| dbo:abstract
|
- Jerzy PROKOPIUK (naskiĝis la 5-an de junio 1931 en Varsovio) - gnostikisto, antropozofiisto, tradukisto de scienca kaj beletra literaturoj, ĉefredaktoro de la pollingva revuo Gnosis (de 1991). Enkondukis en Pollandon - fare de tradukaĵoj kaj eseoj - la penson de svisa psikologo kaj psikiatro Carl Gustav Jung. (eo)
- Jerzy Prokopiuk (* 5. Juni 1931 in Warschau; † 18. März 2021) war ein polnischer Philosoph, Gnostiker, Esoteriker, Anthroposoph und Literatur- und Philosophieübersetzer. (de)
- Jerzy Prokopiuk (June 5, 1931 – March 18, 2021) was a Polish anthroposophist, gnostic, philosopher, and translator of literature, born in Warsaw. He translated into Polish works written by Aldous Huxley, Rudolf Steiner, Carl Gustav Jung, Max Weber and many other authors. (en)
- Jerzy Prokopiuk (né le 5 juin 1931 à Varsovie en Pologne et mort le 18 mars 2021) est un philosophe, gnostique, anthroposophe et essayiste polonais. Il se situe en réaction à ce qu'il considère comme une emprise de l'Église catholique romaine sur la pensée polonaise. Il traduit du français (Mircea Eliade et Sédir), de l'allemand (Rudolf Steiner et Carl Gustav Jung) et de l'anglais (Aldous Huxley) vers le polonais. Il contribue aussi à l'étude des textes ésotériques et gnostiques (en particulier manichéens). (fr)
- Jerzy Prokopiuk (Varsavia, 5 giugno 1931 – 18 marzo 2021) è stato un filosofo, saggista e traduttore polacco di orientamento gnostico, aderente all'antroposofia di Steiner. Egli collocava il suo pensiero come una risposta all'influenza della Chiesa Cattolica romana sulla cultura polacca. Ha tradotto in lingua polacca le opere di Mircea Eliade e , alcune opere di Goethe, Schiller, Rudolf Steiner e Carl Gustav Jung dal tedesco, nonché quelle di Aldous Huxley dall'inglese. Ha scritto articoli e saggi relativi all'antroposofia e alla letteratura mondiale, con particolare riferimento ai testi esoterici e gnostici, in particolare manichei. Nella cultura polacca apprezzava soprattutto il romanticismo (autori come Adam Mickiewicz e Juliusz Słowacki). Critico del cattolicesimo polacco, è noto fra gli intellettuali polacchi e gli antroposofisti tedeschi per la promozione della dottrina steineriana in Polonia. È stato presidente del club Gnosis dal 1991 al 1992 e nuovamente dal 1999 al 2000. A partire dal 2001 ne è divenuto il presidente onorario.Ha vissuto a Varsavia. (it)
- Jerzy Prokopiuk (ur. 5 czerwca 1931 w Warszawie, zm. 18 marca 2021) – polski gnostyk, antropozof, pisarz-eseista, tłumacz literatury naukowej i pięknej, redaktor naczelny czasopisma Gnosis (1991–2000), ekspert w dziedzinie ezoteryki. Wprowadził do Polski poprzez przekłady i eseje myśl szwajcarskiego psychologa i psychiatry Carla Gustava Junga. (pl)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2047 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Jerzy PROKOPIUK (naskiĝis la 5-an de junio 1931 en Varsovio) - gnostikisto, antropozofiisto, tradukisto de scienca kaj beletra literaturoj, ĉefredaktoro de la pollingva revuo Gnosis (de 1991). Enkondukis en Pollandon - fare de tradukaĵoj kaj eseoj - la penson de svisa psikologo kaj psikiatro Carl Gustav Jung. (eo)
- Jerzy Prokopiuk (* 5. Juni 1931 in Warschau; † 18. März 2021) war ein polnischer Philosoph, Gnostiker, Esoteriker, Anthroposoph und Literatur- und Philosophieübersetzer. (de)
- Jerzy Prokopiuk (June 5, 1931 – March 18, 2021) was a Polish anthroposophist, gnostic, philosopher, and translator of literature, born in Warsaw. He translated into Polish works written by Aldous Huxley, Rudolf Steiner, Carl Gustav Jung, Max Weber and many other authors. (en)
- Jerzy Prokopiuk (né le 5 juin 1931 à Varsovie en Pologne et mort le 18 mars 2021) est un philosophe, gnostique, anthroposophe et essayiste polonais. Il se situe en réaction à ce qu'il considère comme une emprise de l'Église catholique romaine sur la pensée polonaise. Il traduit du français (Mircea Eliade et Sédir), de l'allemand (Rudolf Steiner et Carl Gustav Jung) et de l'anglais (Aldous Huxley) vers le polonais. Il contribue aussi à l'étude des textes ésotériques et gnostiques (en particulier manichéens). (fr)
- Jerzy Prokopiuk (ur. 5 czerwca 1931 w Warszawie, zm. 18 marca 2021) – polski gnostyk, antropozof, pisarz-eseista, tłumacz literatury naukowej i pięknej, redaktor naczelny czasopisma Gnosis (1991–2000), ekspert w dziedzinie ezoteryki. Wprowadził do Polski poprzez przekłady i eseje myśl szwajcarskiego psychologa i psychiatry Carla Gustava Junga. (pl)
- Jerzy Prokopiuk (Varsavia, 5 giugno 1931 – 18 marzo 2021) è stato un filosofo, saggista e traduttore polacco di orientamento gnostico, aderente all'antroposofia di Steiner. Egli collocava il suo pensiero come una risposta all'influenza della Chiesa Cattolica romana sulla cultura polacca. Ha tradotto in lingua polacca le opere di Mircea Eliade e , alcune opere di Goethe, Schiller, Rudolf Steiner e Carl Gustav Jung dal tedesco, nonché quelle di Aldous Huxley dall'inglese. (it)
|
| rdfs:label
|
- Jerzy Prokopiuk (de)
- Jerzy Prokopiuk (eo)
- Jerzy Prokopiuk (it)
- Jerzy Prokopiuk (fr)
- Jerzy Prokopiuk (en)
- Jerzy Prokopiuk (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
