| dbo:abstract
|
- Jacek Gutowski (* 25. Juli 1960 in Warschau; † 1. Dezember 1996 ebenda) war einer der erfolgreichsten polnischen Gewichtheber als Teilnehmer an Europa- und Weltmeisterschaften. (de)
- Jacek Gutowski (born 25 July 1960 in Warsaw – 1 December 1996 in Warsaw) was a Polish male weightlifter, who competed in the flyweight class and represented Poland at international competitions. He won the silver medal at the 1986 World Weightlifting Championships in the 52 kg category. He participated at the 1988 Summer Olympics in the 52 kg event. (en)
- Jacek Gutowski, né le 25 juillet 1960 à Varsovie et mort le 1er décembre 1996 dans cette même ville, est un haltérophile polonais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1988 en concourant dans la catégorie des -52 kg (fr)
- Jacek Gutowski (Varsovia, 25 de julio de 1960) es un deportista polaco que compitió en halterofilia. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1981 y 1987, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1980 y 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la categoría de 52 kg. (es)
- Jacek Gutowski (Varsavia, 25 luglio 1960 – Varsavia, 1º dicembre 1996) è stato un sollevatore polacco plurimedagliato mondiale ed europeo che ha gareggiato nella categoria dei pesi mosca (fino a 52 kg.). (it)
- Jacek Gutowski (ur. 25 lipca 1960 w Warszawie, zm. 1 grudnia 1996 w Warszawie) – jeden z najbardziej utytułowanych polskich sztangistów, multimedalista mistrzostw świata i Europy. Zawodnik Legii Warszawa. Uchodził za jeden z największych talentów, jakie pojawiły się w polskim podnoszeniu ciężarów. Swoje liczne medale międzynarodowe zdobywał w wadze muszej (52 kg). Jako junior zdobył brązowy medal mistrzostw świata w 1979 r. (220 kg) i srebrny mistrzostw Europy (220 kg) oraz złoty na ME 1980 (237,5 kg). Wśród seniorów zdobywał srebrne medale w dwuboju podczas MŚ w Lille (1981, z wynikiem 240 kg), MŚ w Moskwie (1983, 250 kg) i MŚ w Sofii (1986, 252,5 kg) oraz brązowe na MŚ w Lublanie (1982, 245 kg) i MŚ w Ostrawie (1987, 247,5 kg). Na mistrzostwach Europy zdobywał srebrne medale w latach 1981 (240 kg), 1983 (250 kg) i 1986 (242,5 kg) oraz brązowe w latach 1980 (225 kg), 1982 (245 kg), 1984 (242,5 kg) i 1990 (237,5). Reprezentował Polskę na igrzyskach olimpijskich w Seulu w 1988 roku, gdzie zajął w wadze muszej piąte miejsce, z wynikiem 247,5 kg. Był rekordzistą świata w rwaniu kat. muszej (115 kg w 1982 r.) i wielokrotnie ustanawiał rekordy Polski. 7-krotnie zdobył tytuł mistrza Polski: w. musza - 1981, 1983; w. kogucia (56 kg) - 1985-1987, 1990, 1992. Zmarł nagle 1 grudnia 1996 roku w Warszawie. Miał żonę i syna. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Jacek Gutowski (* 25. Juli 1960 in Warschau; † 1. Dezember 1996 ebenda) war einer der erfolgreichsten polnischen Gewichtheber als Teilnehmer an Europa- und Weltmeisterschaften. (de)
- Jacek Gutowski (born 25 July 1960 in Warsaw – 1 December 1996 in Warsaw) was a Polish male weightlifter, who competed in the flyweight class and represented Poland at international competitions. He won the silver medal at the 1986 World Weightlifting Championships in the 52 kg category. He participated at the 1988 Summer Olympics in the 52 kg event. (en)
- Jacek Gutowski, né le 25 juillet 1960 à Varsovie et mort le 1er décembre 1996 dans cette même ville, est un haltérophile polonais. Il participe aux Jeux olympiques d'été de 1988 en concourant dans la catégorie des -52 kg (fr)
- Jacek Gutowski (Varsovia, 25 de julio de 1960) es un deportista polaco que compitió en halterofilia. Ganó cinco medallas en el Campeonato Mundial de Halterofilia entre los años 1981 y 1987, y siete medallas en el Campeonato Europeo de Halterofilia entre los años 1980 y 1990. Participó en los Juegos Olímpicos de Seúl 1988, ocupando el quinto lugar en la categoría de 52 kg. (es)
- Jacek Gutowski (Varsavia, 25 luglio 1960 – Varsavia, 1º dicembre 1996) è stato un sollevatore polacco plurimedagliato mondiale ed europeo che ha gareggiato nella categoria dei pesi mosca (fino a 52 kg.). (it)
- Jacek Gutowski (ur. 25 lipca 1960 w Warszawie, zm. 1 grudnia 1996 w Warszawie) – jeden z najbardziej utytułowanych polskich sztangistów, multimedalista mistrzostw świata i Europy. Zawodnik Legii Warszawa. Uchodził za jeden z największych talentów, jakie pojawiły się w polskim podnoszeniu ciężarów. Swoje liczne medale międzynarodowe zdobywał w wadze muszej (52 kg). Jako junior zdobył brązowy medal mistrzostw świata w 1979 r. (220 kg) i srebrny mistrzostw Europy (220 kg) oraz złoty na ME 1980 (237,5 kg). Zmarł nagle 1 grudnia 1996 roku w Warszawie. Miał żonę i syna. (pl)
|
