| dbo:abstract
|
- El langur daurat (Trachypithecus auratus) és una espècie de primat de la família dels cercopitècids. Es troba a l'illa de Java i algunes illes properes més petites que formen part d'Indonèsia. El seu hàbitat natural són les selves pluvials, on pot viure tant a l'interior com a la perifèria. Està amenaçat per la caça i la pèrdua d'hàbitat. (ca)
- Hulman jávský, nazývaný také budeng (Trachypithecus auratus), je kočkodanovitý (Cercopithecidae) primát náležící do rodu Trachypithecus. Druh popsal Étienne Geoffroy Saint-Hilaire v roce 1812 a rozlišovány jsou dva poddruhy: Trachypithecus auratus mauritius a Trachypithecus auratus auratus, na základě některých studií někdy zpochybňovány. (cs)
- Der Schwarze Haubenlangur (Trachypithecus auratus) ist eine in Indonesien verbreitete Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen. (de)
- The East Javan langur (Trachypithecus auratus), also known as the ebony lutung, Javan langur or Javan lutung, is an Old World monkey from the Colobinae subfamily. It is most commonly glossy black with a brownish tinge to its legs, sides, and "sideburns". It is found on the island of Java, as well as on several of the surrounding Indonesian islands. The Latin word auratus in its scientific name means "golden", and refers to a less common color variant. Note that the common name golden langur is used for a different species. Like all langurs, this species' tail is noticeably long, measuring up to 98 cm in length while the body is only around 55 cm long. The two subspecies of this lutung are fairly similar in appearance and are geographically separated; males and females are both usually glossy black, although the females pale, yellowish white patch around the pubic area. Juveniles of both subspecies are orange in color. The nominate subspecies Trachypithecus auratus auratus has a rare morph that does not lose its juvenile coloration when it matures, instead the coloration darkens slightly, with yellow tinges on its sides, limbs, and around its ears, and a black tinge on its back. The East Javan langur inhabits the interior and peripheral areas of rainforests. This primate is diurnal and arboreal. Its diet is primarily herbivorous, eating leaves, fruit, flowers, and flower buds, although it also eats insect larvae. As with other colobines, it has evolved a specialised stomach to digest plant material more efficiently. This species also has enlarged salivary glands to assist it in breaking down food. Like other langurs, the East Javan langur is a social animal, living in groups of around seven individuals, with one or two adult males in the group. Although they will look after offspring of other mothers as well as their own, adult females are aggressive towards females from other groups. The brighter coloring of juveniles may alert females to their presence and ensures that they will always be noticed and protected. This species has no discernible mating season and females produce one offspring at a time. (en)
- Trachypithecus auratus Trachypithecus Asiako Colobinae primateetako espezie bat da. Normalki beltz distiratsuak dira, zonalde marroi batekin euren hanketan eta alboetan. Javako uhartean eta bere inguruan dauden Indonesiako uharte txikietan baino ez dira bizi. Latinezko izenak auratus hitza darama, hau da, urre kolorekoa eta hain ohikoa ez den barietate bati egiten dio erreferentzia. (eu)
- El lutung o langur de Java, (Trachypithecus auratus) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae que habita en la isla de Java y algunas islas vecinas. (es)
- Trachypithecus auratus Trachypithecus auratus Espèce Trachypithecus auratus(É. Geoffroy, 1812) Statut de conservation UICN VU A2cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/77 Le Langur de Java ou Semnopithèque noir (Trachypithecus auratus) est une espèce de singe de la famille des Cercopithecidae, originaire de l'île de Java ainsi que de plusieurs îles environnantes en Indonésie. (fr)
- Lutung budeng (Trachypithecus auratus) adalah sejenis lutung yang rambutnya berwarna hitam legam. Monyet anggota suku Cercopithecidae ini menyebar terbatas (endemik) di Indonesia bagian barat. (in)
- Il presbite di Giava (Trachypithecus auratus É. Geoffroy, 1812) noto anche come presbite color ebano o budeng, è una scimmia del Vecchio Mondo appartenente alla sottofamiglia dei Colobini. Vive solamente sull'isola di Giava e su alcune isole indonesiane circostanti. Va ricordato che con il nome comune presbite dorato viene indicata una specie diversa (Trachypithecus geei). (it)
- 자바원숭이(Trachypithecus auratus) 또는 자바랑구르는 콜로부스아과에 속하는 구세계원숭이의 일종이다. 자바루뚱 또는 흑단랑구르라고 부르기도 한다. 일반적으로 다리와 옆구리 그리고 살쩍에 다갈색의 기미가 있으며 대부분, 광택이 흐르는 검은 색 털을 지니고 있다.원산지인 자와섬뿐만 아니라 인도네시아 근해의 여러 섬에서 서식한다. 라틴어 학명 "아우라투스"(auratus)는 "황금빛"이라는 뜻이지만, 덜 흔한 색이기에 일반 명으로 사용되지 않는다. 일반명 황금랑구르는 다른 종의 이름으로 사용되므로 주의해야 한다. 모든 랑구르처럼, 이 종의 꼬리는 특히 길어서, 길이가 87 cm에 달하는 반면에 몸은 단지 55 cm정도이다. 이 루뚱의 2종의 아종은 외모에서는 상당히 비슷하고, 지리적으로만 분리되어 있다. 수컷과 암컷 모두 통상적으로 광택이 나는 검은 색이지만, 암컷은 엷은 색을 띠며 음부 주위에 누르스름한 흰 반점이 있다. 두 아종의 새끼들은 오렌지 색을 띤다. Trachypithecus auratus auratus라는 이름의 아종은 다 자라서도 어린 시절의 채색을 잃어버리지 않는 희귀한 종의 하나이다. 다만 채색은 약간 어두워지며, 옆구리와 손발 그리고 귀 주변에 노란 색조를, 등쪽에는 검은색 색조를 띤다. 자바루뚱은 내륙 지역과 우림 바깥 지역에 거주한다. 이 영장류는 주행성 동물이며 수목형 동물이다. 이들의 먹이는 주로 초식으로, 잎과 과일, 꽃 그리고 꽃 봉오리를 먹지만, 가끔은 곤충의 유충을 먹기도 한다. 다른 콜로부스아과처럼, 식물을 좀 더 효과적으로 소화시키기 위한 특별한 위장을 지니고 있다. 이 종들은 또한 음식을 쉽게 분해할 수 있도록 침샘이 발달해 있다. 아종:
* 또는 동부자바루뚱 (Trachypithecus auratus auratus)
* 또는 서부자바루뚱 (Trachypithecus auratus mauritius) (ko)
- De Javaanse langoer (Trachypithecus auratus) is een bedreigde apensoort. Hij behoort tot de onderfamilie van de slankapen.Deze aap leeft vooral in Indonesië: in Bali, Java, Lombok en Zuid-Sumatra. De lengte is 43 - 65 cm en de staart is 61 - 87 cm. Zijn gewicht is 5 - 8 kg. Volwassen apen kunnen zowel zwart als oranje bruin gekleurd zijn. Jongen worden met de oranje bruine kleur geboren en verkleuren binnen een periode van 7 maanden naar hun echte kleur. Langoeren die later zwart van kleur zullen worden, hebben vaak een donkere staart punt. (nl)
- Lutung jawajski (Trachypithecus auratus) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny gerez (Colobinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- O Langur-de-java (Trachypithecus auratus) é uma das 17 espécies de Trachypithecus. (pt)
- Trachypithecus auratus är en primat i familjen markattartade apor som förekommer på Java och mindre öar i samma region. Det svenska trivialnamnet svart bladapa förekommer för arten. (sv)
- Блестящий гульман (лат. Trachypithecus auratus) — вид приматов из семейства мартышковых. Шерсть чёрная или жёлто-коричневая, конечности и бока коричневатые. Является эндемиком острова Ява и нескольких близлежащих индонезийских островов. (ru)
- Trachypithecus auratus (Лутунг яванський) — вид приматів з роду Trachypithecus родини Мавпові. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6301 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
| |
| dbp:parent
|
- Trachypithecus cristatus group (en)
|
| dbp:rangeMap
|
- Javan Lutung area.png (en)
|
| dbp:rangeMapCaption
|
- (en)
- Javan langur range, including both Trachypithecus auratus and Trachypithecus mauritius (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- El langur daurat (Trachypithecus auratus) és una espècie de primat de la família dels cercopitècids. Es troba a l'illa de Java i algunes illes properes més petites que formen part d'Indonèsia. El seu hàbitat natural són les selves pluvials, on pot viure tant a l'interior com a la perifèria. Està amenaçat per la caça i la pèrdua d'hàbitat. (ca)
- Hulman jávský, nazývaný také budeng (Trachypithecus auratus), je kočkodanovitý (Cercopithecidae) primát náležící do rodu Trachypithecus. Druh popsal Étienne Geoffroy Saint-Hilaire v roce 1812 a rozlišovány jsou dva poddruhy: Trachypithecus auratus mauritius a Trachypithecus auratus auratus, na základě některých studií někdy zpochybňovány. (cs)
- Der Schwarze Haubenlangur (Trachypithecus auratus) ist eine in Indonesien verbreitete Primatenart aus der Gruppe der Schlankaffen. (de)
- Trachypithecus auratus Trachypithecus Asiako Colobinae primateetako espezie bat da. Normalki beltz distiratsuak dira, zonalde marroi batekin euren hanketan eta alboetan. Javako uhartean eta bere inguruan dauden Indonesiako uharte txikietan baino ez dira bizi. Latinezko izenak auratus hitza darama, hau da, urre kolorekoa eta hain ohikoa ez den barietate bati egiten dio erreferentzia. (eu)
- El lutung o langur de Java, (Trachypithecus auratus) es una especie de primate catarrino de la familia Cercopithecidae que habita en la isla de Java y algunas islas vecinas. (es)
- Trachypithecus auratus Trachypithecus auratus Espèce Trachypithecus auratus(É. Geoffroy, 1812) Statut de conservation UICN VU A2cd : Vulnérable Statut CITES Annexe II , Rév. du 04/02/77 Le Langur de Java ou Semnopithèque noir (Trachypithecus auratus) est une espèce de singe de la famille des Cercopithecidae, originaire de l'île de Java ainsi que de plusieurs îles environnantes en Indonésie. (fr)
- Lutung budeng (Trachypithecus auratus) adalah sejenis lutung yang rambutnya berwarna hitam legam. Monyet anggota suku Cercopithecidae ini menyebar terbatas (endemik) di Indonesia bagian barat. (in)
- Il presbite di Giava (Trachypithecus auratus É. Geoffroy, 1812) noto anche come presbite color ebano o budeng, è una scimmia del Vecchio Mondo appartenente alla sottofamiglia dei Colobini. Vive solamente sull'isola di Giava e su alcune isole indonesiane circostanti. Va ricordato che con il nome comune presbite dorato viene indicata una specie diversa (Trachypithecus geei). (it)
- De Javaanse langoer (Trachypithecus auratus) is een bedreigde apensoort. Hij behoort tot de onderfamilie van de slankapen.Deze aap leeft vooral in Indonesië: in Bali, Java, Lombok en Zuid-Sumatra. De lengte is 43 - 65 cm en de staart is 61 - 87 cm. Zijn gewicht is 5 - 8 kg. Volwassen apen kunnen zowel zwart als oranje bruin gekleurd zijn. Jongen worden met de oranje bruine kleur geboren en verkleuren binnen een periode van 7 maanden naar hun echte kleur. Langoeren die later zwart van kleur zullen worden, hebben vaak een donkere staart punt. (nl)
- Lutung jawajski (Trachypithecus auratus) – gatunek ssaka naczelnego z podrodziny gerez (Colobinae) w obrębie rodziny koczkodanowatych (Cercopithecidae). (pl)
- O Langur-de-java (Trachypithecus auratus) é uma das 17 espécies de Trachypithecus. (pt)
- Trachypithecus auratus är en primat i familjen markattartade apor som förekommer på Java och mindre öar i samma region. Det svenska trivialnamnet svart bladapa förekommer för arten. (sv)
- Блестящий гульман (лат. Trachypithecus auratus) — вид приматов из семейства мартышковых. Шерсть чёрная или жёлто-коричневая, конечности и бока коричневатые. Является эндемиком острова Ява и нескольких близлежащих индонезийских островов. (ru)
- Trachypithecus auratus (Лутунг яванський) — вид приматів з роду Trachypithecus родини Мавпові. (uk)
- The East Javan langur (Trachypithecus auratus), also known as the ebony lutung, Javan langur or Javan lutung, is an Old World monkey from the Colobinae subfamily. It is most commonly glossy black with a brownish tinge to its legs, sides, and "sideburns". It is found on the island of Java, as well as on several of the surrounding Indonesian islands. The Latin word auratus in its scientific name means "golden", and refers to a less common color variant. Note that the common name golden langur is used for a different species. (en)
- 자바원숭이(Trachypithecus auratus) 또는 자바랑구르는 콜로부스아과에 속하는 구세계원숭이의 일종이다. 자바루뚱 또는 흑단랑구르라고 부르기도 한다. 일반적으로 다리와 옆구리 그리고 살쩍에 다갈색의 기미가 있으며 대부분, 광택이 흐르는 검은 색 털을 지니고 있다.원산지인 자와섬뿐만 아니라 인도네시아 근해의 여러 섬에서 서식한다. 라틴어 학명 "아우라투스"(auratus)는 "황금빛"이라는 뜻이지만, 덜 흔한 색이기에 일반 명으로 사용되지 않는다. 일반명 황금랑구르는 다른 종의 이름으로 사용되므로 주의해야 한다. 자바루뚱은 내륙 지역과 우림 바깥 지역에 거주한다. 이 영장류는 주행성 동물이며 수목형 동물이다. 이들의 먹이는 주로 초식으로, 잎과 과일, 꽃 그리고 꽃 봉오리를 먹지만, 가끔은 곤충의 유충을 먹기도 한다. 다른 콜로부스아과처럼, 식물을 좀 더 효과적으로 소화시키기 위한 특별한 위장을 지니고 있다. 이 종들은 또한 음식을 쉽게 분해할 수 있도록 침샘이 발달해 있다. 아종:
* 또는 동부자바루뚱 (Trachypithecus auratus auratus)
* 또는 서부자바루뚱 (Trachypithecus auratus mauritius) (ko)
|
| rdfs:label
|
- Langur daurat (ca)
- East Javan langur (en)
- Hulman jávský (cs)
- Schwarzer Haubenlangur (de)
- Trachypithecus auratus (es)
- Trachypithecus auratus (eu)
- Lutung budeng (in)
- Trachypithecus auratus (it)
- Langur de Java (fr)
- 자바원숭이 (ko)
- Javaanse langoer (nl)
- Lutung jawajski (pl)
- Trachypithecus auratus (pt)
- Блестящий гульман (ru)
- Trachypithecus auratus (sv)
- Trachypithecus auratus (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
