitat de Terol i la Serra d'Albarrasí i a l'est amb les Conques Mineres i el Camp de Belchite. En aquesta comarca s'arreplega la flor del safrà, una de les espècies més valuoses existents, que alimenta una important indústria local. Altra important indústria de la zona és la pernilera, i l'actiu turisme rural, per la diversitat del paisatge i els seus monuments. (ca)
- Jiloca bzw. Comarca del Jiloca (aragonesisch Xiloca bzw. Redolada d'o Xiloca) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Nordwesten der Provinz Teruel und ist nach dem Fluss , der sie durchquert, benannt. Sie hat auf einer Fläche von 1.932,50 km² 12.153 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Nach ihrer Gründung hieß die Comarca nach ihrer Hauptstadt zuerst Comarca de Calamocha. Die Comarca grenzt im Westen an die Provinz Guadalajara, im Norden an den Campo de Daroca, im Osten an die Comarcas Cuencas Mineras und Campo de Belchite und im Süden an die Comunidad de Teruel. (de)
- El río Jiloca es un río de la parte centro-oriental de España, un afluente del río Jalón, a su vez afluente del río Ebro. Su curso transcurre por las provincias de Teruel y Zaragoza y por las comarcas de Comunidad de Teruel, Jiloca, Campo de Daroca y Comunidad de Calatayud. Tiene una longitud de 126 km y drena una cuenca de 2.957 km². Su caudal en Calatayud es de 293 hm³/año, pero a lo largo del año hidrológico este caudal es muy irregular, con un estiaje muy marcado, y máximos en otoño y primavera. El río nace en la Fuente de Cella, y desemboca en el río Jalón en Calatayud. (es)
- Jiloca (aragoieraz: Xiloca) Aragoiko ibaia da, Jalón ibaiaren ibaiadarra eskuinaldetik. Teruelen jaioa, , eta eskualdeak zeharkatzen ditu. Calatayud parean Jalónera isurtzen ditu bere urak. Ibaiadar nagusia Pancrudo (46 km.) ibaia du. (eu)
- The Jiloca (Spanish pronunciation: [xiˈloka]) is a river in Aragón, Spain, a tributary of the river Jalón, and part of the watershed of the Ebro basin. The course of the river runs through the provinces of Teruel and Zaragoza. It has a length of 126 kilometres (78 mi) and an average flow rate of 2.1 cubic metres per second (74 cu ft/s), although this varies between the seasons. The river flows in a generally north easterly direction from its source near Monreal del Campo. The valley was an historic route between the Meseta Central and the Mediterranean coast. Roman bridges remain in many pueblos and remains of watermills can be seen. The water is generally of good quality and supports a range of wildlife. Cleaning works by the regional government have been criticised by environmental organisations who claim that the ecology has been damaged. The watershed covers an area of 2,957 square kilometres (1,142 sq mi). (en)
- La comarca del Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 14 584 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo. La comarca del Jiloca engloba 40 municipios y 58 localidades, todos ellos pertenecientes a la provincia de Teruel y a la comunidad autónoma de Aragón. Los municipios más importantes y poblados son Calamocha (4776 hab.) y Monreal del Campo (2744 hab.). La comarca se encuentra en el corredor que une las ciudades de Teruel y Zaragoza, corredor integrado en el Corredor Mediterráneo-Cantábrico, uno de los principales ejes de transporte del noreste español que une las ciudades de Valencia, Zaragoza y Bilbao. (es)
- La rivière Jiloca coule en Aragon en Espagne. Elle a donné son nom à la comarque de Jiloca. C'est un affluent du Jalón, donc un sous-affluent de l'Èbre (fr)
- La comarque de Jiloca est une région aragonaise située au nord-est de Teruel, qui doit son nom à la rivière qui la traverse, le Jiloca. Au début de la création des comarques, elle a été appelée comarque de Calamocha.
* Capitale: Calamocha
* Superficie: 1.932,1 km²
* Population: 13.829 habitants
* Communes: 40
* Portail de l’Aragon (fr)
- La Comarca del Jiloca è una comarca aragonese situata al nordest della provincia di Teruel. Deve il suo nome al fiume che la attraversa, il fiume Jiloca. All'inizio del processo di comarcalizzazione, fu denominata Delimitación Comarcal de Calamocha (Delimitazione Comarcale di Calamocha). La sua capitale amministrativa è Calamocha mentre quella di sviluppo agricolo e pastorizio è Monreal del Campo. (it)
- Il fiume Jiloca è un fiume della parte centro-orientale della Spagna, un affluente del fiume Jalón, a sua volta, affluente del fiume Ebro. Suo corso attraversa le provincie di Teruel e Saragozza. Ha una lunghezza di 126 km e fornisce un bacino di 2.957 km². La sua portata a Calatayud è di 293 hm³/anno, ma, a causa della sua ubicazione, è molto irregolare con una magra molto marcata e massimi in autunno e primavera. (it)
- Jiloca is een comarca van de Spaanse provincie Teruel. De hoofdsteden zijn Calamocha en Monreal del Campo, de oppervlakte 1932,10 km2 en het heeft 13.829 inwoners (2002). (nl)
- Jiloca – comarca w Hiszpanii, w Aragonii, w prowincji Teruel. Stolicą comarki jest Calamocha. Comarca ma powierzchnię 1932,1 km². Mieszka w niej 14 584 obywateli. Comarca zawdzięcza nazwę rzece Jiloca. Głównymi pasmami górskimi są , , i . (pl)
- Хилока (исп. Jiloca) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Теруэль в составе автономного сообщества Арагон. (ru)
- Río Jiloca är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i den nordöstra delen av landet, 200 km nordost om huvudstaden Madrid. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 532 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 72 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 21 mm nederbörd. (sv)
- Хилока (исп. Río Jiloca) — река в Арагоне, Испания, приток реки Халон и часть бассейна реки Эбро. Русло реки протекает по территории провинций Теруэль и Сарагоса. Хилока имеет протяжённость 126 км. Река течёт в северо-восточном направлении от истока в районе Монреаль-дель-Кампо. (ru)
- 希洛卡河（西班牙語：Río Jiloca）是西班牙的河流，屬於埃布羅河流域的一部分，流經特魯埃爾省和薩拉戈薩省，河道全長126公里，流域面積2,957平方公里，平均流量每秒2.1立方米。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El río Jiloca es un río de la parte centro-oriental de España, un afluente del río Jalón, a su vez afluente del río Ebro. Su curso transcurre por las provincias de Teruel y Zaragoza y por las comarcas de Comunidad de Teruel, Jiloca, Campo de Daroca y Comunidad de Calatayud. Tiene una longitud de 126 km y drena una cuenca de 2.957 km². Su caudal en Calatayud es de 293 hm³/año, pero a lo largo del año hidrológico este caudal es muy irregular, con un estiaje muy marcado, y máximos en otoño y primavera. El río nace en la Fuente de Cella, y desemboca en el río Jalón en Calatayud. (es)
- Jiloca (aragoieraz: Xiloca) Aragoiko ibaia da, Jalón ibaiaren ibaiadarra eskuinaldetik. Teruelen jaioa, , eta eskualdeak zeharkatzen ditu. Calatayud parean Jalónera isurtzen ditu bere urak. Ibaiadar nagusia Pancrudo (46 km.) ibaia du. (eu)
- La rivière Jiloca coule en Aragon en Espagne. Elle a donné son nom à la comarque de Jiloca. C'est un affluent du Jalón, donc un sous-affluent de l'Èbre (fr)
- La comarque de Jiloca est une région aragonaise située au nord-est de Teruel, qui doit son nom à la rivière qui la traverse, le Jiloca. Au début de la création des comarques, elle a été appelée comarque de Calamocha.
* Capitale: Calamocha
* Superficie: 1.932,1 km²
* Population: 13.829 habitants
* Communes: 40
* Portail de l’Aragon (fr)
- La Comarca del Jiloca è una comarca aragonese situata al nordest della provincia di Teruel. Deve il suo nome al fiume che la attraversa, il fiume Jiloca. All'inizio del processo di comarcalizzazione, fu denominata Delimitación Comarcal de Calamocha (Delimitazione Comarcale di Calamocha). La sua capitale amministrativa è Calamocha mentre quella di sviluppo agricolo e pastorizio è Monreal del Campo. (it)
- Il fiume Jiloca è un fiume della parte centro-orientale della Spagna, un affluente del fiume Jalón, a sua volta, affluente del fiume Ebro. Suo corso attraversa le provincie di Teruel e Saragozza. Ha una lunghezza di 126 km e fornisce un bacino di 2.957 km². La sua portata a Calatayud è di 293 hm³/anno, ma, a causa della sua ubicazione, è molto irregolare con una magra molto marcata e massimi in autunno e primavera. (it)
- Jiloca is een comarca van de Spaanse provincie Teruel. De hoofdsteden zijn Calamocha en Monreal del Campo, de oppervlakte 1932,10 km2 en het heeft 13.829 inwoners (2002). (nl)
- Jiloca – comarca w Hiszpanii, w Aragonii, w prowincji Teruel. Stolicą comarki jest Calamocha. Comarca ma powierzchnię 1932,1 km². Mieszka w niej 14 584 obywateli. Comarca zawdzięcza nazwę rzece Jiloca. Głównymi pasmami górskimi są , , i . (pl)
- Хилока (исп. Jiloca) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Теруэль в составе автономного сообщества Арагон. (ru)
- Río Jiloca är ett vattendrag i Spanien. Det ligger i den nordöstra delen av landet, 200 km nordost om huvudstaden Madrid. Ett kallt stäppklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 15 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är december, med 2 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 532 millimeter. Den regnigaste månaden är november, med i genomsnitt 72 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 21 mm nederbörd. (sv)
- Хилока (исп. Río Jiloca) — река в Арагоне, Испания, приток реки Халон и часть бассейна реки Эбро. Русло реки протекает по территории провинций Теруэль и Сарагоса. Хилока имеет протяжённость 126 км. Река течёт в северо-восточном направлении от истока в районе Монреаль-дель-Кампо. (ru)
- 希洛卡河（西班牙語：Río Jiloca）是西班牙的河流，屬於埃布羅河流域的一部分，流經特魯埃爾省和薩拉戈薩省，河道全長126公里，流域面積2,957平方公里，平均流量每秒2.1立方米。 (zh)
- El riu Jiloca és un riu d'Aragó que neix a Cella (Comunitat de Terol) (1.023 m), província de Terol, i desemboca al riu Jalón a Calataiud a (532 m); té un recorregut de 123 km i una conca de 2.597 km². És un riu que neix en un terreny calcari a través d'un pou artesià i de diversos sobreeixidors que s'anomenen ojos (ulls). (ca)
- La comarca del Jiloca és una regió aragonesa situada al nord-oest de la província de Terol, que deu el seu nom al riu que la travessa, el Jiloca. Al començament del procés de comarcalització, va ser denominada comarca de Calamocha. Limita al nord amb el Camp de Daroca, a l'oest amb el Señorío de Molina-Alto Tajo (província de Guadalajara), al sud amb la Comunitat de Terol i la Serra d'Albarrasí i a l'est amb les Conques Mineres i el Camp de Belchite. (ca)
- Jiloca bzw. Comarca del Jiloca (aragonesisch Xiloca bzw. Redolada d'o Xiloca) ist eine Comarca (Verwaltungseinheit) der Autonomen Region Aragonien in Spanien. Sie liegt im Nordwesten der Provinz Teruel und ist nach dem Fluss , der sie durchquert, benannt. Sie hat auf einer Fläche von 1.932,50 km² 12.153 Einwohner (Stand 1. Januar 2019). Nach ihrer Gründung hieß die Comarca nach ihrer Hauptstadt zuerst Comarca de Calamocha. (de)
- La comarca del Jiloca es una comarca de Aragón (España), en el noroeste de la provincia de Teruel, situada en el sistema Ibérico, alrededor del tramo medio del río Jiloca, del que recibe su nombre. Tiene una superficie de 1932,10 km² y una población de 14 584 habitantes. Su capital administrativa es Calamocha y la de desarrollo agropecuario es Monreal del Campo. (es)
- The Jiloca (Spanish pronunciation: [xiˈloka]) is a river in Aragón, Spain, a tributary of the river Jalón, and part of the watershed of the Ebro basin. The course of the river runs through the provinces of Teruel and Zaragoza. It has a length of 126 kilometres (78 mi) and an average flow rate of 2.1 cubic metres per second (74 cu ft/s), although this varies between the seasons. The river flows in a generally north easterly direction from its source near Monreal del Campo. (en)
|
