| dbo:abstract
|
- يوهان أندرياس موراي (1740-1791) (بالإنجليزية: Johan Andreas Murray) هو عالم نبات سويدي. سمي جنس الحمضيات المورايا Murraya تكريماً ليوهان اندرياس موراي. Murray هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات يوهان أندرياس موراي المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Johan (Johann) Andreas Murray (Estocolm, 27 de gener de 1740 - Göttingen, 22 de maig de 1791) fou un metge, botànic, pteridòleg i algòleg suec. Entre 1756 i 1759, Murray estudia en Upsala amb el genial Carl von Linné (1707-1778). Partirà a continuació a Göttingen, i obté el doctorat en Medicina en 1763, i després el magister philosophiæ en 1768. Murray ensenya Medicina en Gotinga a partir de 1764 i dirigeix el Jardí botànic d'aquesta ciutat des de 1769. En 1772 es casa amb Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827). Desenvolupa treballs concernents a la Medicina, la Farmàcia, la Botànica i altres subjectes científics. Va ser autor de Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et compositorum in praxeos adjumentum consideratus, obra en la qual es va interessar en els aspectes terapèutics de les plantes, i que va publicar en sis volums, entre 1776 i 1792. Contribueix també amb la traducció a l'alemany de l'obra d'altres botànics suecs de la seva època, i assumeix, en 1774, amb la publicació de la part botànica de la tretzena edició de Systema naturae de Linneo, sota el títol de « Systema vegetabilium ». (ca)
- Johan Andreas Murray, auch Johan Anders, (* 27. Januar 1740 in Stockholm; † 22. Mai 1791 in Göttingen) war ein Botaniker und Mediziner, der als einer der Begründer der modernen Pharmakologie gilt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Murray“. (de)
- Johan Andreas (Anders) Murray (27 January 1740 – 22 May 1791) was a Swedish physician of German descent and botanist, who published a major work on plant-derived medicines. (en)
- Dr. Johan (Johann) Andreas Murray fue un médico, botánico, pteridólogo y algólogo sueco ( * Estocolmo, 27 de enero de 1740 - Gotinga, 22 de mayo de 1791). Entre 1756 y 1759, Murray estudia en Upsala con el genial Carlos Linneo (1707-1778). Partirá a continuación a Gotinga, y obtiene el doctorado en Medicina en 1763, y luego el magister philosophiæ en 1768. Murray enseña Medicina en Gotinga a partir de 1764 y dirige el Jardín botánico de esa ciudad desde 1769. En 1772 se casa con Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827). Desarrolla trabajos concernientes a la Medicina, la Farmacia, la Botánica y otros sujetos científicos. Fue autor de Apparatus medicaminum tam simplicium quam praeparatorum et compositorum in praxeos adjumentum consideratus, obra en la que se interesó en los aspectos terapéuticos de las plantas, y que publicó en seis volúmenes, entre 1776 y 1792. Contribuye también con la traducción al alemán de la obra de otros botánicos suecos de su época, y asume, en 1774, con la publicación de la parte botánica de la decimotercera edición de Systema naturae de Linneo, bajo el título de « Systema vegetabilium ». (es)
- Johan Andreas Murray est un médecin et botaniste suédois, né à Stockholm le 27 janvier 1740, marié à Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827) en 1772 et décédé à Göttingen le 22 mai 1791. (fr)
- ヨハン・アンドレアス・マレー（Johan Andreas (Anders) Murray、1740年1月27日 - 1791年5月22日）は、スウェーデン生まれのドイツの薬学者、植物学者である。薬用植物に関する著作で知られる。 ストックホルムで生まれた。父親はプロイセン生まれの、神学者、説教者で兄弟に歴史学者のJohann Philipp Murray とヴェステロースの大司教となったGustaf Murrayがいる。 1756年からウプサラ大学で学んだ。リンネの講義を受けた1人である。1760年にドイツのゲッティゲン大学に移り医学の学位を得た。1769年にゲッティンゲン大学の教授、植物園長に任じられた。植物園で当時の植物学者に関心の高かった薬用植物の薬効や調製法を研究した。 薬学の分野の著作に6巻のApparatus medicaminum (1776–92)があり、最終巻の出版は没語となった。フルタイトルは "Apparatus medicaminum tam simplicium quam præparatorum et compositorum in praxeos adiumentum consideratus"（「薬剤の処方、治療における簡単な調製と適用」）で当時の薬草学の集大成の書物である。 スウェーデンの医師などの著作をドイツ語訳したことでも知られ、1774年にリンネの『自然の体系』（Systema Naturae）の13版を、自らの序文をつけて、" Systema Vegetabilium" (「植物王国の体系」）のタイトルで出版した。 ミカン科の植物の属、ゲッキツ属（Murraya J.Koenig ex L.）の学名に献名された。 Murrayは、植物の学名で命名者を示す場合にヨハン・アンドレアス・マレーを示すのに使われる。（命名者略記を閲覧する／IPNIでAuthor Detailsを検索する。） (ja)
- Johan Andreas (Anders) Murray, född 27 januari 1740 i Stockholm, död 22 maj 1791 i Göttingen, var en tysk-svensk läkare och botaniker, son till Andreas Murray, bror till Gustaf och Adolph Murray. Murray studerade 1756–59 i Uppsala, där i synnerhet Carl von Linnés undervisning blev av avgörande betydelse för hans framtid. År 1760 begav han sig till Göttingen, där han 1763 blev medicine doktor samt 1764 extra ordinarie och 1769 ordinarie professor och föreståndare för botaniska trädgården. Murray var en framstående farmakolog och botaniker. Hans arbete Apparatus medicaminum tam simplicium quam præparatorum et compositorum (1776-92; sex band, av vilka det sista utkom först efter hans död) är en fullständig sammanställning av allt, som hänför sig till vegetabiliska läkemedel. Dessutom utgav han i tysk översättning åtskilliga skrifter av svenska läkare samt den botaniska delen i 13:e upplagan av Linnés "Systema naturæ" under titeln "Systema vegetabilium" (1774). Han invaldes 1768 som utländsk ledamot av Vetenskapsakademien i Stockholm. Auktorsnamnet Murray kan användas för Johann Andreas Murray i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet. (sv)
- Johan Andreas Murray (Estocolmo, 27 de janeiro de 1740 — Göttingen, 22 de maio de 1791) foi um médico, farmacólogo e botânico que se distinguiu no campo da investigação dos compostos de origem vegetal com aplicações médicas. Publicou importantes trabalhos sobre medicamentos derivados de plantas. (pt)
- Юхан Андреас Муррей (швед. Johan Andreas Murray, 27 января 1740 — 22 мая 1791) — шведский и немецкий ботаник, медик, профессор ботаники и медицины, ученик Карла Линнея. (ru)
- Юган Андреас Мюррей (швед. Johan Andreas Murray; 27 січня 1740 — 22 травня 1791) — шведський ботанік, лікар, професор ботаніки та медицини, учень Карла Ліннея. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- يوهان أندرياس موراي (1740-1791) (بالإنجليزية: Johan Andreas Murray) هو عالم نبات سويدي. سمي جنس الحمضيات المورايا Murraya تكريماً ليوهان اندرياس موراي. Murray هو المختصر الرسمي لاسم عالم النبات يوهان أندرياس موراي المستعمل في التسميات العلمية اللاتينية للنباتات. (ar)
- Johan Andreas Murray, auch Johan Anders, (* 27. Januar 1740 in Stockholm; † 22. Mai 1791 in Göttingen) war ein Botaniker und Mediziner, der als einer der Begründer der modernen Pharmakologie gilt. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Murray“. (de)
- Johan Andreas (Anders) Murray (27 January 1740 – 22 May 1791) was a Swedish physician of German descent and botanist, who published a major work on plant-derived medicines. (en)
- Johan Andreas Murray est un médecin et botaniste suédois, né à Stockholm le 27 janvier 1740, marié à Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827) en 1772 et décédé à Göttingen le 22 mai 1791. (fr)
- Johan Andreas Murray (Estocolmo, 27 de janeiro de 1740 — Göttingen, 22 de maio de 1791) foi um médico, farmacólogo e botânico que se distinguiu no campo da investigação dos compostos de origem vegetal com aplicações médicas. Publicou importantes trabalhos sobre medicamentos derivados de plantas. (pt)
- Юхан Андреас Муррей (швед. Johan Andreas Murray, 27 января 1740 — 22 мая 1791) — шведский и немецкий ботаник, медик, профессор ботаники и медицины, ученик Карла Линнея. (ru)
- Юган Андреас Мюррей (швед. Johan Andreas Murray; 27 січня 1740 — 22 травня 1791) — шведський ботанік, лікар, професор ботаніки та медицини, учень Карла Ліннея. (uk)
- Johan (Johann) Andreas Murray (Estocolm, 27 de gener de 1740 - Göttingen, 22 de maig de 1791) fou un metge, botànic, pteridòleg i algòleg suec. Entre 1756 i 1759, Murray estudia en Upsala amb el genial Carl von Linné (1707-1778). Partirà a continuació a Göttingen, i obté el doctorat en Medicina en 1763, i després el magister philosophiæ en 1768. Murray ensenya Medicina en Gotinga a partir de 1764 i dirigeix el Jardí botànic d'aquesta ciutat des de 1769. En 1772 es casa amb Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827). (ca)
- Dr. Johan (Johann) Andreas Murray fue un médico, botánico, pteridólogo y algólogo sueco ( * Estocolmo, 27 de enero de 1740 - Gotinga, 22 de mayo de 1791). Entre 1756 y 1759, Murray estudia en Upsala con el genial Carlos Linneo (1707-1778). Partirá a continuación a Gotinga, y obtiene el doctorado en Medicina en 1763, y luego el magister philosophiæ en 1768. Murray enseña Medicina en Gotinga a partir de 1764 y dirige el Jardín botánico de esa ciudad desde 1769. En 1772 se casa con Eleonora Margaretha Conradi (1749–1827). (es)
- ヨハン・アンドレアス・マレー（Johan Andreas (Anders) Murray、1740年1月27日 - 1791年5月22日）は、スウェーデン生まれのドイツの薬学者、植物学者である。薬用植物に関する著作で知られる。 ストックホルムで生まれた。父親はプロイセン生まれの、神学者、説教者で兄弟に歴史学者のJohann Philipp Murray とヴェステロースの大司教となったGustaf Murrayがいる。 1756年からウプサラ大学で学んだ。リンネの講義を受けた1人である。1760年にドイツのゲッティゲン大学に移り医学の学位を得た。1769年にゲッティンゲン大学の教授、植物園長に任じられた。植物園で当時の植物学者に関心の高かった薬用植物の薬効や調製法を研究した。 薬学の分野の著作に6巻のApparatus medicaminum (1776–92)があり、最終巻の出版は没語となった。フルタイトルは "Apparatus medicaminum tam simplicium quam præparatorum et compositorum in praxeos adiumentum consideratus"（「薬剤の処方、治療における簡単な調製と適用」）で当時の薬草学の集大成の書物である。 (ja)
- Johan Andreas (Anders) Murray, född 27 januari 1740 i Stockholm, död 22 maj 1791 i Göttingen, var en tysk-svensk läkare och botaniker, son till Andreas Murray, bror till Gustaf och Adolph Murray. Murray studerade 1756–59 i Uppsala, där i synnerhet Carl von Linnés undervisning blev av avgörande betydelse för hans framtid. År 1760 begav han sig till Göttingen, där han 1763 blev medicine doktor samt 1764 extra ordinarie och 1769 ordinarie professor och föreståndare för botaniska trädgården. (sv)
|
