| dbo:abstract
|
- Sant Pere de Jaca o simplement catedral de Jaca (província d'Osca, Aragó, Espanya), és una de les construccions més característiques i antigues del romànic a Espanya. Va començar a construir-se gairebé al mateix temps que la de Santiago de Compostel·la a l'últim quart del segle xi com a seu episcopal i cap del Regne d'Aragó per iniciativa del rei Sancho Ramírez que havia obtingut el vassallatge vaticà després del seu viatge a Roma en 1068, de resultes de com li va ser concedida la seu episcopal. (ca)
- Die unter dem Patrozinium des Apostels Petrus stehende Kathedrale von Jaca ist die Kathedralkirche der Diözese Jaca in der gleichnamigen nordspanischen Stadt Jaca, in der Provinz Huesca in Aragonien. Sie ist die älteste romanische Kathedrale Spaniens. (de)
- Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πέτρου της Χάκας (ισπανικά: Catedral de San Pedro de Jaca), είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές και πιο παλιές κατασκευές της ρομανικής αρχιτεκτονικής στην Ισπανία. Βρίσκεται στην ομώνυμη πόλη, στην επαρχία της Ουέσκας, στην αυτόνομη κοινότητα της Αραγωνίας. Άρχισε να χτίζεται σχεδόν ταυτόχρονα με τον καθεδρικό ναό του Σαντιάγο ντε Κομποστέλα στο τελευταίο τέταρτο του 11ου αιώνα, ως έδρα της επισκοπής και κεφαλή του Βασιλείου της Αραγωνίας. Οικοδομήθηκε με πρωτοβουλία του βασιλιά Σάντσο Ραμίρεθ, που είχε λάβει προηγουμένως την προστασία υποτέλειας του Βατικανού, μετά το ταξίδι του στην Ρώμη το 1068, αποτέλεσμα του οποίου ήταν να του χορηγηθεί η επισκοπική έδρα. (el)
- Jakako katedrala edo Jakako San Pedroren katedrala katedral erromanikoa da, Jaka hirian dagoena, Aragoiko Huescako probintzian, Espainian. Jakako elizbarrutiaren egoitza da. XI. mendearen azken laurdenean eraikitzen hasi zen, Aragoiko Erresumaren elizbarrutiko egoitza nagusi gisa. Antso V.a Nafarroakoaren ekimenez, eta 1130. urte aldera amaitu zuten. (eu)
- The Cathedral of St Peter the Apostle (Spanish: Catedral de San Pedro Apóstol) is a Roman Catholic church located in Jaca, in Aragon, Spain. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Jaca. It is the first Romanesque cathedral built in Aragon (1070s – early 12th century) and one of the oldest in the Iberian peninsula. Its current appearance is the result of later additions and modifications introduced especially in the early modern period (from the late 15th to late 18th century). The cathedral was erected on command of King Sancho Ramírez, who, after renovating in Rome his vassal oath to the Pope Alexander II (1068), had obtained from the latter the right to establish the episcopal seat in Jaca, then capital of the Kingdom of Aragon. (en)
- La Catedral de San Pedro de Jaca o Seo de San Pedro de Jaca (en aragonés Seu de Chaca o Xaca), cabeza de la diócesis de Jaca, es una de las construcciones más características y antiguas del románico en España. Comenzó a construirse casi al mismo tiempo que la de Santiago de Compostela en el último cuarto del siglo XI a iniciativa del rey Sancho Ramírez, que, con motivo de su viaje a Roma en 1068, había colocado su reino bajo vasallaje del papa, a la sazón Alejandro II. Por este motivo el pontífice le concedió la sede episcopal de Jaca, como cabeza religiosa y política de su incipiente reino. (es)
- La cathédrale San Pedro de Jaca, dans la Province de Huesca (Communauté autonome d'Aragon), est une des cathérales les plus caractéristiques et les plus anciennes de l'architecture romane en Espagne. Sa construction fut entreprise quasi simultanément à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, c’est-à-dire dans le dernier quart du XIe siècle, comme siège épiscopal et centre de l'Église catholique du Royaume d'Aragon, à l'initiative de roi Sancho Ramírez d'Aragon, qui avait obtenu le vasselage du Vatican lors d'un voyage à Rome en 1068. À la suite de quoi un siège épiscopal fut attribué à la capitale d'alors de son royaume, la cité de Jaca. (fr)
- La cattedrale di San Pietro (in spagnolo: Catedral de San Pedro) a Jaca, in provincia di Huesca, (Spagna), è la prima cattedrale romanica costruita in Aragona e fra le più antiche della penisola iberica. Fu eretta fra gli anni settanta dell'XI e i primi decenni del XII secolo, tuttavia le sue forme attuali sono il risultato di numerose aggiunte e modifiche effettuate per lo più in età moderna (fra gli ultimi anni del XV e la fine del XVIII secolo). Fu edificata per volontà di re Sancho Ramírez, che dopo aver rinnovato, in un viaggio a Roma, i suoi vincoli di vassallaggio nei confronti del Sommo Pontefice (1068), ottenne da quest'ultimo il riconoscimento del suo titolo reale e l'autorizzazione di stabilire a Jaca, capitale del Regno d'Aragona, la sede episcopale. (it)
- Katedra św. Piotra Apostoła w Jaca (hiszp. Catedral de San Pedro de Jaca) – rzymskokatolicki kościół w Jaca w Aragonii, pełniący funkcję katedry diecezji Jaca. (pl)
- A Catedral de San Pedro de Jaca está localizada na província de Huesca, e é uma das construções mais características e antigas do românico na Espanha. Sua construção teve início em 1077 e se estendeu até 1130. (pt)
- Собор Святого Петра в Хака (исп. Catedral de San Pedro de Jaca) — кафедральный собор города Хака. Сооружение было построено по приказу короля Арагона Санчо I в период с 1076 по 1082 год. (ru)
- 哈卡主教座堂（Jaca Cathedral）是位於西班牙城市哈卡的一座羅馬天主教的主教座堂，也是天主教哈卡教區主教座堂。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7656 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:architectureType
| |
| dbp:buildingName
|
- (en)
- Cathedral of Saint Peter the Apostle of Jaca (en)
|
| dbp:caption
|
- Side entrance of the Cathedral of Jaca (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:groundbreaking
| |
| dbp:heritageDesignation
| |
| dbp:leadership
| |
| dbp:location
| |
| dbp:portal
|
- Architecture (en)
- Catholicism (en)
- Spain (en)
|
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:specifications
| |
| dbp:status
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 42.5705 -0.5491111111111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Sant Pere de Jaca o simplement catedral de Jaca (província d'Osca, Aragó, Espanya), és una de les construccions més característiques i antigues del romànic a Espanya. Va començar a construir-se gairebé al mateix temps que la de Santiago de Compostel·la a l'últim quart del segle xi com a seu episcopal i cap del Regne d'Aragó per iniciativa del rei Sancho Ramírez que havia obtingut el vassallatge vaticà després del seu viatge a Roma en 1068, de resultes de com li va ser concedida la seu episcopal. (ca)
- Die unter dem Patrozinium des Apostels Petrus stehende Kathedrale von Jaca ist die Kathedralkirche der Diözese Jaca in der gleichnamigen nordspanischen Stadt Jaca, in der Provinz Huesca in Aragonien. Sie ist die älteste romanische Kathedrale Spaniens. (de)
- Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πέτρου της Χάκας (ισπανικά: Catedral de San Pedro de Jaca), είναι μία από τις πιο χαρακτηριστικές και πιο παλιές κατασκευές της ρομανικής αρχιτεκτονικής στην Ισπανία. Βρίσκεται στην ομώνυμη πόλη, στην επαρχία της Ουέσκας, στην αυτόνομη κοινότητα της Αραγωνίας. Άρχισε να χτίζεται σχεδόν ταυτόχρονα με τον καθεδρικό ναό του Σαντιάγο ντε Κομποστέλα στο τελευταίο τέταρτο του 11ου αιώνα, ως έδρα της επισκοπής και κεφαλή του Βασιλείου της Αραγωνίας. Οικοδομήθηκε με πρωτοβουλία του βασιλιά Σάντσο Ραμίρεθ, που είχε λάβει προηγουμένως την προστασία υποτέλειας του Βατικανού, μετά το ταξίδι του στην Ρώμη το 1068, αποτέλεσμα του οποίου ήταν να του χορηγηθεί η επισκοπική έδρα. (el)
- Jakako katedrala edo Jakako San Pedroren katedrala katedral erromanikoa da, Jaka hirian dagoena, Aragoiko Huescako probintzian, Espainian. Jakako elizbarrutiaren egoitza da. XI. mendearen azken laurdenean eraikitzen hasi zen, Aragoiko Erresumaren elizbarrutiko egoitza nagusi gisa. Antso V.a Nafarroakoaren ekimenez, eta 1130. urte aldera amaitu zuten. (eu)
- The Cathedral of St Peter the Apostle (Spanish: Catedral de San Pedro Apóstol) is a Roman Catholic church located in Jaca, in Aragon, Spain. It is the seat of the Roman Catholic Diocese of Jaca. It is the first Romanesque cathedral built in Aragon (1070s – early 12th century) and one of the oldest in the Iberian peninsula. Its current appearance is the result of later additions and modifications introduced especially in the early modern period (from the late 15th to late 18th century). The cathedral was erected on command of King Sancho Ramírez, who, after renovating in Rome his vassal oath to the Pope Alexander II (1068), had obtained from the latter the right to establish the episcopal seat in Jaca, then capital of the Kingdom of Aragon. (en)
- La Catedral de San Pedro de Jaca o Seo de San Pedro de Jaca (en aragonés Seu de Chaca o Xaca), cabeza de la diócesis de Jaca, es una de las construcciones más características y antiguas del románico en España. Comenzó a construirse casi al mismo tiempo que la de Santiago de Compostela en el último cuarto del siglo XI a iniciativa del rey Sancho Ramírez, que, con motivo de su viaje a Roma en 1068, había colocado su reino bajo vasallaje del papa, a la sazón Alejandro II. Por este motivo el pontífice le concedió la sede episcopal de Jaca, como cabeza religiosa y política de su incipiente reino. (es)
- La cathédrale San Pedro de Jaca, dans la Province de Huesca (Communauté autonome d'Aragon), est une des cathérales les plus caractéristiques et les plus anciennes de l'architecture romane en Espagne. Sa construction fut entreprise quasi simultanément à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle, c’est-à-dire dans le dernier quart du XIe siècle, comme siège épiscopal et centre de l'Église catholique du Royaume d'Aragon, à l'initiative de roi Sancho Ramírez d'Aragon, qui avait obtenu le vasselage du Vatican lors d'un voyage à Rome en 1068. À la suite de quoi un siège épiscopal fut attribué à la capitale d'alors de son royaume, la cité de Jaca. (fr)
- La cattedrale di San Pietro (in spagnolo: Catedral de San Pedro) a Jaca, in provincia di Huesca, (Spagna), è la prima cattedrale romanica costruita in Aragona e fra le più antiche della penisola iberica. Fu eretta fra gli anni settanta dell'XI e i primi decenni del XII secolo, tuttavia le sue forme attuali sono il risultato di numerose aggiunte e modifiche effettuate per lo più in età moderna (fra gli ultimi anni del XV e la fine del XVIII secolo). Fu edificata per volontà di re Sancho Ramírez, che dopo aver rinnovato, in un viaggio a Roma, i suoi vincoli di vassallaggio nei confronti del Sommo Pontefice (1068), ottenne da quest'ultimo il riconoscimento del suo titolo reale e l'autorizzazione di stabilire a Jaca, capitale del Regno d'Aragona, la sede episcopale. (it)
- Katedra św. Piotra Apostoła w Jaca (hiszp. Catedral de San Pedro de Jaca) – rzymskokatolicki kościół w Jaca w Aragonii, pełniący funkcję katedry diecezji Jaca. (pl)
- A Catedral de San Pedro de Jaca está localizada na província de Huesca, e é uma das construções mais características e antigas do românico na Espanha. Sua construção teve início em 1077 e se estendeu até 1130. (pt)
- Собор Святого Петра в Хака (исп. Catedral de San Pedro de Jaca) — кафедральный собор города Хака. Сооружение было построено по приказу короля Арагона Санчо I в период с 1076 по 1082 год. (ru)
- 哈卡主教座堂（Jaca Cathedral）是位於西班牙城市哈卡的一座羅馬天主教的主教座堂，也是天主教哈卡教區主教座堂。 (zh)
|
| rdfs:label
|
- Catedral de Jaca (ca)
- Kathedrale von Jaca (de)
- Καθεδρικός του Αγίου Πέτρου της Χάκας (el)
- Catedral de San Pedro de Jaca (es)
- Jakako katedrala (eu)
- Cathédrale Saint-Pierre de Jaca (fr)
- Jaca Cathedral (en)
- Cattedrale di San Pietro (Jaca) (it)
- Katedra św. Piotra w Jaca (pl)
- Catedral de Jaca (pt)
- Собор Хаки (ru)
- 哈卡主教座堂 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-0.54911112785339 42.570499420166)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- (en)
- Cathedral of Saint Peter the Apostle of Jaca (en)
|
| is dbo:placeOfBurial
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:burialPlace
of | |
| is dbp:cathedral
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
