| dbo:abstract
|
- Jan Brito (Jean le Breton, ca. 1415, Pipriac - fl. 1484, Bruges) est le nom sous lequel est connu Jan Brulelou, abusivement appelé le « Gutenberg breton », originaire de Pipriac (près de Redon (Ille-et-Vilaine), mais à l'époque relevant du diocèse de Saint-Malo), et vraisemblablement mort à Bruges où l'on perd sa trace en 1484. Rival obscur de Colard Mansion, il n'en est pas moins l'un des premiers imprimeurs brugeois. (fr)
- Jean Brito or Jan Brulelou (active 1455–1483) was a Breton printer in the Burgundian Netherlands. He was born in Pipriac, a village approximately halfway between Rennes and Nantes. He moved to Tournai where he worked as a calligrapher. Then he moved to Bruges, where he became a printer in the course of the 1470s. In a short verse he refers to himself as a citizen of Bruges. (en)
- Jan Brito (Pipriac, ca. 1415 - Brugge, na 1484), ook Jan Britto, Jan de Bretoen, Jan Bortoen of Jan Brulelou, was een vroege drukker in Brugge. (nl)
- Jan Brito (Jean o Bretão, c. 1415, Pipriac - 1484, Bruges) é o nome mais conhecido de Jan Brulelou, chamado de O Gutenberg bretão. Originário de Pipriac, perto de Redon, e provavelmente morto em Bruges, onde se perde qualquer pista sobre seu paradeiro, em 1484. Rival de , é considerado um dos primeiros impressores de Bruges, e sem dúvida o primeiro impressor bretão. (pt)
- Jean Brito, znany też jako Jan Brulelou (ur. w Pipriac, zm. prawdopodobnie 1484 w Brugii) – francuski księgarz i drukarz, działający we Flandrii, który przypisywał sobie wynalezienie techniki druku. Uchodził za jednego z konkurentów do sławy Johannesa Gutenberga, czego jednak nie potwierdziły badania historyczne, w wyniku których odrzucono koncepcje, by wydrukował we Flandrii pierwsze książki jeszcze w latach 50. XV wieku. Niewiele wiadomo o jego życiu. W XIX wieku część historyków przypisywała mu pochodzenie z rodziny angielskiej, osiadłej od XIV wieku w Brugii. Pogląd ten został odrzucony, gdy udowodniono, że wywodził się z bretońskiej wsi Pipriac, położonej między Rennes a Nantes. W 1444 roku mieszkał w Tournai, jedenaście lat później zaś przyjął prawo miejskie Brugii. Był kaligrafem, jako mieszczanin brugijski zajął się księgarstwem, następnie zaczął wytwarzać książki blokowe, by ostatecznie przejść do drukarstwa. Ostatnie wzmianki na jego temat pojawiają się w 1483 roku. Z jego warsztatu znanych jest sześć książek, niedatowanych, o niewielkich rozmiarach. Choć Brito w dwóch kolofonach przedstawił się jako wynalazca druku, łacińskimi słowami inveniens artem, to na podstawie znaków wodnych papieru przyjmuje się, że jego książki powstały między rokiem 1477 a 1481, z całą pewnością nie w latach 50. XV wieku. Ponadto badania wskazały, że nawet czcionki, których używał w swoim warsztacie nie były jego produkcji, lecz najprawdopodobniej zostały zakupione w Lowanium. Od 1994 roku w Pipriac działa Muzeum Jeana Brito, prezentujące prasy drukarskie i inne elementy wyposażenia dawnych drukarni. Ponadto Brito jest patronem szkoły średniej w Bain-de-Bretagne. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Jan Brito (Jean le Breton, ca. 1415, Pipriac - fl. 1484, Bruges) est le nom sous lequel est connu Jan Brulelou, abusivement appelé le « Gutenberg breton », originaire de Pipriac (près de Redon (Ille-et-Vilaine), mais à l'époque relevant du diocèse de Saint-Malo), et vraisemblablement mort à Bruges où l'on perd sa trace en 1484. Rival obscur de Colard Mansion, il n'en est pas moins l'un des premiers imprimeurs brugeois. (fr)
- Jean Brito or Jan Brulelou (active 1455–1483) was a Breton printer in the Burgundian Netherlands. He was born in Pipriac, a village approximately halfway between Rennes and Nantes. He moved to Tournai where he worked as a calligrapher. Then he moved to Bruges, where he became a printer in the course of the 1470s. In a short verse he refers to himself as a citizen of Bruges. (en)
- Jan Brito (Pipriac, ca. 1415 - Brugge, na 1484), ook Jan Britto, Jan de Bretoen, Jan Bortoen of Jan Brulelou, was een vroege drukker in Brugge. (nl)
- Jan Brito (Jean o Bretão, c. 1415, Pipriac - 1484, Bruges) é o nome mais conhecido de Jan Brulelou, chamado de O Gutenberg bretão. Originário de Pipriac, perto de Redon, e provavelmente morto em Bruges, onde se perde qualquer pista sobre seu paradeiro, em 1484. Rival de , é considerado um dos primeiros impressores de Bruges, e sem dúvida o primeiro impressor bretão. (pt)
- Jean Brito, znany też jako Jan Brulelou (ur. w Pipriac, zm. prawdopodobnie 1484 w Brugii) – francuski księgarz i drukarz, działający we Flandrii, który przypisywał sobie wynalezienie techniki druku. Uchodził za jednego z konkurentów do sławy Johannesa Gutenberga, czego jednak nie potwierdziły badania historyczne, w wyniku których odrzucono koncepcje, by wydrukował we Flandrii pierwsze książki jeszcze w latach 50. XV wieku. (pl)
|
