| dbo:abstract
|
- تفجير بورصة جاكرتا كان هجومًا إرهابيًا على بورصة جاكرتا وقع في 14 سبتمبر 2000م. انفجرت سيارة مفخخة في الطابق السفلي من المبنى، مما أدى إلى سلسلة من الانفجارات التي اشتعلت فيها النيران في عدد من السيارات. كان معظم القتلى سائقين ينتظرون أصحاب العمل. كان كثير منهم قد اختبأوا في سياراتهم ولكنهم اختنقوا لأن الدخان الأسود المتصاعد غمر مستويات الطابق السفلي. (ar)
- L'atemptat a la Borsa de Jakarta va ser un atac terrorista realitzat el 13 de setembre de 2000 a la Borsa de Jakarta, a Indonèsia, que hi va deixar 15 morts. Un cotxe bomba va esclatar al soterrani de l'edifici, provocant que diversos automòbils explotessin en cadena. La major part de les víctimes van ser xofers que es trobaven esperant dins dels cotxes dels seus ocupadors. Diversos dels morts s'havien refugiat dins dels vehicles, però van morir sufocats pel fum que va embolicar tots els nivells del soterrani. (ca)
- El atentado a la Bolsa de Valores de Yakarta fue un ataque terrorista realizado el 13 de septiembre de 2000 a la Bolsa de Yakarta, en Indonesia. Un coche bomba estalló en el sótano del edificio, provocando que varios automóviles explotaran en cadena. La mayor parte de las víctimas fueron choferes que se hallaban esperando dentro de los coches de sus empleadores. Varios de los muertos se habían refugiado dentro de los vehículos, pero murieron sofocados por el humo que envolvió todos los niveles del sótano. (es)
- The Jakarta Stock Exchange bombing was a terrorist attack on the Jakarta Stock Exchange on 14 September 2000. A car bomb exploded in the basement of the building, triggering a chain of explosions in which a number of cars caught fire. Most of the dead were drivers waiting by their employer's cars. Many had taken cover in their vehicles but suffocated as billowing black smoke engulfed the basement levels. The bombing suspended trading for two days after the attack and also resulted in a sudden, brief devaluation of the Indonesian rupiah. (en)
- L'attentat de la Bourse de Jakarta est un attentat à l'explosif perpétré le 14 septembre 2000 à la Bourse de Jakarta, en Indonésie. Un véhicule piégé explosa à la base du bâtiment, déclenchant une série d'explosions lors de laquelle de nombreuses voitures prirent feu. La majorité des 15 victimes furent les chauffeurs qui attendaient devant les voitures de leurs employeurs. En août 2001, une cour de justice indonésienne condamna deux hommes à 20 ans d'emprisonnement pour la planification de l'attaque. Ces deux hommes étaient membres d'une célèbre unité des forces spéciales indonésiennes, les Kopassus. Les procureurs avaient requis la peine de mort pour Teuku Ismuhadi Jafar et la prison à vie pour son complice Nuryadin, qui s'était échappé de prison en juillet 2001 et fut condamné par contumace.
* Portail du terrorisme
* Portail de Jakarta (fr)
- Bom Bursa Efek Jakarta adalah serangan teroris terhadap Bursa Efek Jakarta pada 13 September 2000. Bom mobil meledak di ruang bawah tanah Bursa Efek Jakarta, menjalankan rentetan ledakan. (in)
- O Atentado em Jacarta em setembro de 2000 foi um atentado terrorista ocorrido em Jacarta, capital da Indonésia em 13 de setembro de 2000. O atentado caracterizou-se pela explosão de um carro bomba no estacionamento do subsolo da bolsa de valores. Quinze pessoas morreram e outras dezenas ficaram feridas. Nenhum grupo terrorista assumiu o ataque. (pt)
- Взрыв фондовой биржи в Джакарте — террористическое нападение на Джакартскую Фондовую биржу 14 сентября 2000 года. Подложенная в машину бомба взорвалась у входа в здание и вызвала цепь взрывов соседних автомобилей. 15 человек погибло на месте. (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3105 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:location
| |
| dbp:target
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- Jakarta Stock Exchange bombing (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- تفجير بورصة جاكرتا كان هجومًا إرهابيًا على بورصة جاكرتا وقع في 14 سبتمبر 2000م. انفجرت سيارة مفخخة في الطابق السفلي من المبنى، مما أدى إلى سلسلة من الانفجارات التي اشتعلت فيها النيران في عدد من السيارات. كان معظم القتلى سائقين ينتظرون أصحاب العمل. كان كثير منهم قد اختبأوا في سياراتهم ولكنهم اختنقوا لأن الدخان الأسود المتصاعد غمر مستويات الطابق السفلي. (ar)
- L'atemptat a la Borsa de Jakarta va ser un atac terrorista realitzat el 13 de setembre de 2000 a la Borsa de Jakarta, a Indonèsia, que hi va deixar 15 morts. Un cotxe bomba va esclatar al soterrani de l'edifici, provocant que diversos automòbils explotessin en cadena. La major part de les víctimes van ser xofers que es trobaven esperant dins dels cotxes dels seus ocupadors. Diversos dels morts s'havien refugiat dins dels vehicles, però van morir sufocats pel fum que va embolicar tots els nivells del soterrani. (ca)
- El atentado a la Bolsa de Valores de Yakarta fue un ataque terrorista realizado el 13 de septiembre de 2000 a la Bolsa de Yakarta, en Indonesia. Un coche bomba estalló en el sótano del edificio, provocando que varios automóviles explotaran en cadena. La mayor parte de las víctimas fueron choferes que se hallaban esperando dentro de los coches de sus empleadores. Varios de los muertos se habían refugiado dentro de los vehículos, pero murieron sofocados por el humo que envolvió todos los niveles del sótano. (es)
- The Jakarta Stock Exchange bombing was a terrorist attack on the Jakarta Stock Exchange on 14 September 2000. A car bomb exploded in the basement of the building, triggering a chain of explosions in which a number of cars caught fire. Most of the dead were drivers waiting by their employer's cars. Many had taken cover in their vehicles but suffocated as billowing black smoke engulfed the basement levels. The bombing suspended trading for two days after the attack and also resulted in a sudden, brief devaluation of the Indonesian rupiah. (en)
- Bom Bursa Efek Jakarta adalah serangan teroris terhadap Bursa Efek Jakarta pada 13 September 2000. Bom mobil meledak di ruang bawah tanah Bursa Efek Jakarta, menjalankan rentetan ledakan. (in)
- O Atentado em Jacarta em setembro de 2000 foi um atentado terrorista ocorrido em Jacarta, capital da Indonésia em 13 de setembro de 2000. O atentado caracterizou-se pela explosão de um carro bomba no estacionamento do subsolo da bolsa de valores. Quinze pessoas morreram e outras dezenas ficaram feridas. Nenhum grupo terrorista assumiu o ataque. (pt)
- Взрыв фондовой биржи в Джакарте — террористическое нападение на Джакартскую Фондовую биржу 14 сентября 2000 года. Подложенная в машину бомба взорвалась у входа в здание и вызвала цепь взрывов соседних автомобилей. 15 человек погибло на месте. (ru)
- L'attentat de la Bourse de Jakarta est un attentat à l'explosif perpétré le 14 septembre 2000 à la Bourse de Jakarta, en Indonésie. Un véhicule piégé explosa à la base du bâtiment, déclenchant une série d'explosions lors de laquelle de nombreuses voitures prirent feu. La majorité des 15 victimes furent les chauffeurs qui attendaient devant les voitures de leurs employeurs.
* Portail du terrorisme
* Portail de Jakarta (fr)
|
| rdfs:label
|
- تفجير بورصة جاكرتا (ar)
- Atemptat a la Borsa de Jakarta (ca)
- Atentado a la Bolsa de Valores de Yakarta (es)
- Bom Bursa Efek Jakarta (in)
- Jakarta Stock Exchange bombing (en)
- Attentat de la Bourse de Jakarta (fr)
- Atentado em Jacarta em setembro de 2000 (pt)
- Взрыв фондовой биржи в Джакарте (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is rdfs:seeAlso
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
