| dbo:abstract
|
- استعراض الجيش الإسرائيلي العسكري (بالعبرية: מצעד צה"ל) (بالإنجليزية: Israel Defense Forces parade) هو حدث سنوي في إسرائيل كان يقام منذ عام 1948 وانتهى عام 1973 ، باستعراض موكب جيش الدفاع الإسرائيلي في عدة مدن في إسرائيل . (ar)
- Die Parade der israelischen Armee war eine Militärparade der israelischen Streitkräfte (ZaHa"L) zur Feier der Unabhängigkeit Israels. Die erste Parade wurde am 27. Juli 1948 während des israelischen Unabhängigkeitskrieges in Tel Aviv durchgeführt. Die zweite Parade fand am 5. Ijjar 5709 (4. Mai 1949), dem ersten Jahrestag der Unabhängigkeit, der erstmals als israelischen Unabhängigkeitstag gesetzlicher Nationalfeiertag war, ebenfalls in Tel Aviv statt. Sie war ein Fehlschlag, weil die marschierenden Soldaten von überenthusiastischen Massen am Weiterkommen gehindert wurden, und erhielt deshalb den Spitznamen „Die Parade, die nicht paradierte“ bzw. „Die Parade, die nicht vom Fleck kam“ (engl. The parade that did not march). Die Paraden wurden jeweils an jährlich wechselnden Orten durchgeführt. Ab 1950 waren die Paraden Teil der amtlichen Feierlichkeiten zum Unabhängigkeitstag, die am 5. Ijjar stattfinden, nicht aber wenn er auf Freitag, Sonnabend oder Sonntag fällt. 1968 wurde aus Kostengründen beschlossen, die Veranstaltung nur noch bei besonderen Gelegenheiten abzuhalten. Seither präsentiert am Unabhängigkeitstag das israelische Militär Waffen stationär an bestimmten Stützpunkten. Seit 1968 gaben zwei besondere Gelegenheiten Anlass, die Parade abzuhalten. Im Jahre 1973 paradierte der ZaHa"L am Unabhängigkeitstag anlässlich des 25-jährigen Bestehens Israels und 1997 am Jerusalemtag anlässlich des Jahrestages der israelischen Einnahme Ost-Jerusalems. (de)
- The Israel Defense Forces parade was an event during the first 25 years of the State of Israel's existence to celebrate its military might. It was cancelled after 1973 due to financial concerns. The first IDF parade took place during the 1948 Arab-Israeli War, on July 27, 1948, on Allenby Street and Ben Yehuda Street in Tel Aviv. The second parade took place in 1949, on Israel's first independence day, in Tel Aviv. It failed in the process because the overenthusiastic crowd burst into the parade ground. It was nicknamed "The parade that did not march". Starting with the third parade in 1950, annual parades were held on the country's independence day, ending in 1968. Citing financial concerns, it was then decided that the parade should only be held on special occasions. The last IDF parade thus took place in 1973, on Israel's 25th birthday. The Israel Defense Forces still has weapon exhibitions country-wide on Independence Day, but they are stationary and have a limited scale. The first ever IDF parade in years was held on Jerusalem Day 1997 to mark the golden jubilee since independence and the 30th anniversary of the IDF capture of the Old City of Jerusalem. (en)
- Le défilé de l'Armée de défense d'Israël est une parade militaire annuelle des Forces armées israéliennes à l'occasion du Jour de l'Indépendance, organisée durant les 25 premières années d'existence de l'État d'Israël, soit de 1948 à 1973.
* Portail d’Israël
* Portail de l’histoire militaire
* Portail des fêtes et des traditions (fr)
- O desfile militar das Forças de Defesa de Israel foi um evento durante os primeiros 25 anos da existência do Estado de Israel para celebrar seu poder militar. Ele foi cancelado depois do ano de 1973 por causa de dívidas para financiar os interesses. O primeiro desfile militar da FDI aconteceu durante a Guerra árabe-israelense de 1948, em 27 de julho, em Telavive. O segundo desfile militar aconteceu em 1949, no primeiro de Israel, em Telavive. Esse desfile falhou no processo porque o entuasiasmo excessivo da multidão levou o desfile ao chão. Ele foi apelidado de: "O desfile que não marchou." Começando com o terceiro desfile, em 1950, os desfile anuais foram segurados no dia da independência do país, terminando em 1968. Citando preocupações financeiras, foi decidido que o desfile só deveria acontecer em ocasiões especiais. O último desfile militar da FDI aconteceu em 1973, no 25º aniversário do Estado de Israel. As Forças de Defesa de Israel ainda fazem exibições de armas no dia da independência, mas eles ficam imóveis e em escala limitada. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- استعراض الجيش الإسرائيلي العسكري (بالعبرية: מצעד צה"ל) (بالإنجليزية: Israel Defense Forces parade) هو حدث سنوي في إسرائيل كان يقام منذ عام 1948 وانتهى عام 1973 ، باستعراض موكب جيش الدفاع الإسرائيلي في عدة مدن في إسرائيل . (ar)
- Le défilé de l'Armée de défense d'Israël est une parade militaire annuelle des Forces armées israéliennes à l'occasion du Jour de l'Indépendance, organisée durant les 25 premières années d'existence de l'État d'Israël, soit de 1948 à 1973.
* Portail d’Israël
* Portail de l’histoire militaire
* Portail des fêtes et des traditions (fr)
- Die Parade der israelischen Armee war eine Militärparade der israelischen Streitkräfte (ZaHa"L) zur Feier der Unabhängigkeit Israels. Die erste Parade wurde am 27. Juli 1948 während des israelischen Unabhängigkeitskrieges in Tel Aviv durchgeführt. (de)
- The Israel Defense Forces parade was an event during the first 25 years of the State of Israel's existence to celebrate its military might. It was cancelled after 1973 due to financial concerns. The first IDF parade took place during the 1948 Arab-Israeli War, on July 27, 1948, on Allenby Street and Ben Yehuda Street in Tel Aviv. The second parade took place in 1949, on Israel's first independence day, in Tel Aviv. It failed in the process because the overenthusiastic crowd burst into the parade ground. It was nicknamed "The parade that did not march". (en)
- O desfile militar das Forças de Defesa de Israel foi um evento durante os primeiros 25 anos da existência do Estado de Israel para celebrar seu poder militar. Ele foi cancelado depois do ano de 1973 por causa de dívidas para financiar os interesses. O primeiro desfile militar da FDI aconteceu durante a Guerra árabe-israelense de 1948, em 27 de julho, em Telavive. O segundo desfile militar aconteceu em 1949, no primeiro de Israel, em Telavive. Esse desfile falhou no processo porque o entuasiasmo excessivo da multidão levou o desfile ao chão. Ele foi apelidado de: "O desfile que não marchou." (pt)
|
