| dbo:abstract
|
- James Wharram (* 15. Mai 1928 in Manchester; † 14. Dezember 2021) war ein britischer Pionier im Katamaranbau. Er entwarf 1953 seinen ersten ozeantauglichen Katamaran, die knapp acht Meter lange TANGAROA, und leitete damit den Beginn des Fahrtensegelns auf Katamaranen ein. (de)
- James Wharram (Manchester, 15 de mayo de 1928 - 14 de diciembre de 2021)fue un ingeniero, marinero y diseñador de catamaranes británico. (es)
- James Wharram (15 May 1928 – 14 December 2021) was a British multihull pioneer and designer of catamarans. (en)
- James Wharram (né le 15 mai 1928 à Manchester, Angleterre, et mort le 14 décembre 2021) est un pionnier dans la construction de catamaran de plaisance. En 1953 il a construit son premier catamaran, nommé TANGAROA (23'6" pieds/ 7,2 m de long) avec lequel il a fait le premier transatlantique. Il dit l'avoir construit pour 100 livres de l'époque. En 1953, après de longues études sur les bateaux du Pacifique dans les bibliothèques et les musées de Grande-Bretagne, et inspiré par le livre de Éric de Bisschop Le voyage du Kaimiloa, il a conçu et construit le premier double canoë-catamaran britannique , le Tangaroa (longueur (7,16 m)) et en 1955-56 navigué avec Jutta Schultze-Rohnhof et Ruth Merseburger, à travers l'Atlantique.En 1959 il fit le premier transatlantique en catamaran par l'atlantique nord de l'est à l'ouest. Pour ceci il conçut et construisit RONGO (40' pieds/ 12,2 m de long) après la découverte de l'infection de Teredinidae (tarets) dans le bois de TANGAROA. Il fit cette aventure avec deux allemandes, Jutta et Ruth. Il partirent avec des "provisions de 100 livres de blé, 100 livres d'avoine, et des blocs de 70 livres de dattes pressées, du soya, des lentilles, des haricots secs, du beurre d'arachide, du miel et fromage" pour un voyage de 8000 nautiques. A Trinidad Jutta mit au monde le petit Hannes. Les quatre s'engagèrent en 1960 dans un voyage autour du monde sponsorisé par la télé, mais une maladie congénitale et la mort de Jutta le termina.Avec James fit un tour du monde dans leur cata de 63' pieds, le SPIRIT OF GAIA de 1995 a 1998. (fr)
- James Wharram (Manchester, 15 maggio 1928 – 14 dicembre 2021) è stato un ingegnere inglese, pioniere dell'ingegneria navale ed esperto di catamarani. (it)
|
| rdfs:comment
|
- James Wharram (* 15. Mai 1928 in Manchester; † 14. Dezember 2021) war ein britischer Pionier im Katamaranbau. Er entwarf 1953 seinen ersten ozeantauglichen Katamaran, die knapp acht Meter lange TANGAROA, und leitete damit den Beginn des Fahrtensegelns auf Katamaranen ein. (de)
- James Wharram (Manchester, 15 de mayo de 1928 - 14 de diciembre de 2021)fue un ingeniero, marinero y diseñador de catamaranes británico. (es)
- James Wharram (15 May 1928 – 14 December 2021) was a British multihull pioneer and designer of catamarans. (en)
- James Wharram (Manchester, 15 maggio 1928 – 14 dicembre 2021) è stato un ingegnere inglese, pioniere dell'ingegneria navale ed esperto di catamarani. (it)
- James Wharram (né le 15 mai 1928 à Manchester, Angleterre, et mort le 14 décembre 2021) est un pionnier dans la construction de catamaran de plaisance. En 1953 il a construit son premier catamaran, nommé TANGAROA (23'6" pieds/ 7,2 m de long) avec lequel il a fait le premier transatlantique. Il dit l'avoir construit pour 100 livres de l'époque. (fr)
|
