| dbo:abstract
|
- Ivan Ivànovitx (Moscou, 30 de març de 1326 - Moscou, 13 de novembre de 1359), anomenat el Gloriós, segon fill d'Ivan I, més conegut com a Ivan Kalita, i d'Elena, governador de les ciutats de Ruza i , i (1353-1359). Va ser nomenat cap de la Moscòvia després que la pesta negra va matar el príncep regnant, el seu germà Simeó. (ca)
- Ivan II. Ivanovič zvaný Sličný (30. března 1326 – 13. října 1359), kníže moskevský a veliký kníže vladimirský z dynastie Rurikovců, vládl v letech 1353–1359. Byl synem velikého knížete vladimirského a moskevského knížete Ivana I. Kality. Za vlády Ivana II. byly jeho země citelně oslabeny morovou epidemií, které padlo za oběť mnoho obyvatel včetně Ivanova bratra a předchůdce Semjona Hrdého. Ivan nastoupil bez problémů na moskevský trůn, ale veliké knížectví vladimirské, na nějž bylo potřeba získat potvrzení chána Zlaté hordy, tzv. jarlyk, se kromě něho pokusil získat také suzdalsko-nižněnovgorodský kníže , jemuž poskytli významnou oporu Novgorodci. Chán se však rozhodl pro Ivana. Oslabená Moskva zpočátku nekladla příliš odporu litevskému velkoknížeti Algirdasovi, který energicky rozšiřoval svoje území na východ na úkor ruských knížectví a pronikl až k Brjansku, Smolensku a Rževu. Roku 1358 však došlo k protiofenzívě, během níž byli Litevci zatlačeni nazpět a strategicky důležitá oblast smolenského knížectví se znovu dostala pod kontrolu Moskvy. (cs)
- Ο Ιβάν Β' Ιβάνοβιτς (Ива́н II Ива́нович Кра́сный, 30 Μαρτίου 1326 - 13 Νοεμβρίου 1359) ήταν μεγάλος πρίγκιπας (veliki kniaz) της Μόσχας και του Βλαντίμιρ (1353-1359) από τον Οίκο των Ρουρικιδών. Ήταν ο δευτερότοκος υιός του Ιβάν Α΄ της Μόσχας του λεγόμενου πολυχρήματου (kalita) και της Ελένας. (el)
- Ivano Ivanoviĉ la Dua Ruĝa (aŭ Bela en la antikva rusa lingvo), (ruse Иван Иванович Красный) estis filo de moskva Granda princo Ivano Kalita.Li naskiĝis la 30-an de marto 1326 kaj mortis la 13-an de novembro 1359. Post morto de frato Simeono Fiera li en 1353 iĝis Granda princo. Ivano Ivanoviĉ estis kvieta kaj pacema reginto, kies sano ne estis perfekta, tial li preferis ne konflikti kaj militi kun la najbaraj princoj. Realan potencon tiam havis metropolito de Moskvo kaj la tuta Rusio Aleksio. La unua geedziĝo de Ivano Ivanoviĉ kaj brjanska princidino Feodosio generis neniujn idojn.Lia dua edzino princino Aleksandra naskis du filojn Demetrion kaj Ivanon. Princo Demetrio Ivanoviĉ poste gloriĝis pro siaj militaj venkoj kaj ricevis kromnomon Dmitrij Donskoj. Ivano la Dua regis ses jarojn kaj travivis nur 32 jarojn. Lia tombo troviĝas en Arĥangelskij katedralo de moskva Kremlo. (eo)
- Iwan II. Iwanowitsch (* 30. März 1326; † 13. November 1359) aus dem Geschlecht der Rurikiden war ab 1353 Großfürst von Wladimir-Moskau. Er war ein Sohn Iwan Kalitas. Seine Zeitgenossen gaben ihm den Beinamen "der Sanfte". Nachdem sein Bruder und Vorgänger Simeon Iwanowitsch und dessen Söhne an der Pest gestorben waren, übernahm Iwan II. die Herrschaft in Moskau. Vom Großkhan in Sarai wurde ihm die Großfürstenwürde zuerkannt. Damit setzte er sich gegen seinen innerrussischen Konkurrenten durch, der insbesondere von der Republik Nowgorod unterstützt worden war. (1340–1402) von Rjasan führte einen Feldzug gegen den noch in der Horde weilenden Iwan. Er schlug die Truppen Moskaus und nahm den Großfürsten gefangen. Oleg misshandelte Iwan II. körperlich und ließ ihn erst nach einer Lösegeldzahlung frei. Seine Regierung blieb schwach. Die innerrussischen Unruhen nahmen zu und Litauen expandierte zu seiner Regierungszeit weit nach Osten und nahm selbst Kiew ein. Nach einer kurzen Regierungszeit von sechs Jahren fiel die Herrschaft Moskaus Iwans minderjährigem Sohn Dmitri Donskoi zu. Der Großfürstentitel ging aber für kurze Zeit aufgrund der Minderjährigkeit Dmitri Donskois an Moskaus Rivalen, Dmitri von Susdal. Er war zweimal verheiratet und hatte von seiner letzten Frau zwei Söhne, Dmitri und Johann, sowie zwei Töchter.Sein Grab befindet sich in der Erzengel-Michael-Kathedrale. (de)
- Iván II (30 de marzo de 1326 — 13 de noviembre de 1359) fue el segundo hijo de Iván Kalitá que sucedió a su hermano Simeón el Orgulloso, quien murió por la peste negra, como Gran Príncipe de Moscú y de Vladímir en 1353. Hasta esa fecha, había gobernado las ciudades de Ruza y Zvenígorod. En español también se lo conocía como Juan II de Rusia. (es)
- Ivan II.a Ivanovitx Ederra (errusieraz: Иван II Иванович Красный, translit.: Ivan II.a Ivanovitx Krasnyy; Mosku, 1326ko martxoaren 30a - ibidem, 1359ko azaroaren 13a) Vladimirko eta Moskuko Printze Handia izan zen 1353-1359 bitartean. Ivan Kalitaren bigarrena semea izan zen. Bere anaia oinordekoa izan zen, 1353an izurri beltzak jota hil zena. Urrezko Hordako borroka zibilen ondorioz bat egitea pentsatu zuen, baina azkenean basailutzaren zina egin zion Urrezko Hordari. Bere garaikideek baketsu eta apatiko gisa deskribatu zuten. Ez zuen erreakzionatu Algirdas Lituaniakoak Briansk, aitaginarrebaren hiriburua, harrapatu zuenean. Oleg Riazani bere lurraldeko hiriak erretzen ere utzi zion. Hala ere, elizgizon ortodoxoek Printzerrian zuen boterea sendotzen lagundu zioten. Moskuko hego-mendebaldeko zenbait eremu ere anexionatu ahal izan zituen. 1341ean Briansk-eko Feodosia Dmitrievna Brianskekoarekin ezkondu zen, eta hura 1342an hil zen. 1345ean Aleksandra Vasilievna Veliaminovarekin ezkondu zen eta hiru seme-alaba izan zituen, bere oinordekoa Dmitri Donskoi barne.
* Datuak: Q210162
* Multimedia: Ivan II of Russia (eu)
- Ivan II Ivanovich the Fair (Russian: Иван II Иванович Красный, tr. Ivan II Ivanovich Krasnyy) (30 March 1326 – 13 November 1359) was the Grand Prince of Moscow and Grand Prince of Vladimir in 1353. Until that date, he had ruled the towns of Ruza and Zvenigorod. He was the second son of Ivan Kalita, and succeeded his brother Simeon the Proud, who died of the Black Death. (en)
- Ivan II Ivanovitch, né le 30 mars 1326, mort le 13 novembre 1359, dit le Débonnaire, fut grand prince de Moscou et de Vladimir de 1353 à 1359. (fr)
- Ivan II Ivanovich (bahasa Rusia: Иван II Иванович) (30 Maret 1326 – 13 November 1359) adalah Pangeran Agung Moskwa dan Pangeran Agung Vladimir pada tahun 1353. Pada saat itu, ia juga memerintah kota dan . Ia adalah putra kedua , dan menggantikan kakaknya , yang meninggal karena Maut Hitam. (in)
- Ivan II Ivanovič (in russo: Иван II Иванович?; Mosca, 30 marzo 1326 – Mosca, 13 novembre 1359) è stato Principe di Mosca e Gran principe di Vladimir-Suzdal' dal 1353 alla morte. Secondogenito di Ivan Kalita, successe al fratello Simeone il Fiero, che morì di peste. Fino al 1353 Ivan aveva governato gli appannaggi di Ruza e Zvenigorod. A causa dei continui dissapori e delle continue razzie perpetrate dalle truppe tataro-mongole, Ivan, appena salito al trono, cercò di abbandonare la tradizionale politica moscovita di alleanza con il Khanato dell'Orda d'Oro, per allearsi con il Granducato di Lituania, il cui potere si stava consolidando ad ovest. Tale politica fu tuttavia presto abbandonata e Ivan, come i suoi predecessori, giurò fedeltà all'Orda. I contemporanei descrissero Ivan come un sovrano pacifico e apatico, votato all'inazione persino quando Algirdas di Lituania conquistò la capitale del suocero, Brjansk, e quando Oleg di Rjazan' bruciò numerosi villaggi in Moscovia. Il clero ortodosso, guidato dal metropolita Alessio, fu tuttavia determinante nel consolidare il ruolo del Gran Principe. Durante il suo regno, pur non eguagliando le conquiste del padre e del nonno, Ivan annesse alla Moscovia aree a sud-ovest di Mosca, incluse Borovsk e Vereja. Morì nel 1359 e fu sepolto nella Cattedrale dell'Arcangelo Michele. (it)
- イヴァン2世イヴァノヴィチ（ロシア語: Иван II Иванович, ラテン文字転写: Ivan II Ivanovich, 1326年3月30日 - 1359年11月13日）は、モスクワ大公（在位：1353年 - 1359年）。イヴァン1世の息子でドミートリー・ドンスコイの父。 父イヴァン1世の死後、ズヴェニゴロドとルザの公となる。兄セミョーンの死後、スズダリ公コンスタンチンとモスクワ大公位を争い、これに勝利する。1359年、死亡した。モスクワ大公位は、9歳の息子、ドミートリーが継ぎ、府主教アレクセイが摂政となった。 (ja)
- Ivan II Ivanovich (Russisch: Иван II Иванович Красный) (Moskou, 30 maart 1326 - aldaar, 13 november 1359), bijgenaamd de Schone, was van 1353 tot zijn dood in 1359 grootvorst van het Grootvorstendom Moskou. Hij was de tweede zoon van Ivan I en volgde zijn broer op, die aan de Zwarte Dood was overleden. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 이반 2세 (불가리아) 문서를 참고하십시오.) 이반 2세(러시아어: Иван II Иванович 이반 이바노비치[*], 1326년 3월 30일 ~ 1359년 11월 13일)는 모스크바 대공국의 대공(재위: 1353년 4월 27일 ~ 1359년 11월 13일)이다. 류리크 왕조 출신이며 공정한 이반 2세(러시아어: Иван II Иванович Красный 이반 크라스니[*])라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Iwan II Iwanowicz, ros. Иван II Иванович Красный (ur. 30 marca 1326 w Moskwie, zm. 30 listopada 1359 tamże) – wielki książę moskiewski i włodzimierski (1353-1359). Brat Siemiona Dumnego, młodszy syn Iwana Kality, ojciec Dymitra Dońskiego. Po śmierci brata i objęciu rządów Iwan II kontynuował dotychczasową politykę. Dbał o poprawne stosunki z Ordą i o swoją dominującą pozycję na Rusi, tłumił wystąpienia bojarskie. Stosunkowo krótki okres panowania nie pozwolił Iwanowi na uregulowanie pilniejszych spraw i podjęcie długofalowej polityki, co wpłynęło znacząco na stabilność księstwa. (pl)
- Ivan II, dito o Justo (em russo: Иван II Иванович Красный, Ivan Ivánovitch Krasnîy) (Moscou, 30 de março de 1326 – Moscou, 13 de novembro de 1359) foi o segundo filho de Ivan Calita e foi o sucessor do seu irmão, Simão, como grão-duque de Moscou e Vladimir em 1353. Antes, ele havia governado as cidades de e Zvenigorod. Ao suceder seu irmão, Ivan cogitara abandonar a antiga aliança com os mongóis e aliar-se com a Lituânia, mas abandonou essa idéia rapidamente, assim que firmou uma nova aliança com a Horda dourada. Ivan é descrito como um governante apático. Com a sua segunda esposa, Alexandra Ivanovna Veliaminova, teve muitos filhos, incluindo Demétrio Donskoi, o seu sucessor. (pt)
- Ivan II av Moskva (Ivan II Ivanovitj Krásnyj, ryska: Иван II Иванович Красный), även kallad Ivan den Sköne, född den 30 mars 1326, död 13 november 1359, var storfurste av Moskva mellan åren 1353 och 1359. (sv)
- Ива́н II Ива́нович Кра́сный (30 марта 1326, Москва — 13 ноября 1359, там же) — сын Ивана I Даниловича Калиты. Князь Звенигородский до 1354 года. Князь Московский и великий князь Владимирский в 1353—1359 годах. Князь Новгородский в 1355—1359 годах. Своё прозвище «Красный» получил, по всей видимости, благодаря исключительной внешности («красный» в значении «красивый»). Ещё в летописях встречаются и другие имена-прозвища этого князя — «Милостивый», «Кроткий». Однако, по мнению Н. С. Борисова, прозвище указывало на время рождения князя — «Красная горка» (следующее воскресенье, неделя после Пасхи). (ru)
- Іва́н II Іва́нович Кра́сний (30 березня 1326 — 13 листопада 1359) — князь звенигородський (до 1354), московський і великий князь владимирський (1353—1359), князь новгородський (1355—1359). (uk)
- 伊凡二世，全名為伊凡·伊凡诺维奇（Grand Prince Ivan II Ivanovitch of Vladimir，Иван II Иванович，1326年3月30日－1359年11月13日，1353年—1359年在位）是莫斯科大公，伊凡一世之子、謝苗·伊萬諾維奇的弟弟。兄長謝苗·伊萬諾維奇及其兩名兒子因為1353年爆發的一場黑死病逝世後，伊凡二世繼承爵位。 当梁赞公国试图反对莫斯科时候，伊凡二世通过支持与梁赞公国敌对的一些王公（特別是立陶宛），削弱了梁赞公国的力量。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ivan Ivànovitx (Moscou, 30 de març de 1326 - Moscou, 13 de novembre de 1359), anomenat el Gloriós, segon fill d'Ivan I, més conegut com a Ivan Kalita, i d'Elena, governador de les ciutats de Ruza i , i (1353-1359). Va ser nomenat cap de la Moscòvia després que la pesta negra va matar el príncep regnant, el seu germà Simeó. (ca)
- Ο Ιβάν Β' Ιβάνοβιτς (Ива́н II Ива́нович Кра́сный, 30 Μαρτίου 1326 - 13 Νοεμβρίου 1359) ήταν μεγάλος πρίγκιπας (veliki kniaz) της Μόσχας και του Βλαντίμιρ (1353-1359) από τον Οίκο των Ρουρικιδών. Ήταν ο δευτερότοκος υιός του Ιβάν Α΄ της Μόσχας του λεγόμενου πολυχρήματου (kalita) και της Ελένας. (el)
- Iván II (30 de marzo de 1326 — 13 de noviembre de 1359) fue el segundo hijo de Iván Kalitá que sucedió a su hermano Simeón el Orgulloso, quien murió por la peste negra, como Gran Príncipe de Moscú y de Vladímir en 1353. Hasta esa fecha, había gobernado las ciudades de Ruza y Zvenígorod. En español también se lo conocía como Juan II de Rusia. (es)
- Ivan II Ivanovich the Fair (Russian: Иван II Иванович Красный, tr. Ivan II Ivanovich Krasnyy) (30 March 1326 – 13 November 1359) was the Grand Prince of Moscow and Grand Prince of Vladimir in 1353. Until that date, he had ruled the towns of Ruza and Zvenigorod. He was the second son of Ivan Kalita, and succeeded his brother Simeon the Proud, who died of the Black Death. (en)
- Ivan II Ivanovitch, né le 30 mars 1326, mort le 13 novembre 1359, dit le Débonnaire, fut grand prince de Moscou et de Vladimir de 1353 à 1359. (fr)
- Ivan II Ivanovich (bahasa Rusia: Иван II Иванович) (30 Maret 1326 – 13 November 1359) adalah Pangeran Agung Moskwa dan Pangeran Agung Vladimir pada tahun 1353. Pada saat itu, ia juga memerintah kota dan . Ia adalah putra kedua , dan menggantikan kakaknya , yang meninggal karena Maut Hitam. (in)
- イヴァン2世イヴァノヴィチ（ロシア語: Иван II Иванович, ラテン文字転写: Ivan II Ivanovich, 1326年3月30日 - 1359年11月13日）は、モスクワ大公（在位：1353年 - 1359年）。イヴァン1世の息子でドミートリー・ドンスコイの父。 父イヴァン1世の死後、ズヴェニゴロドとルザの公となる。兄セミョーンの死後、スズダリ公コンスタンチンとモスクワ大公位を争い、これに勝利する。1359年、死亡した。モスクワ大公位は、9歳の息子、ドミートリーが継ぎ、府主教アレクセイが摂政となった。 (ja)
- Ivan II Ivanovich (Russisch: Иван II Иванович Красный) (Moskou, 30 maart 1326 - aldaar, 13 november 1359), bijgenaamd de Schone, was van 1353 tot zijn dood in 1359 grootvorst van het Grootvorstendom Moskou. Hij was de tweede zoon van Ivan I en volgde zijn broer op, die aan de Zwarte Dood was overleden. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 이반 2세 (불가리아) 문서를 참고하십시오.) 이반 2세(러시아어: Иван II Иванович 이반 이바노비치[*], 1326년 3월 30일 ~ 1359년 11월 13일)는 모스크바 대공국의 대공(재위: 1353년 4월 27일 ~ 1359년 11월 13일)이다. 류리크 왕조 출신이며 공정한 이반 2세(러시아어: Иван II Иванович Красный 이반 크라스니[*])라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Iwan II Iwanowicz, ros. Иван II Иванович Красный (ur. 30 marca 1326 w Moskwie, zm. 30 listopada 1359 tamże) – wielki książę moskiewski i włodzimierski (1353-1359). Brat Siemiona Dumnego, młodszy syn Iwana Kality, ojciec Dymitra Dońskiego. Po śmierci brata i objęciu rządów Iwan II kontynuował dotychczasową politykę. Dbał o poprawne stosunki z Ordą i o swoją dominującą pozycję na Rusi, tłumił wystąpienia bojarskie. Stosunkowo krótki okres panowania nie pozwolił Iwanowi na uregulowanie pilniejszych spraw i podjęcie długofalowej polityki, co wpłynęło znacząco na stabilność księstwa. (pl)
- Ivan II av Moskva (Ivan II Ivanovitj Krásnyj, ryska: Иван II Иванович Красный), även kallad Ivan den Sköne, född den 30 mars 1326, död 13 november 1359, var storfurste av Moskva mellan åren 1353 och 1359. (sv)
- Ива́н II Ива́нович Кра́сный (30 марта 1326, Москва — 13 ноября 1359, там же) — сын Ивана I Даниловича Калиты. Князь Звенигородский до 1354 года. Князь Московский и великий князь Владимирский в 1353—1359 годах. Князь Новгородский в 1355—1359 годах. Своё прозвище «Красный» получил, по всей видимости, благодаря исключительной внешности («красный» в значении «красивый»). Ещё в летописях встречаются и другие имена-прозвища этого князя — «Милостивый», «Кроткий». Однако, по мнению Н. С. Борисова, прозвище указывало на время рождения князя — «Красная горка» (следующее воскресенье, неделя после Пасхи). (ru)
- Іва́н II Іва́нович Кра́сний (30 березня 1326 — 13 листопада 1359) — князь звенигородський (до 1354), московський і великий князь владимирський (1353—1359), князь новгородський (1355—1359). (uk)
- 伊凡二世，全名為伊凡·伊凡诺维奇（Grand Prince Ivan II Ivanovitch of Vladimir，Иван II Иванович，1326年3月30日－1359年11月13日，1353年—1359年在位）是莫斯科大公，伊凡一世之子、謝苗·伊萬諾維奇的弟弟。兄長謝苗·伊萬諾維奇及其兩名兒子因為1353年爆發的一場黑死病逝世後，伊凡二世繼承爵位。 当梁赞公国试图反对莫斯科时候，伊凡二世通过支持与梁赞公国敌对的一些王公（特別是立陶宛），削弱了梁赞公国的力量。 (zh)
- Ivan II. Ivanovič zvaný Sličný (30. března 1326 – 13. října 1359), kníže moskevský a veliký kníže vladimirský z dynastie Rurikovců, vládl v letech 1353–1359. Byl synem velikého knížete vladimirského a moskevského knížete Ivana I. Kality. (cs)
- Ivano Ivanoviĉ la Dua Ruĝa (aŭ Bela en la antikva rusa lingvo), (ruse Иван Иванович Красный) estis filo de moskva Granda princo Ivano Kalita.Li naskiĝis la 30-an de marto 1326 kaj mortis la 13-an de novembro 1359. Post morto de frato Simeono Fiera li en 1353 iĝis Granda princo. Ivano Ivanoviĉ estis kvieta kaj pacema reginto, kies sano ne estis perfekta, tial li preferis ne konflikti kaj militi kun la najbaraj princoj. Realan potencon tiam havis metropolito de Moskvo kaj la tuta Rusio Aleksio. Ivano la Dua regis ses jarojn kaj travivis nur 32 jarojn. (eo)
- Iwan II. Iwanowitsch (* 30. März 1326; † 13. November 1359) aus dem Geschlecht der Rurikiden war ab 1353 Großfürst von Wladimir-Moskau. Er war ein Sohn Iwan Kalitas. Seine Zeitgenossen gaben ihm den Beinamen "der Sanfte". Nachdem sein Bruder und Vorgänger Simeon Iwanowitsch und dessen Söhne an der Pest gestorben waren, übernahm Iwan II. die Herrschaft in Moskau. Vom Großkhan in Sarai wurde ihm die Großfürstenwürde zuerkannt. Damit setzte er sich gegen seinen innerrussischen Konkurrenten durch, der insbesondere von der Republik Nowgorod unterstützt worden war. (de)
- Ivan II.a Ivanovitx Ederra (errusieraz: Иван II Иванович Красный, translit.: Ivan II.a Ivanovitx Krasnyy; Mosku, 1326ko martxoaren 30a - ibidem, 1359ko azaroaren 13a) Vladimirko eta Moskuko Printze Handia izan zen 1353-1359 bitartean. Ivan Kalitaren bigarrena semea izan zen. Bere anaia oinordekoa izan zen, 1353an izurri beltzak jota hil zena. Urrezko Hordako borroka zibilen ondorioz bat egitea pentsatu zuen, baina azkenean basailutzaren zina egin zion Urrezko Hordari.
* Datuak: Q210162
* Multimedia: Ivan II of Russia (eu)
- Ivan II Ivanovič (in russo: Иван II Иванович?; Mosca, 30 marzo 1326 – Mosca, 13 novembre 1359) è stato Principe di Mosca e Gran principe di Vladimir-Suzdal' dal 1353 alla morte. Secondogenito di Ivan Kalita, successe al fratello Simeone il Fiero, che morì di peste. Fino al 1353 Ivan aveva governato gli appannaggi di Ruza e Zvenigorod. Durante il suo regno, pur non eguagliando le conquiste del padre e del nonno, Ivan annesse alla Moscovia aree a sud-ovest di Mosca, incluse Borovsk e Vereja. Morì nel 1359 e fu sepolto nella Cattedrale dell'Arcangelo Michele. (it)
- Ivan II, dito o Justo (em russo: Иван II Иванович Красный, Ivan Ivánovitch Krasnîy) (Moscou, 30 de março de 1326 – Moscou, 13 de novembro de 1359) foi o segundo filho de Ivan Calita e foi o sucessor do seu irmão, Simão, como grão-duque de Moscou e Vladimir em 1353. Antes, ele havia governado as cidades de e Zvenigorod. Ao suceder seu irmão, Ivan cogitara abandonar a antiga aliança com os mongóis e aliar-se com a Lituânia, mas abandonou essa idéia rapidamente, assim que firmou uma nova aliança com a Horda dourada. (pt)
|
