| dbo:abstract
|
- Jaume Bosch i Renart (Barcelona, 26 de maig del 1825 – París, 31 de març del 1895) fou un guitarrista i compositor català establert a París. (ca)
- Jaime Felipe José Bosch (in Catalan: Jaume Bosch i Renard, in France known as Jacques Bosch) (26 May 1825 – 31 March 1895) was a Catalan guitarist and song composer who established himself in Paris. (en)
- Jaime Felipe José Bosch, dit Jacques Bosch, né à Barcelone le 26 mai 1825 et mort dans le 17e arrondissement de Paris le 31 mars 1895, est un guitariste et un compositeur de musique espagnol. (fr)
- Жак Бош (фр. Jacques Bosch, настоящее имя Хайме Фелипе Хосе Босх, исп. Jaime Felipe José Bosch; 1826, Барселона — 3 марта 1895, Париж) — французский гитарист и композитор каталонского происхождения. С 1853 г. жил и работал в Париже. Был близок к Эдуару Мане (нарисовавшему обложку для издания пьесы Боша «Жалоба мавра», фр. Plainte Moresque), сотрудничал с Шарлем Гуно (им принадлежит написанная вместе Пассакалья, в которой партию гитары написал Бош, а партию скрипки — Гуно). Не порывал, однако и связей со своей родиной, состоя, в частности, в активной переписке с Фелипе Педрелем. Автор множества пьес для гитары и некоторых других сочинений, в том числе неизданной оперы «Роже де Флор» (фр. Roger de Flor; 1877). Был также известным гитарным педагогом (среди его учеников ), автором учебника игры на гитаре (фр. Méthode de Guitarre; 1890). Гитарные сочинения Боша были переизданы к столетию со дня его смерти. (ru)
- Жак Бош (фр. Jacques Bosch, справжнє ім'я Хайме Феліпе Хосе Босх, ісп. Jaime Felipe José Bosch; 1826, Барселона — 3 березня 1895, Париж) — французький гітарист і композитор каталонського походження. З 1853 р. жив і працював у Парижі. Був близьким до Едуара Мане, який намалював обкладинку для видання п'єси Боша «Скарга мавра», фр. Plainte Moresque), співпрацював з Шарлем Гуно (їм належить написана разом Пасскалья, в якій партію гітари написав Бош, а партію скрипки — Гуно). Бош не поривав, однак і зв'язків зі своєю батьківщиною, перебуваючи, зокрема, в активному листуванні з . Автор безлічі п'єс для гітари і деяких інших творів, у тому числі невиданої опери «Роже де Флор» (фр. Roger de Flor; 1877). Був також відомим гітарним педагогом (серед його учнів ), автором підручника гри на гітарі (фр. Méthode de Guitarre; 1890). Гітарні твори Боша були перевидані до сторіччя з дня його смерті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jaume Bosch i Renart (Barcelona, 26 de maig del 1825 – París, 31 de març del 1895) fou un guitarrista i compositor català establert a París. (ca)
- Jaime Felipe José Bosch (in Catalan: Jaume Bosch i Renard, in France known as Jacques Bosch) (26 May 1825 – 31 March 1895) was a Catalan guitarist and song composer who established himself in Paris. (en)
- Jaime Felipe José Bosch, dit Jacques Bosch, né à Barcelone le 26 mai 1825 et mort dans le 17e arrondissement de Paris le 31 mars 1895, est un guitariste et un compositeur de musique espagnol. (fr)
- Жак Бош (фр. Jacques Bosch, справжнє ім'я Хайме Феліпе Хосе Босх, ісп. Jaime Felipe José Bosch; 1826, Барселона — 3 березня 1895, Париж) — французький гітарист і композитор каталонського походження. З 1853 р. жив і працював у Парижі. (uk)
- Жак Бош (фр. Jacques Bosch, настоящее имя Хайме Фелипе Хосе Босх, исп. Jaime Felipe José Bosch; 1826, Барселона — 3 марта 1895, Париж) — французский гитарист и композитор каталонского происхождения. С 1853 г. жил и работал в Париже. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}