| dbo:abstract
|
- خيسوس ديل مورو (بالإسبانية: Jesús del Muro) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، ولد في 30 نوفمبر 1937 في غوادالاخارا في المكسيك. شارك مع منتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تيبورونيس روخوس دي فيراكروز وكروز آزول ونادي أطلس ونادي ديبورتيفو تولوكا. (ar)
- Jesús del Muro (Guadalajara, 30 de novembre de 1937 - 3 d'octubre de 2022) fou un exfutbolista mexicà. (ca)
- Jesús del Muro López (* 30. November 1937 in Guadalajara; † 3. Oktober 2022) war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Abwehr agierte. Unmittelbar nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er über einen Zeitraum von knapp 30 Jahren als Trainer tätig. (de)
- José de Jesús del Muro López (1937ko azaroaren 30a - 2022ko urriaren 4a) Mexikoko futbol entrenatzailea eta jokalaria izan zen. Bere ibilbidean ( 1954–1965 ), (1965), Cruz Azul (1966 eta 1971) eta Toluca (1969 eta 1973) taldeetan aritu zen. 1958an Mexikoko selekzioko kide egin zen, eta FIFA Munduko Kopako hiru txapelketetara joan zen: 1958, 1962 eta 1966, azken txapelketako zazpi partidatan eta sailkapeneko bi partidatan parte hartuz. Bere 40. eta azken nazioarteko partida 1968an izan zen. Del Muro 1973an erretiratu zen eta entrenatzaile bihurtu zen, Toluca (1972–1973), Pachuca (1973), (1974–75) eta Cruz Azul kudeatuz, azken hau 1997an entrenatuz. Mexikoko selekzioko entrenatzaile laguntzailea izan zen 1978ko Munduko Txapelketan, eta FIFAko 20 urtez azpiko Munduko Kopako entrenatzailea (1977–78 eta 1980), entrenatzailea (1987–88 eta 1995–97). eta (1984–86, 1995 eta 1998–2000). (eu)
- José de Jesús del Muro López (30 November 1937 – 4 October 2022) was a Mexican football coach and player. During his career he played as a defender for Atlas (1954–1965), Veracruz (1965), Cruz Azul (1966 and 1971) and Toluca (1969 and 1973). In 1958 he became a member of the Mexico national team, and went on to three FIFA World Cup tournaments: 1958, 1962, and 1966, appearing in seven final tournament matches as well as two qualification matches. His 40th and last international match was in 1968. Del Muro retired in 1973 and became a coach, managing Toluca (1972–1973), Pachuca (1973), Jalisco (1974–75) and Cruz Azul, coaching the latter for the last time in 1997. He was an assistant coach for Mexico national team at 1978 World Cup, and coach of the FIFA U-20 World Cup (FIFA World Youth Championship) (1977–78 and 1980), the Mexico U17 (1987–88 and 1995–97) and the U20 national teams (1984–86, 1995 and 1998–2000). (en)
- Jesús del Muro López (30 de noviembre de 1937-4 de octubre de 2022) fue un futbolista y director técnico mexicano. Su posición siempre fue de defensa central, siendo de lo mejor en ese tiempo, lo que le valió el ir a tres campeonatos de Copa del Mundo. (es)
- José de Jesús del Muro López (né le 30 novembre 1937 à Guadalajara au Mexique et mort le 4 octobre 2022) est un joueur de football international mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur. (fr)
- Jesús del Muro (Guadalajara, 30 novembre 1937 – Città del Messico, 3 ottobre 2022) è stato un calciatore e allenatore di calcio messicano, di ruolo centrocampista. (it)
- José de Jesús del Muro López (ur. 30 listopada 1937 w Guadalajarze, zm. 4 października 2022) – meksykański piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, w późniejszym czasie trener. Del Muro pochodzi z miasta Guadalajara i swoją karierę rozpoczynał w tamtejszym zespole Club Atlas. Jego barwy reprezentował ogółem przez dziewięć lat, a największe sukcesy, jakie odniósł z tą drużyną, to zdobycie krajowego pucharu i superpucharu – Copa México i Campeón de Campeones – w 1962 roku. W późniejszym czasie występował w CD Veracruz, a także z sukcesami w Deportivo Toluca i stołecznym Cruz Azul. Jako gracz Toluki w sezonach 1966/1967 i 1967/1968 wywalczył mistrzostwo Meksyku, także dwukrotnie triumfował w Campeón de Campeones (1967 i 1968), natomiast w 1968 roku wygrał Puchar Mistrzów CONCACAF i dotarł do finału Copa Interamericana. Podczas gry w Cruz Azul zdobył tytuł wicemistrza kraju w sezonie 1969/1970 i kolejny raz wywalczył Puchar Mistrzów CONCACAF (1969). Pod koniec swojej kariery powrócił do Toluki, z którą dwukrotnie zostawał wicemistrzem Meksyku (México '70, 1970/1971) i profesjonalną grę w piłkę zakończył w wieku 35 lat. Znalazł się na czternastym miejscu sporządzonej przez IFFHS listy najlepszych zawodników w historii Ameryki Północnej. Del Muro jako zawodnik wziął udział w trzech edycjach mistrzostw świata, jednak we wszystkich z nich Meksykanie odpadli już w fazie grupowej, nie kwalifikując się do dalszych faz turnieju. Podczas pierwszego z nich, mundialu 1958, rozegrał trzy spotkania – ze Szwecją (0:3), Walią (1:1) i Węgrami (0:4), występując na szwedzkich boiskach na nietypowej dla siebie pozycji bocznego defensora. Cztery lata później, na mistrzostwach świata w Chile, także wystąpił w trzech konfrontacjach – z Brazylią (0:2), Hiszpanią (0:1) oraz Czechosłowacją (3:1). Na mundialu 1966 tylko raz pojawił się na placu gry, w przegranym 0:2 meczu z gospodarzem turnieju i późniejszym triumfatorem, Anglią. Uprzednio wystąpił również w kwalifikacjach do tego światowego czempionatu. Ogółem podczas dziesięciu lat występów w reprezentacji Meksyku rozegrał 40 spotkań, ani razu nie wpisując się na listę strzelców. Zaraz po zakończeniu kariery Del Muro objął funkcję szkoleniowca Deportivo Toluca, którą prowadził przez następne kilka miesięcy bez większych sukcesów. W 1973 roku był trenerem CF Pachuca, natomiast w latach 1974–1975 Club Jalisco. W 1978 roku wszedł w skład sztabu szkoleniowego selekcjonera José Antonio Roki na Mistrzostwach Świata w Argentynie. W późniejszym czasie zaangażował się w rozwój piłki juniorskiej, początkowo jako trener amatorskiej kadry młodzieżowej i reprezentacji drugiej ligi meksykańskiej. Podczas pracy w reprezentacji Meksyku U-20 wziął udział w , gdzie jego drużyna zdołała dotrzeć do ćwierćfinału. W 1987 roku, jako selekcjoner kadry Meksyku U-17, poprowadził ją na mistrzostwach świata w Kanadzie, jednak jego piłkarze nie wyszli z grupy. W 1997 roku przez krótki czas był szkoleniowcem Cruz Azul, notując cztery zwycięstwa, trzy remisy i porażkę w ośmiu spotkaniach ligowych. Dwa lata później ponownie poprowadził reprezentację Meksyku U-20 na światowym czempionacie – podczas jego drużyna, mająca w składzie takich zawodników jak Rafael Márquez czy Gerardo Torrado, odpadła ostatecznie w ćwierćfinale. W późniejszym czasie pełnił funkcję koordynatora akademii juniorskiej Cruz Azul. (pl)
- Хесу́с дель Му́ро Ло́пес (исп. Jesús del Muro López; 30 ноября 1937, Гвадалахара — 3 октября 2022) — мексиканский футболист, защитник, участник трёх чемпионатов мира по футболу (1958, 1962 и 1966 годов). Прежде всего известен выступлениями за национальную сборную Мексики, а также клубы «Атлас» и «Крус Асуль». Располагается на 14 месте в рейтинге IFFHS «Лучшие футболисты Центральной и Северной Америки XX века». (ru)
- José de Jesús del Muro López (Guadalajara, 30 de novembro de 1937 – Cidade do México, 3 de outubro de 2022) foi um futebolista mexicano que competiu nas Copa do Mundo FIFA de 1958, 1962 e 1966. (pt)
- Хесус дель Муро Лопес (ісп. Jesús del Muro López, 30 листопада 1937 — 4 жовтня 2022) — мексиканський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за національну збірну Мексики, «Атлас» та «Крус Асуль». 14-е місце у рейтингу IFFHS «Найкращі футболісти Центральної і Північної Америки XX сторіччя». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- خيسوس ديل مورو (بالإسبانية: Jesús del Muro) هو مدرب كرة قدم ولاعب كرة قدم مكسيكي في مركز الدفاع، ولد في 30 نوفمبر 1937 في غوادالاخارا في المكسيك. شارك مع منتخب المكسيك لكرة القدم. أما مع النوادي، فقد لعب مع تيبورونيس روخوس دي فيراكروز وكروز آزول ونادي أطلس ونادي ديبورتيفو تولوكا. (ar)
- Jesús del Muro (Guadalajara, 30 de novembre de 1937 - 3 d'octubre de 2022) fou un exfutbolista mexicà. (ca)
- Jesús del Muro López (* 30. November 1937 in Guadalajara; † 3. Oktober 2022) war ein mexikanischer Fußballspieler, der in der Abwehr agierte. Unmittelbar nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er über einen Zeitraum von knapp 30 Jahren als Trainer tätig. (de)
- Jesús del Muro López (30 de noviembre de 1937-4 de octubre de 2022) fue un futbolista y director técnico mexicano. Su posición siempre fue de defensa central, siendo de lo mejor en ese tiempo, lo que le valió el ir a tres campeonatos de Copa del Mundo. (es)
- José de Jesús del Muro López (né le 30 novembre 1937 à Guadalajara au Mexique et mort le 4 octobre 2022) est un joueur de football international mexicain, qui évoluait au poste de défenseur, avant de devenir entraîneur. (fr)
- Jesús del Muro (Guadalajara, 30 novembre 1937 – Città del Messico, 3 ottobre 2022) è stato un calciatore e allenatore di calcio messicano, di ruolo centrocampista. (it)
- Хесу́с дель Му́ро Ло́пес (исп. Jesús del Muro López; 30 ноября 1937, Гвадалахара — 3 октября 2022) — мексиканский футболист, защитник, участник трёх чемпионатов мира по футболу (1958, 1962 и 1966 годов). Прежде всего известен выступлениями за национальную сборную Мексики, а также клубы «Атлас» и «Крус Асуль». Располагается на 14 месте в рейтинге IFFHS «Лучшие футболисты Центральной и Северной Америки XX века». (ru)
- José de Jesús del Muro López (Guadalajara, 30 de novembro de 1937 – Cidade do México, 3 de outubro de 2022) foi um futebolista mexicano que competiu nas Copa do Mundo FIFA de 1958, 1962 e 1966. (pt)
- Хесус дель Муро Лопес (ісп. Jesús del Muro López, 30 листопада 1937 — 4 жовтня 2022) — мексиканський футболіст, захисник. Насамперед відомий виступами за національну збірну Мексики, «Атлас» та «Крус Асуль». 14-е місце у рейтингу IFFHS «Найкращі футболісти Центральної і Північної Америки XX сторіччя». (uk)
- José de Jesús del Muro López (30 November 1937 – 4 October 2022) was a Mexican football coach and player. During his career he played as a defender for Atlas (1954–1965), Veracruz (1965), Cruz Azul (1966 and 1971) and Toluca (1969 and 1973). In 1958 he became a member of the Mexico national team, and went on to three FIFA World Cup tournaments: 1958, 1962, and 1966, appearing in seven final tournament matches as well as two qualification matches. His 40th and last international match was in 1968. (en)
- José de Jesús del Muro López (1937ko azaroaren 30a - 2022ko urriaren 4a) Mexikoko futbol entrenatzailea eta jokalaria izan zen. Bere ibilbidean ( 1954–1965 ), (1965), Cruz Azul (1966 eta 1971) eta Toluca (1969 eta 1973) taldeetan aritu zen. 1958an Mexikoko selekzioko kide egin zen, eta FIFA Munduko Kopako hiru txapelketetara joan zen: 1958, 1962 eta 1966, azken txapelketako zazpi partidatan eta sailkapeneko bi partidatan parte hartuz. Bere 40. eta azken nazioarteko partida 1968an izan zen. (eu)
- José de Jesús del Muro López (ur. 30 listopada 1937 w Guadalajarze, zm. 4 października 2022) – meksykański piłkarz występujący na pozycji środkowego obrońcy, w późniejszym czasie trener. Del Muro pochodzi z miasta Guadalajara i swoją karierę rozpoczynał w tamtejszym zespole Club Atlas. Jego barwy reprezentował ogółem przez dziewięć lat, a największe sukcesy, jakie odniósł z tą drużyną, to zdobycie krajowego pucharu i superpucharu – Copa México i Campeón de Campeones – w 1962 roku. W późniejszym czasie występował w CD Veracruz, a także z sukcesami w Deportivo Toluca i stołecznym Cruz Azul. Jako gracz Toluki w sezonach 1966/1967 i 1967/1968 wywalczył mistrzostwo Meksyku, także dwukrotnie triumfował w Campeón de Campeones (1967 i 1968), natomiast w 1968 roku wygrał Puchar Mistrzów CONCACAF i (pl)
|
